Lee Seung Gi (이승기) (feat. Baek Chan 백찬 of 8eight ) : 사랑이 술을 가르쳐 (Love Teaches You How To Drink)

Cr: bedifferent2@youtube



Cr: mnet

끝까지 넌 참 많은 걸 가르쳐
내가 몰랐던 것들을 알게 해
어쩌면 날 버리고 떠나서도
계속 내 주변을 맴도는 듯 해
사랑을 가르쳐 기쁨 알게 하고
이별을 가르쳐 눈물 알게 하고
알고 싶지 않던 것도 알게 해

너 때문에 못하던 술을 해
관심없던 노랫말이 들려
잊고 싶어 술을 마시고
술 마시면 또 보고 싶어
왜 잊는 법은 안가르치고 떠난 거야

끝까지 넌 정이 너무 많아서
이다지도 많은 것을 남겨줘
추억을 남기고 날 울게 하고
상처를 남기고 아프게 하고
고칠 수 없는 마음에 병을 줘

너 때문에 못하던 술을 해
관심없던 노랫말이 들려
잊고 싶어 술을 마시고 술 마시면 또 보고 싶어
왜 잊는 법은 안가르치고 떠난 거야

Rap:
내 몸이 망가지는 걸 느껴
(yeah) I am loser
내 얼굴에 낯빛은 점점 더 어두 두워져
눈시울이 또 젖어 그 기운은 온 몸으로 퍼져
내 뼛속까지 시리게 만들어 제발 좀 살려줘
내가 알 필요없는 행복까지 니가 알려줬잖아
내겐 없던 행복일지라도 이젠 없어선 안 되잖아
갑자기 니가 없어지니까 뭘 해야 될지 몰라
그저 무엇보다 니가 보고 싶다

단 하루도 제정신이 아냐
술 없이는 난 살 수가 없어
술잔 위에 너를 띄우고 눈물로 다시 너를 지워
왜 잊는 법은 안가르치고 떠난 거야
왜 잊는 법은 안가르치고 떠난 거야

-------------------------------------------------

Cr: thelapan

kkeutkkaji neon cham manheun geol gareuchyeo
naega mollatdeon geotdeureul alge hae
eojjeomyeon nal beorigo tteonaseodo
gyesok nae jubyeoneul maemdoneun deut hae
sarangeul gareuchyeo gippeum alge hago
ibyeoreul gareuchyeo nunmul alge hago
algo sipji anteon geotdo alge hae

neo ttaemune motadeon sureul hae
gwansimeopdeon noraetmari deullyeo
itgo sipeo sureul masigo
sul masimyeon tto bogo sipeo
wae itneun beobeun angareuchigo tteonan geoya

kkeutkkaji neon jeongi neomu manhaseo
idajido manheun geoseul namgyeojwo
chueogeul namgigo nal ulge hago
sangcheoreul namgigo apeuge hago
gochil su eomneun maeume byeongeul jwo

neo ttaemune motadeon sureul hae
gwansimeopdeon noraetmari deullyeo
itgo sipeo sureul masigo sul masimyeon tto bogo sipeo
wae itneun beobeun angareuchigo tteonan geoya

Rap:
nae momi manggajineun geol neukkyeo
(yeah) I am loser
nae eolgure natbicheun jeomjeom deo eodu duwojyeo
nunsiuri tto jeojeo geu giuneun on momeuro peojyeo
nae ppyeossokkkaji sirige mandeureo jebal jom sallyeojwo
naega al pillyoeomneun haengbokkkaji niga allyeojwotjanha
naegen eopdeon haengbogiljirado ijen eobseoseon an doejanha
gapjagi niga eobseojinikka mwol haeya doelji molla
geujeo mueotboda niga bogo sipda

dan harudo jejeongsini anya
sul eobsineun nan sal suga eobseo
suljan wie neoreul ttuiugo nunmullo dasi neoreul jiwo
wae itneun beobeun angareuchigo tteonan geoya
wae itneun beobeun angareuchigo tteonan geoya

----------------------------------------------------------

taken from the above video : bedifferent2@youtube

You taught me so much right to the end

You showed me things I didn't know about
Even when you abandoned me and left me

You seem to be still around me
You taught me love, made me understand happiness
You taught me about separation, made me understand tears

You made me understand things I didn't want to know about


Because of you, I drank the alcohol I couldn't before
Listening to the lyrics of songs that I have no interest in

Drinking because I want to forget
Missing you again when I drink

Why did you leave without teaching me the way to forget


You were so full of affection right to the end

You left so much behind for me
You left me crying, with our memories

You left me in pain, with hurt

You left me with an illness of the heart that I can't cure

Because of you, I drank the alcohol I couldn't before

Listening to the lyrics of songs that I have no interest in

Drinking because I want to forget

Missing you again when I drink

Why did you leave without teaching me the way to forget

Rap:
I can feel myself ruining my body

yeah I am loser
My face slowly gets clouded over

Tears well in my eyes again, and the feeling is spreading though my whole body
The chill is creeping right into my bones, please save me

You showed me the happiness that I didn't need to know

Even though its a happiness I once lived without, I can't do without it now
I don't know what to do now that you've disappeared so suddenly
I miss you more than anything else

There isn't a day that I'm sober

I can't live without alcohol
I see your reflection in my glass, and my tears again, erase you away
Why did you leave without teaching me the way to forget

Why did you leave without teaching me the way to forget

2AM ( feat Baek Chan 백찬 & Joo Hee 주희 of 8eight): I Love You

Cr: OneDayTV2@youtube



credits: hangul lyrics: mnet
romanization: Hyuu@soompi.com

보고도 내가 뭘 보 보 보는지
들어도 내가 뭘 드 드 듣는지
알아도 내가 뭘 아 아 아는지 몰랐어
장님이 코-끼리를 만지듯 우물안 개-구리 바다 알듯
여우가 두-루미 접시 주듯 알았어

밀리면 절대 안 된다는 바보같은 생각
당기면 절대 끌려가지 않겠다는 생각
사 사 사 사랑은 그런게 아 아 아 절대 아 아 아닌데
바 바 바 바보 가 같았어 난 난 난 난

I love you, I want you
I need you, cause I choose you
이제야 가슴에서 하는 말 너를 만나고야 배운 말
I lo-love you, I nee-need you

Baby my lady I should've known this already
조금 늦었지만 알았어 이제
No way 난 못해 이제는 상상도 난 못해
니가 없이 살아간단건 이제

밀리면 절대 안 된다는 바보같은 생각
당기면 절대 끌려가지 않겠다는 생각
사 사 사 사랑은 그런게 아 아 아 절대 아 아 아닌데
바 바 바 바보 가 같았어 난 난 난 난

I love you, I want you
I need you, cause I choose you
이제야 가슴에서 하는 말 너를 만나고야 배운 말
I lo-love you, I nee-need you

Oh, yeah 밀당은 피곤해 욕심을 비워내
잔머리 사랑보단 헌신을 지원해
책으로 찍어낸 모든 행동 지침엔
쓸모없는게 많아 마음이 젤 중요해
계산만 하던 내가 바꿨네 너한테 주는게 다 안 아깝네
아까 말했는데 또 말하고 싶네 잘 들어줘 한 번 더 말할게

I love you, I want you
I need you, cause I choose you
이제야 가슴에서 하는 말 너를 만나고야 배운 말
I lo-love you, I nee-need you

I love you, I want you
I need you, cause I choose you
이제야 가슴에서 하는 말 너를 만나고야 배운 말
Love

-----------------------------------------------------

Bogodo naega mwol bo-bo-boneunji
Deureodo naega mwol deu-deu-deut neunji
Arado naega mwol a-a-aneunji mollaseo
Jang nimi kokkirireul manji deut umuran gae geuri bada aldeut
Yeo uga durumi jeobshi judeut arasseo

Millimyeon jeoldae andwinda neun babogateun saenggak
Dang gimyeon jeoldae kkeulyeo gaji anhketda neun saenggak
Sa-sa-sa-sarangeun geureonge a-a-ajeoldae a-a-aninde
Ba-ba-ba-babo ga gatasseo nan nan nan nan

I love you, I want you
I need you, cause I choose you
Ijeya gaseum eseo haneun mal neoreul manna goya bae unmal
I lo-love you, I nee-need you

Baby my lady I should've known this already
Jogeum neujeotji man arasseo ije
No way, nan motae ijeneun sang sangdo nan mothae
Niga eobshi sara gandan geon ije

Millimyeon jeoldae andwinda neun babogateun saenggak
Dang gimyeon jeoldae kkeulyeo gaji anhketda neun saenggak
Sa-sa-sa-sarangeun geureonge a-a-ajeoldae a-a-aninde
Ba-ba-ba-babo ga gatasseo nan nan nan nan

I love you, I want you
I need you, cause I choose you
Ijeya gaseum eseo haneun mal neoreul manna goya bae unmal
I lo-love you, I nee-need you

Oh, yeah mildangeun pigonhae yokshimeul biwonae
Jan meori sarang bodan heonshineul jiwonhae
Chaegeuro jjigeo naen modeun haengdong jichimen
Sseulmo eobtneun ge manha ma eumi jel jungyo hae
Gyesan man hadeon naega bakkwone neo hante juneunge da anakkapne
Akka mal haet neunde tto malhago shipne jal deureojwo hanbeon deo malhalge

I love you, I want you
I need you, cause I choose you
Ijeya gaseum eseo haneun mal neoreul manna goya bae unmal
I lo-love you, I nee-need you

I love you, I want you
I need you, cause I choose you
Ijeya gaseum eseo haneun mal neoreul manna goya bae unmal
Love