Kim Jong Kook (김종국) : 못잊어 (Can't Forget )

Cr: KJKGlobal@youtube



credits: hangul: MNET
romanji: justhyuu@flowinglyrics

끝이라는 말만 차갑게 남긴 채
나를 떠나려 하나 봐 돌아서나 봐
우우우 우우우 남겨진 채 눈물만
여태 이별을 믿을 수 없어서 난 너만 찾아

사랑해 해해해 눈물 나도 너만 사랑해
내가 아파도 내가 다쳐도 너만 알고 너만 원해
못 잊어 어어어 너의 품을 나는 못 잊어
아니 안 잊어 절대 안 잊어 아파도 널 사랑 할래

시린 내 눈 속에 추억만 밟혀서
차마 보낼 수 없나 봐 널 그리나 봐
우우우 우우우 잡지 못해 후회만
멍이 들도록 가슴을 치면서 난 나만 탓해

사랑해 해해해 눈물 나도 너만 사랑해
내가 아파도 내가 다쳐도 너만 알고 너만 원해
못 잊어 어어어 너의 품을 나는 못 잊어
아니 안 잊어 절대 안 잊어 아파도 널 사랑 할래

아무데도 안 갈 거야 아무것도 안 할거야
난 너만 기다릴 거야 우~

기억해 해해해 나는 한마디만 기억해
사랑한다고 사랑한다고 내 가슴에 속삭인 말
잊어도 오오오 나의 모든 것을 잊어도
내가 아니까 전부 아니까 괜찮아 넌 잊어도 돼

사랑해 해해해
너만 원해 해해해 너만 원해

---------------------------------------------------------------

Kkeutira neun malman chagapge namgin chae
Nareul tteonaryeo hana bwa doraseo nabwa
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, namgyeojin chae nunmulman
Yeotae ibyeoreul mideul su eobseoseo nan neoman chaja

Saranghae-hae-hae-hae nunmul nado neoman saranghae
Naega apado naega dachyeodo neoman algo neoman wonhae
Mot ijeo-eo-eo-eo neoye pumeul naneun mot ijeo
Ani an ijeo jeoldae an ijeo apado neol sarang hallae

Shirin nae nun soge chu eokman balphyeoseo
Chama bonaelsu eobtnabwa neol geurinabwa
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, japji mothae huheman
Meongi deuldorok gaseumeul chimyeon seo nan naman tathae

Saranghae-hae-hae-hae nunmul nado neoman saranghae
Naega apado naega dachyeodo neoman algo neoman wonhae
Mot ijeo-eo-eo-eo neoye pumeul naneun mot ijeo
Ani an ijeo jeoldae an ijeo apado neol sarang hallae

Amudedo angal geoya amugeotdo an halgeoya
Nan neoman gidaril geoya, uh

Gieokhae-hae-hae-hae naneun han madiman gieokhae
Sarang handago sarang handago nae gaseume soksagin mal
Ijeodo-o-o-o naye modeun geoseul ijeodo
Naega anikka jeonbu anikka gwaen chanha neon ijeodo dwae

Saranghae-hae-hae-hae
Neoman wonhae-hae-hae-hae, neoman wonhae

Kim Jong Kook: 따줘 (Give To Me)

Cr: Mnet



친구야 번호 좀 따줘 전화번호 따줘
웃고 있는 저여자
번호좀 따줘 전화번호 따줘
생머리에 저여자
친구야 번호 좀 따줘 전화번호 따줘
혼자 있는 저여자 세상에서 제일 아름다운 저여자

얼굴은 울긋불긋 말투는 더듬더듬해
여자앞에 서면 자꾸 부끄부끄 부끄러워
저여자 들어온다 내눈에 들어온다
하지만 말도 못해 올해도 혼자서 지내야해

그때 나의 친구 내곁으로 다가와
하나님처럼 부처님처럼 나를 도와주네
친구야 번호 좀 따줘 전화번호 따줘
웃고 있는 저여자
번호좀 따줘 전화번호 따줘
생머리에 저여자
친구야 번호 좀 따줘 전화번호 따줘
혼자 있는 저여자 세상에서 제일 아름다운 저여자

지갑이 빵빵하면 여자들이 좋아한댔지
세시간씩 자며 항상 땀흘리며 일했어
저기도 내땅이다 여기도 내땅이다
하지만 자랑도 못해
돈도 늘었고 주름도 늘었어

그때 나의 친구 내곁으로 다가와
하나님처럼 부처님처럼 나를 도와주네
친구야 번호 좀 따줘 전화번호 따줘
웃고 있는 저여자
번호좀 따줘 전화번호 따줘
생머리에 저여자
친구야 번호 좀 따줘 전화번호 따줘
혼자 있는 저여자 세상에서 제일 아름다운 저여자

-----------------------------------------------------------

Cr: o-cha @ soompi

ChinGooYa BeonHo Jom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
Ootgo Ittneun JeoYeoJa
BeonHoJom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
SaengMeoRiE JeoYeoJa
ChinGooYa BeonHo Jom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
HonJa Ittneun JeoYeoJa SeSangESeo JeIl AReumDaOon JeoYeoJa

EolGoolEun OolgeutBoolGeut MalDhooNeun DeoDeumDeoDeumHae
YeoJaAphE SeoMyeon JaKkoo PooKeuPooKeu PooKkeuReoWo
JeoYeoJa DeurEoOnDa NaeNoonE DeurEoOnDa
HaJiMan MalDo MotHae OlHaeDo HonJaSeo JiNaeYaHae

KeuDdae NaEui ChinGoo NaeGyeothEuReo DaGaWa
HaNaNimCheoReom PooCheoNimCheoReom NaReul DoWaJooNe
ChinGooYa BeonHo Jom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
Ootgo Ittneun JeoYeoJa
BeonHoJom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
SaengMeoRiE JeoYeoJa
ChinGooYa BeonHo Jom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
HonJa Ittneun JeoYeoJa SeSangESeo JeIl AReumDaOon JeoYeoJa

JiGapEe PpangPpangHaMyeo YeoJaDeurEe JohAHanDaettJi
SeSiGanSsik JaMyeo HangSang DdamHeulRiMyeo IlHaessEo
JeoGiDo NaeDdangEeDa YeoGiDo Nae DdangEeDa
HaJiMan JaRangDo MotHae
DonDo NeureottGo JooReumDo NeurEossEo

KeuDdae NaEui ChinGoo NaeGyeothEuReo DaGaWa
HaNaNimCheoReom PooCheoNimCheoReom NaReul DoWaJooNe
ChinGooYa BeonHo Jom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
Ootgo Ittneun JeoYeoJa
BeonHoJom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
SangMeoRiE JeoYeoJa
ChinGooYa BeonHo Jom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
HonJa Ittneun JeoYeoJa SeSangESeo JeIl AReumDaOon JeoYeoJa

Kim Jong Kook (ft. Shorry J of Mighty Mouth): 행복병 (A Happy Virus)

Cr: bugs


어떻게내가널찾게됐는지
내가참착하게살아왔는지
누구나한번은행운이오나봐
넌내게선물인걸


스치듯지나도너만보이고
머리에가슴에너만가득해
그웃음한번에하늘을나는맘
이런게사랑인걸고백할께


사랑해너를사랑해
기억해너만기억해
오직너하나만보고,
너하나만아는나
참바보지만,


행복해나는행복해
고마워내게와줘서
내가살아가는동안
숨을쉬는동안
너를지켜줄께


약속해….


rap)
rap)
예~ 예~ 예~
나의시선은항상이많은사람중에
오직한명그대만을줌해
you are so beautiful
you are so beautiful
내게그대가너무나소중해
오늘도그대를위한예쁜추억을만들께
이세상그어떠한기쁨도
언제나우리행복보단작아


Song)
Song)
그어떤사랑도변해간다고
만남도이별도이젠싫다고
다짐한마음도눈녹듯사라져
이런게사랑인걸고백할게


사랑해너를사랑해
기억해너만기억해
오직너하나만보고
너하나만아는나
참바보지만


행복해나는행복해
고마워내게와줘서
내가살아가는동안
숨을쉬는동안
너를지켜줄께


약속해….


I promise you fore-ver
I promise you fore-ver
I promise you
I promise you


모든사람들이착하게보이고
온세상이다아름다워 (온세상이아름다워)
너를만졌어(그대를만졌어)
너를안았어(그대를만졌어)
행복한병이든거같아(언제나그대만을향해…)


사랑해너만사랑해


사랑해너만사랑해
기억해너만기억해
너무많이웃는다고
다른사람같다고
나를놀리지만


행복해나는행복해
고마워내게와줘서
내가살아가는것과
숨을쉬는것도
너를생각하며
감사해….


------------------------------------------------------

Cr: o-cha @ soompi

EoTteohKe NaeGa Neol ChatKe DwettNeunJi
NaeGa Cham ChakHaGe SaRaWattNeunJi
NooGooNa HanBeonEun HaengOonI ONaBwa
Neon NaeGe SeonMoolIGeol

SeuChiDeut JiNaDo NeoMan BoIGo
MeoRiE KaSeumE NeoMan KaDeukHae
Keu OosEum HanBeonE
HaNeurEul NaNeun Mam IReonGe SaRangInGeol

KoBaekHalKke
SaRangHae NeoReul SaRangHae
KiEokHae NeoMan KiEokHae
OJik NeoHaNaMan BoGo NeoHaNaMan BaRae Nan Cham BaBoJiMan

HaengBokHae NaNeun HaengBokHae
KoMaWo NaeGe WaJwoSeo
NaeGa SarAGaNeunDongAn SoomEulSwiNeunDongAn
NeoReul JiKyeoJoolKke YakSokHae

RAP: NeoReul SiSeonEun HangSang I ManhEun SaRam JoongE
OJik HanMyeong KeuDaeManEul JoongHae
You you are so beautiful ~
NaeGe KeuDaeGa NeoMoo SoJungHae
ONeulDo KeuDaeReul WiHan YePpeun ChooEokEul ManDeulKke
I SeSang Keu EoTteon Keu KiPpeumDo
EonJeNa OoRiEui HaengBokBoDa JakA

KeuEoDdeon SaRangDo PyeonHaeKanDaGo
ManNamDo IByeolDo IJenSilhDaGo
DaJiNan MaEumDo NoonNokDeut SaRaJyeo
IReohKe SaRangInGeol~
KoBaekHalKke~

SaRangHae NeoReul SaRangHae
KiEokHae NeoMan KiEokHae

OJik NeoHaNaMan BoGo NeoHaNaMan ANeun Nal
Cham BaBoJiMan

HaengBokHae NaNeun HaengBokHae
KoMaWo NaeGe WaJwoSeo

NaeGaSarAGaNenDongAn SoomEulSwiNeunDongAn
NeoReul JiKyeoJoolKke YakSokHae

MoDeun SaRamDeurI ChakHaGe BoIGo
OnSeSangI Da AReumDaWo

NeoReul ManJyeoSeo NeoReul AnASeo
HaengBokHan ByeongI DeunKeotKathA

SaRangHae NeoMan SaRangHae
SaRangHae NeoMan SaRangHae

KiEokHae NeoMan KiEokHae
NeoMoo ManhI OotNeunDaGo DaReunSaRam KathDaGo
Nan NolLiJiMa

HaengBokHae NaNeun HaengBokHae
KoMaWo NaeGe WaJwoSeo
NaeGa SarAGaNenGeotDo SoomEulSwiNeunGeotDo
NeoReul SaengGakHaMyeon KamSaHae

------------------------------------------------------

Cr: cuttiesgirl@soompi


I wonder how I found you
Maybe I lived a kind life
Maybe luck comes once in a while
You’re my present
Even swiftly passing by, I only see you
In my head and heart, it’s full of you
That smile, just once
I feel as though I’m in the clouds. This is love
I confess
Love you, I love you
Remember you, I only remember you
I just see and wish for you. I’m a real fool right?
Happy, I’m happy
Thank you for coming to me
While I’m alive, until I stop breathing
I will protect you, I promise

My sight, among these many people
It’s just for you, your important
you you are so beautiful~
You are so precious to me
Even today, I will make a pretty memory for you

In this world, any happiness
It’s small compared to ours’

They say all love changes
That they hate even meeting or departing
All those feelings melt like the snow
This is love~
I confess~

Love you, I love you
Remember you, I only remember you
Just looking at you, and knowing only you
It’s foolish

Happy, I’m happy
Thank you for coming to me

I will protect you, I promise
I will protect you, I promise

Kim Jong Kook: 어제보다 오늘 더 (Today More Than Yesterday)

Cr: eunsunx33 @ jpopasia


(I Do)영원히 단 한사람만 바라볼수있나요
(I Do)나 자신보다 아낄수 있나요
(I Do)그 누가 내게 물어도 대답할수있어요
(I Do)나의 사랑 그대죠..

약속하지 않을꺼에요

행여 잠시라도 흔들릴꺼라면

시작하지 않아요

심장보다 먼저 멈출 사랑이면


어제보다 오늘더 많이 사랑합니다
아프도록 소중한 사람 처음입니다
그댈 만나려고 이렇게 행복하려고
많이도 아팠나 봅니다


힘든 날도 슬퍼해요
눈물 멎지않는 그 어떤 아픔도
언젠가는 끝나죠
끝이 없는것은 우리의 사랑뿐


어제보다 오늘더 많이 사랑합니다
아프도록 소중한 사람 처음입니다
그댈 만나려고 이렇게 행복하려고
많이도 아팠나 봅니다..


두번 다시는 하고 싶지 않아요
헤어지는 일
그댈 만나길 위한 헤어짐 아니라면
언제까지나
오~~


벅차오는 가슴이 터질것만 같아서
내 눈앞에 그대가 꿈인것만 같아서
달려가 숨쉬는 그대를 품에 안아야
마음을 놓는 바봅니다


어제보다 오늘더 많이 사랑합니다
아프도록 소중한 사람 처음입니다
그댈 만나려고 이렇게 행복하려고
많이도 아팠나 봅니다

----------------------------------------------

(I Do) yeongwonhi dan hansaramman barabolsu innayo
(I Do) na jasinboda akkil su innayo
(I Do) geu nuga naege mureodo daedaphal su isseoyo
(I Do) naui sarang geudaejyo...

Yaksokhaji anheulkkeoyeyo
Haengyeo jamsirado heundeullilkkeoramyeon
Sijakhaji anhayo
Simjangdo da gochyeojul saramimyeon
Eojeboda oneuldeo manhi saranghamnida.
Apeudorok sojunghan saram cheoeumimnida.
Geudael mannaryeogo ireoke haengbokharyeogo
Manhido apanna bomnida.

Himdeun naldo seulpeohaeyo
Nunmul meotjiannneun geu apeumdo eonjenganeun kkeutnajyo
Kkeuchi eomneun geoseun uri sarangppun
Eojeboda oneul deo manhi saranghamnida.
Apeudorok sojunghan saram cheoeumimnida.
Geudael mannaryeogo ireoke haengbokharyeogo
Manhido apanna bomnida.

Dubeon dasineun hago sipji anhayo
Heeojineun il
Geudael mannagil wihan heeojim aniramyeon
Eonjekkajina

Beokchaoneun gaseumi teojilgeotman gataseo
Nae nunape geudaega kkumingeotman gataseo
Dallyeoga sumswineun geudaereul pume anayo
Maeumeul nonneun babomnida
Eojeboda oneuldeo manhi saranghamnida
Apeudorok sojunghan saram cheoeumimnida
Geudael mannaryeogo ireoke haengbokharyeogo
Manhido apanna bomnida.

---------------------------------------------

Cr: wondersmurf @ youtube


(I DO)
Can you look at one person for the rest of your life? (I DO)
Can you care for someone else more than you do yourself? (I DO)
I can answer whoever asks me (I DO)
You, you're my love

I will not promise you
If I knew i was going to waver, even for a little bit
I don't start anything, If I know that the heart can heal itself


I love you more than I did yesterday
I have never met someone so important and precious to me
that it hurts, to meet you
to feel this happiness
I must have dealt with a lot of pain.


When the days are hard, it gets sad
The pain that causes the tears to come
it will end someday
the only thing that is endless is our love


I love you more than I did yesterday
I have never met someone so important and precious to me
that it hurts, to meet you
to feel this happiness
I must have dealt with a lot of pain


I dont want to do this ever again
breaking-up unless it's a break-up to meet you once more
whenever and forever

Because it feels like my overwhelming heart will explode
because I think the person before my eyes isn't really you
I run, and embrace the breathing you
I am the idiot, who let go of his worries


I love you more than I did yesterday
I have never met someone so important and precious to me
that it hurts, to meet you
to feel this happiness
I must have dealt with a lot of pain