Oneway (원웨이) : 없는 번호 (Wrong Number)

Cr: XDDDD30@youtube



Cr: mnet

Just one of those days
When everything passes by
You realize, Here’s my side of the story

I’m still right here
하루 종일 그대 생각에 오늘도 난 기다리죠
전화기를 열어 아무리 찾아봐도 없는 번호일 뿐

One 내게 다가온 그대 Two 함께 나눴던 얘기
Three 난 그날 밤을 기억해 Hold On 혹시 나를 잊었나요
Wait wait wait 내 머리 속에 Oh you you you 내 전화기에
Oh no no no 또 술에 취해 잘못된 번호를 난 눌렀나 봐요

Every time I think of you
혹시 내 기억이 틀린 건지 낯선 목소리도 날 돌아보게 해
Baby girl I’m missing you
지금 너는 어디에 있는지 내게 남은 건 없는 번호 일뿐

부재중 통화가 있으면 그대가 아닐까
메시지가 오는 소리에 내 맘은 두근두근
자꾸 머리 속에 빙 도는 그대 생각에
혼란스러워서 You’re driving crazy

기다리는데(기다리는데) 연락이 오지않네요(오지않네요)
혹시 라는 생각에 전화를 걸어(지금 거신 전화는 없는 번호입니다).

Wait wait wait 내 머리 속에 Oh you you you 내 전화기에
Oh no no no 또 술에 취해 난 바보같이 너를 기다리는데

Every time I think of you
혹시 내 기억이 틀린 건지 낯선 목소리도 날 돌아보게 해
Baby girl I’m missing you
지금 너는 어디에 있는지 내게 남은 건 없는 번호 일뿐

다시 마주칠 까봐 (오늘도 난 이 자리에 있죠)
한번쯤 그댈 볼 수 있을 거란 내 착각에
하루에도 수십번씩 난 그댈 그리며 후회하고 있죠
그댈 보고 싶은데

Rap)
헤어진 후 계속 생각났어 난 봤어
나를 향해 웃던 너의 모습에 푹 빠졌어
오직 날 위한 웃음 같았지 갇혔지
몇 초 만에 너란 존재 안에 내가 미쳤지
Oh damn 우린 정말 괜찮던 것 같아
왠지 계속 해서 서로 얘기한 것 같아
귓속에 속삭임에 달콤한 whispering and
근데 잠깐 did I get your number? I can’t remember
나도 모르게 멈칫 멍하게 서있다 문득
들었던 생각 묻지 못한 것 같아 너의 연락처를
건내 주지 못한 것 같아 전화번호를

Every time I think of you
혹시 내 기억이 틀린 건지 낯선 목소리도 날 돌아보게 해
Baby girl I’m missing you
지금 너는 어디에 있는지 내게 남은 건 없는 번호 일뿐

------------------------------------------------------------------

Cr: fizz@naenorae.bs

Just one of those days
When everything passes by
You realize, Here’s my side of the story

I’m still right here
haru jongil geudae saengake oneuldo nan gidarijyo
jeonhwagireul yeoreo amuri chajabwado eobtneun beonhoil ppun

One naege dagaon geudae Two hamkke nanweotdeon yaegi
Three nan geunal bameul gieokhae Hold On hoksi nareul ijeotnayo

Wait wait wait nae meori soge Oh you you you nae jeonhwagie
Oh no no no tto sore jwihae jalmotdwin beonhoreul nan nolreotna bwayo

Every time I think of you
hoksi nae gieogi teulrin geonji natseon moksorido nal doraboge hae
Baby girl I’m missing you
jigeum neoneun eodie itneunji naege nameun eotneun beonho ilppun

bujaejung tonghwaga isseumyeon geudaega anilkka
mesijiga oneun sorie nae mameun dugeundugeun
jakku meori soge bing doneun geudae saenggage
hollanseureowoseo You’re driving crazy

gidarineunde(gidarineunde) yeollagi ojiannneyo(ojiannneyo)
hoksi raneun saenggage jeonhwareul georeo(jigeum geosin jeonhwaneun eomneun beonhoimnida).

Wait wait wait nae meori soge Oh you you you nae jeonhwagie
Oh no no no tto sore jwihae jalmotdwin beonhoreul nan nolreotna bwayo

Every time I think of you
hoksi nae gieogi teulrin geonji natseon moksorido nal doraboge hae
Baby girl I’m missing you
jigeum neoneun eodie itneunji naege nameun eotneun beonho ilppun

dasi majuchil kkabwa (oneuldo nan i jarie itjyo)
hanbeonjjeum geudael bol su isseul georan nae chakgage
haruedo susipbeonssik nan geudael geurimyeo huhoehago itjyo
geudael bogo sipeunde

Rap)
heeojin hu gyesok saenggangnasseo nan bwasseo
nareul hyanghae utdeon neoui moseube puk ppajyeosseo
ojik nal wihan useum gatatji gatyeotji
myeot cho mane neoran jonjae ane naega michyeotji
Oh damn urin jeongmal gwaenchanteon geot gata
waenji gyesok haeseo seoro yaegihan geot gata
gwissoge soksagime dalkomhan whispering and
geunde jamkkan did I get your number? I can’t remember
nado moreuge meomchit meonghage seoitda mundeuk
deureotdeon saenggak mutji motan geot gata neoui yeollakcheoreul
geonnae juji motan geot gata jeonhwabeonhoreul

Every time I think of you
hoksi nae gieogi teulrin geonji natseon moksorido nal doraboge hae
Baby girl I’m missing you
jigeum neoneun eodie itneunji naege nameun eotneun beonho ilppun

---------------------------------------------------------------------

Just one of those days
When everything passes by
You realize,
Here’s my side of the story

I’m still right here.
As I wait for you
I think about you all day
I turn my phone on
And the number isn’t there

One, you approached me
Two, the stories we shared
Three, I remember the night
Hold on, did you forget about me?
Wait, wait, wait, it's in my head
Oh you, you, you, are in my phone
Oh no, no, no, I must been drunk
And dialed the wrong phone number

Every time I think of you
Perhaps it’s my memory
But even the unfamiliar voice makes me turn back
Baby girl, I’m missing you
Where are you right now?
All I have left is the blank phone number

When I get a blank call, I wonder if it’s you
My heart gets excited whenever I get messages
My head’s spinning while thinking of you
It’s chaotic, and you’re driving me crazy

I wait (I wait)
But it seems that I’m not getting any calls (not getting calls)
I call you while thinking “… perhaps” (The number you have called is not in service)

Wait, wait, wait, it's in my head
Oh you, you, you, are in my phone
Oh no, no, no, I must have gotten drunk again
And waited for you like a fool

Every time I think of you
Perhaps it’s my memory
But even the unfamiliar voice makes me turn back
Baby girl, I’m missing you
Where are you right now?
All I have left is the blank phone number

Just in case we might run into each other (I wait here again)
Assuming that I may be able to see you once more
I longe for you and regret about that night countless times
I really want to see you


Rap)
I kept remembering about it after that night
I saw it, I loved the way you smiled at me
It was like a smile, that was only meant for me
In matter of seconds, I was crazy of your existence
Oh damn, I think we had something for each other
Whispering in each other's ears, oh the sweet whispering and
But wait, did I get your number? I can't remember
All of sudden I zoned out while standing
And I wanted to ask for your contact, but never did
I don't think I gave you my phone number either

Every time I think of you
Perhaps it’s my memory
But even the unfamiliar voice makes me turn back
Baby girl, I’m missing you
Where are you right now?
All I have left is the blank phone number


Translation: T3note @ Musictology.wordpress.com
Original Source Lyric: Naver Music