FT Island: 마법 (Magic)

Cr: iridescent @ soompi


햇살보다 밝은 미소에 내 심장은 이미 멈춘듯해
haet·sahl·bo·da bahl·geun mi·so·eh nae shim·jang·eun ee·mi muhm·choon·deut·hae
At a smile brighter than sunshine, my heart seems already to have stopped
사랑 인가봐 you and me together~
sa·rang in·ga·bwah you and me together~
It seems this is love, you and me, together


별빛보다 고운 눈빛에 내 두 눈은 이미 멀었나봐
byul·bit·bo·da goh·oon noon·bit·che nae doo noon·eun ee·mi muh·ruht·na·bwah
At a gaze more beautiful than starlight, I think my two eyes have already gone blind
사랑 인가봐 you and me together~
sa·rang in·ga·bwah you and me together~
It seems this is love, you and me, together


Oh baby ~ you love me 마법을 걸으면 you love me 나만 사랑 할거야
Oh baby ~ you love me ma·bub·eul guh·reu·myun you love me na·man sa·rang hal·gguh·ya
Oh baby ~ you love me If we make magic You love me You will only love me
you love me 마법을 걸어봐 사랑의 미로 속에 빠지게~~~
you love me ma·bub·eul guh·ruh·bwa sa·rang·eh mi·ro sok·eh bba·ji·gge~~~
You love me Try making magic... So that we can fall into love's maze


장미보다 짙은 향기가 내 기분을 흠뻑 취하게 해
jang·mi·bo·da jit·eun hyang·gi·ga nae gi·boon·eul heum·bbuk chwi·ha·ge hae
A fragrance richer than roses, makes my feelings completely drunk
사랑 인가봐 you and me together
sa·rang in·ga·bwah you and me together
It seems this is love, you and me, together


보석보다 찬란한 빛에 내 어둠은 모두 가려지고
bo·suk·bo·da chan·ran·han bit·che nae uh·doom·eun mo·doo ga·ryuh·ji·go
At a light more dazzling than jewels, my darkness is all hidden
사랑 인가봐 you and me together
sa·rang in·ga·bwah you and me together
It seems this is love, you and me, together


Oh baby ~ you love me 마법을 걸으면 you love me 나만 사랑 할거야
Oh baby ~ you love me ma·bub·eul guh·reu·myun you love me na·man sa·rang hal·gguh·ya
Oh baby ~ you love me If we make magic You love me You will only love me
you love me 마법을 걸어봐 사랑의 미로 속에 빠지게~~~
you love me ma·bub·eul guh·ruh·bwa sa·rang·eh mi·ro sok·eh bba·ji·gge~~~
You love me Try making magic... So that we can fall into love's maze


꿈 속에 그리던 사랑 그대여 내 사랑에 마법에 빠져~~~
ggoom sok·eh geu·ri·dun sa·rang geu·dae·yuh nae sa·rang·eh ma·bub·eh bba·jyuh~~~
The love I yearned for in dreams... Oh you, fall into the magic of my love


굳이 사랑한단 말 안 해줘도 I can feel it 네 눈빛하나만 으로도
good·hi sa·rang·han·dan mahl ahn hae·jwuh·do I can feel it ni noon·bit·ha·na·mahn eu·ro·do
Even if you don't give me a direct "I love you" I can feel it with even your gaze alone
I know U love me 나는 너의 요술램프 너는 나의 주인
I know you love me na·neun nuh·eh yo·sool·laem·peu nuh·neun nah·eh joo·in
I know you love me I am your magic lamp, you are my master
너의 두 손이 My Home Sweet Home. Only U Can Wake Me Up 넌 날 깨워
nuh·eh doo sohn·ee My home sweet home. Only you can wake me up Nuhn nahl ggae·wuh
Your two hands are My home sweet home. Only you can wake me up You awake me
때로는 Gentleman 널 위한 슈퍼맨 너만을 위한 요술램프
ddae·ro·neun Gentleman nuhl wi·han shyoo·puh·maen nuh·mahn·eul wi·han yo·sool·laem·peu
Sometimes a gentleman, for you a Superman, just for you a magic lamp


I love you 마법을 외우면 I love you 너만 사랑 할거야
I love you ma·bub·eul weh·oo·myun I love you nuh·mahn sa·rang·hahl·gguh·ya
I love you If we learn magic by heart I love you I will only love you
I love you 마법을 외워봐 사랑의 미로 속에 빠지게~~~
I love you ma·bub·eul weh·wuh·bwa sa·rang·eh mi·ro sok·eh bba·ji·geh
I love you Try learning magic by heart, so that we can fall into love's maze