Kim Bum: 지금 만나러 갑니다 (Now I'm Going To Meet You)

Cr; heygingersnap @ soompi


스쳐 지나가는 사람들 그 속에서
누구보다 먼저 찾고싶었어
울것만 같던 그 눈동자 목소리가
안아주고 싶은 마음만 들어

그리워서 보고싶어 그댈 부르면
세상 어디든 그댄걸요

다시 그댈 불러 봅니다
나 이렇게 그대라서
사랑하는 그대라서
지금 그댈 만나러 갑니다
내게 눈물보다 깊은 사랑
알려준 그대

처음 얘기하던 길가에 가로등도
여전히 이렇게 내맘을 비춰
눈가에 스치는 모든게 그 모든게
그대에게만 이어주는 추억

진심으로 좋아하게 됐다 말하면
곤란해할까 두렵지만

다시 그댈 불러 봅니다
나 이렇게 그대라서
사랑하는 그대라서
지금 그댈 만나러 갑니다
내게 눈물보다 깊은 사랑
알려준 그대

그대 하나로
몇번이라고 해도
다시 태어난대도
그대 사랑이면 된다고

누구보다 사랑합니다
내가슴에 내 맘속에
살아있는 그대라서
지금 그댈 만나러 갑니다
이제 영원이란 약속까지 담아갑니다
그대 사랑해서 행복합니다

-------------------------------------------

seuchyuh jinaganeun saram-deul geu sogesuh
noogoo-bodah meonjuh chatgoh-shipeossuh
oolgeon-mahn gatdeon geu noondongja mogsorigah
anajoogo shipeun maeum-mahn deuruh

geuriweosuh bogoh-shipuh geudael booreumyeon
sesang eodideun geudaen-georyoh

dashi geudael boolluh bomnida
nah ireokeh~ geudaerasuh
saranghaneun geudaerasuh
jigeum geudael mannaruh gamnida
naegeh~ noonmool-bodah gipeun sarang
allyeojoon geudae

chuh-eum yaegi-hadeon gilgayeh garodeungdo
yeojeonhi ireokeh nae-mameul bichwuh
noonga-yeh seuchineun modeungeh geu modeungeh
geudae-yegeh-mahn iyeojooneun choo-uhk

jinshimeuro joah-hageh dwaetda malhamyeon
gonrahaehalkka dooryeob-jimahn

dashi geudael boolluh bomnida
nah ireokeh~ geudaerasuh
saranghaneun geudaerasuh
jigeum geudael mannaruh gamnida
naegeh~ noonmool-bodah gipeun sarang
allyeojoon geudae

geudae hanaroh
myeotbeon-iragoh haedoh
dashi taeyuh-nandaedoh
geudae sarangimyeon dwendagoh

noogoo-bodah sarang-hamnida
nae gaseumeh~ nae mamsogeh
sarah-inneun geudaerasuh
jigeum geudael mannaruh gamnida
ijeh~ yeongweon-irahn yaksok-kkaji damah-gamnida
geudael saranghaesuh haengbok-hamnida

Happy Face (해피페이스): Be My 1004 Part.Ⅱ

Cr: xiChopstikz @ youtube




Cr: andie x @ soompi


넌 나의 1004 baby~ (You are my angel)

너 들어온 순간 눈 땔 수 없어 모두다 Girl you're fine
넌 머리 허리 발끝까지 Ninety-nine
나와 함께면 완벽한 Bonnie&Clyde Let's ride the music

Excuse me, Hey there 뒤돌아 봐달라고
Crazy 니 몸짓에 유혹
Got me fiendin' 사랑보단 네 숫자 유치하다고 말해도 baby

넌 나의 1004 baby 연인 여친도 아닌 Girl
너 나의 1004 baby Tell me would you would you be my 1004

네게 푹 빠졌어 심장 폭발 직전 뭔지 좀 틀려 더 끌려
Something 'bout you got me crazy girl
You are my angel girl 간절히 원해 난 널 위해 All in

Girl you're fine 여잔 많아도 넌 One of a kind
내 눈에 들어온 순간부터 끌려 너의 최면
Get's me high 이 밤이 가기 전 Gotta make you mine
너를 놓치면 평생 후회 할 것 같아

Excuse me, Hey there 긴말하지 않을게
널 원해 이 노래에 맞춰
Let's get this started 넌 나만을 바라봐 눈치보지마 우리 둘의 Party

넌 나의 1004 baby 연인 여친도 아닌 Girl
너 나의 1004 baby Tell me would you would you be my 1004

네게 푹 빠졌어 심장 폭발 직전 뭔지 좀 틀려 더 끌려
Something 'bout you got me crazy girl
You are my angel girl 간절히 원해 난 널 위해 All in

Would you be my... Would you be my...
Would you be my... Would you be my...
Would you be my... Would you be my...
You are my angel..

넌 나의 1004 baby 연인 여친도 아닌 Girl
너 나의 1004 baby Tell me would you would you be my 1004

----------------------------------------------

Cr: Sa & xiChopstikz @ youtube


Play that music now
Eh, B-O-M-B, in the club baby

Neon naui cheonsa baby~ (You are my angel)
Neo deureoon sungan nun ttaer su eopseo moduda Girl youre fine
Neon meori heori balkkeutkkaji Ninety-nine
Nawa hamkkemyeon wanbyeokhan Bonnie & Clyde Lets ride the music

Excuse me, Hey there dwidora bwadallago
Crazy ni momjise yuhok
Got me feelin sarangbodan ne sutja yuchihadago malhaedo baby

Neon naui Cheonsa baby yeonin yeochindo anin Girl
Neon naui Cheonsa baby tell me would you would you be my cheonsa

Nege pug ppajyeosseo simjang pokbar jikjeon mwonji jom teullyeo deo kkeullyeo
Something `bout you got me crazy girl
You are my angel girl ganjeolhi wonhae nan neor wihae All in

(Yo) Girl youre fine yeojan manhado neon One of a kind
Nae nune deureoon sunganbuteo kkeullyeo neoui choemyeon
Gets me high i bami gagi jeon Gotta make you mine
Neoreur nohchimyeon pyeongsaeng huhoe har geos gata

Excuse me, Hey there ginmalhaji anheulge
Neor wonhae i noraee matchwo
Lets get this started neon namaneur barabwa nunchibojima uri duri Party

Neon naui cheonsa baby yeonin yeochindo anin Girl
Neon naui cheonsa Baby tell me would you would you be my cheonsa

Nege pug ppajyeosseo simjang pokbar jikjeon mwonji jom teullyeo deo kkeullyeo
Something `bout you got me crazy girl
You are my angel girl ganjeolhi wonhae nan neorwi hae All in

Would you be my... Would you be my...
Would you be my... Would you be my...
Would you be my... Would you be my...
You are my angel..

Neon naui cheonsa baby yeonin yeochindo anin Girl
Neon naui cheonsa Baby tell me would you would you be my cheonsa

Happy Face (해피페이스): 보여 (Show)

cr: kimchi hana @ soompi



보여 너의 얼굴이
보여 너의 얼굴이

난 너무 지쳐 너를 잊을래 내 머리 속에 맴도는 너를 찢어내
너의 사진들과 100일이 지날 때마다 줬던 편지들 다 모두 태워 In the bonfire
하루하루는 쉬지 않고 가는데 멍든 가슴은 Pain everyday
Deja vu 고통스러워 매일 하루 피해 봐도 자꾸 보이는 니 얼굴
Over and over again 피할 수 없는 현실에 갇혀 매일 반복돼
Over and over again 눈을 감아도 지워지질 않아

니가 보여 자꾸만 보여 내 가슴 속에 니가 보이는 걸
자꾸 보여 자꾸만 보여 내 마음 속에 내 가슴 속에 니 얼굴이 (보여 너의 얼굴이)

작은 추억들도 모두 가져가 함께 걷던 길도 이젠 내겐 가시밭
노래를 들어도 영화를 봐도 그 슬픔 속엔 내가 주인공
이러다 미칠 것 같아 Please stop 제발 떠나가 멀리 Out of my mind
애원해 봐도 너의 기억에 잠겨 이 캄캄한 감옥 속에 갇힌 채
Over and over again 피할 수 없는 현실에 갇혀 매일 반복돼
Over and over again 눈을 감아도 지워지질 않아

니가 보여 자꾸만 보여 내 가슴 속에 니가 보이는 걸
자꾸 보여 자꾸만 보여 내 마음 속에 내 가슴 속에 니 얼굴이

이젠 떠나가 줘 Get out of my head 나도 편히 잠들 수 있게
너 아닌 다른 사람이 내게 다가오는데
보여 너의 얼굴이 (It keeps pounding inside my head)
날 비웃는 니 모습이 (I could lie but it's all the same)
들려 너의 목소리가 들려 (Over and over again 눈을 감아도 지워지질 않아)

니가 보여 자꾸만 보여 내 가슴 속에 니가 보이는 걸
자꾸 보여 자꾸만 보여 내 마음 속에 내 가슴 속에 니 얼굴이
보여 너의 얼굴이..



--------------------------------------------------------------------

boyeo neoui eolguri
boyeo neoui eolguri

nan neomu jichyeo neoreul ijeullae nae meori soge maemdoneun neoreul jjijeonae
neoui sajindeulgwa 100iri jinal ttaemada jwotdeon pyeonjideul da modu taewo In the bonfire
haruharuneun swiji anko ganeunde meongdeun gaseumeun Pain everyday
Deja vu gotongseureowo maeil haru pihae bwado jakku boineun ni eolgul
Over and over again pihal su eomneun hyeonsire gatyeo maeil banbokdwae
Over and over again nuneul gamado jiwojijil anha

niga boyeo jakkuman boyeo nae gaseum soge niga boineun geol
jakku boyeo jakkuman boyeo nae maeum soge nae gaseum soge ni eolguri (boyeo neoui eolguri)

jageun chueokdeuldo modu gajyeoga hamkke geotdeon gildo ijen naegen gasibat
noraereul deureodo yeonghwareul bwado geu seulpeum sogen naega juingong
ireoda michil geot gata Please stop jebal tteonaga meolli Out of my mind
aewonhae bwado neoui gieoge jamgyeo i kamkamhan gamok soge gachin chae
Over and over again pihal su eomneun hyeonsire gatyeo maeil banbokdwae
Over and over again nuneul gamado jiwojijil anha

niga boyeo jakkuman boyeo nae gaseum soge niga boineun geol
jakku boyeo jakkuman boyeo nae maeum soge nae gaseum soge ni eolguri

ijen tteonaga jwo Get out of my head nado pyeonhi jamdeul su itge
neo anin dareun sarami naege dagaoneunde
boyeo neoui eolguri (It keeps pounding inside my head)
nal biutneun ni moseubi (I could lie but it's all the same)
deullyeo neoui moksoriga deullyeo (Over and over again nuneul gamado jiwojijil anha)

niga boyeo jakkuman boyeo nae gaseum soge niga boineun geol
jakku boyeo jakkuman boyeo nae maeum soge nae gaseum soge ni eolguri
boyeo neoui eolguri

Super Junior: 에너지 송 (Energy Song)

credit : Js.+NeverMoo!+@SUJUCHU.COM
http://cafe.sujuchu.com



Save Energy, Save Energy
Save Energy, Save Earth

* 날 따라 해봐요 Save e-ner-gy
더 이상 모른 척하면 안돼요. 그대
난 너무 아바요 Save Earth, Save Earth
조그만 일들부터 시작해

(One!) 쓰지 않는 컴퓨터는 켜 놓지마요
에너지가 새고 있어요

(Two!) 외출할 땐 대중교통 이용해 봐요
우리 지구를 생각해요

* 날 따라 해봐요 Save e-ner-gy
더 이상 모른 척하면 안돼요. 그대
난 너무 아파요 Save Earth, Save Earth

에너지 절약 이제 시작해

--------------------------------------------------

romanization credit: thelapan.com


Save Energy, Save Energy
Save Energy, Save Energy
Save Energy, Save Earth
Save Energy, Save Earth

* nal ttara haebwayo Save e-ner-gy
deo isang moreun cheokhamyeon andwaeyo. geudae
nan neomu apayo Save Earth, Save Earth
jogeuman ildeulbuteo sijakhae

(One!) sseuji annneun keompyuteoneun kyeo nochimayo
eneojiga saego isseoyo

(Two!) oechulhal ttaen daejunggyotong iyonghae bwayo
uri jigureul saenggakhaeyo

* nal ttara haebwayo Save e-ner-gy
deo isang moreun cheokhamyeon andwaeyo. geudae
nan neomu abayo Save Earth, Save Earth

eneoji jeollyak ije sijakhae

-----------------------------------------------------

Credits to kimchi hana


Save Energy, Save Energy
Save Energy, Save Earth

Try and follow me, save e-ner-gy
Don't act like you don't know anymore
It's hurtful Save Earth, Save Earth
Start with the little things

(One!) Don't leave your unused computer on
Energy is leaking

(Two!)Use public transportation when going out
Think about our Earth

Try and follow me, save e-ner-gy
Don't act like you don't know anymore
It's hurtful Save Earth, Save Earth
Start with the little things

Save energy starting now

A'ST1: Dynamite

Cr: crazykyootie @ soompi



일분 일초가 너무도 불안해
얼마나 지나야 괜찮아 질까
이상을 벗어난 너의 행동에
내 순간 순간이 아찔해져와

겨우 하나 열면 두개의 문이 생겨
가까이 가려해도 허락치 않아
벗어날 수 없고 다가갈 수도 없어
지독한 매력이야 넌

Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) 넌 내 마음에서 뻥 터질
Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) 꼭 꿈 같은 너 Dynamite

Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah

그렇게 널 진심으로 대했던 난데
너 아니면 나는 안되겠는데
왜 자꾸만 멀어져만 가는데
Monday, Tuesday, 기다려도 넌 Everyday
조금만 내게 마음을 열어줘 (Come on)
너의 남자가 되게 기회를 줘 (Say yes)
L O V E you can tonight A to the Style
(What? We never Stop)

애써 포기하면 슬쩍 다가와
친근한 미소로 또 날 엮어
꼼짝도 못하게 잡혀 버렸어
난 너의 매력에 끌려들었어

겨우 하나 열면 두개의 문이 생겨
가까이 가려해도 허락치 않아
벗어날 수 없고 다가갈 수도 없어
지독한 매력이야 넌

Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) 넌 내 마음에서 뻥 터질
Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) 꼭 꿈 같은 너 Dynamite

-rap 2-
그녀는 불이 붙어버린 Dynamite
사랑이 타지 않게 불을 꺼 줘 Fire Boy
Pass~ 감당이 안 돼 내안에 가두기엔
너무나 큰 그대 Wow~

난 너의 꼭두각시 네게 다시 뺏긴 맘
찾아오기에는 Time Out
차라리 바람을 더 불어 줘
사랑의 불꽃놀이로 Drop a Bomb! (매력이야 넌)

Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) 넌 내 마음에서 뻥 터질
Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) 꼭 꿈 같은 너 Dynamite

---------------------------------------------------

Cr: xiChopstikz@soompi & carmendove @ soompi

Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah oh no no no no

ilbun ilchoga neomudo buranhae
eolmana jinaya gwaenchanha jilkka
isangeul beoseonan neoui haengdonge
nae sungan sungani ajjilhaejyeowa

gyeou hana yeolmyeon dugaeui muni saenggyeo
gakkai garyeohaedo heorakchi anha
beoseonal su eopgo dagagal sudo eobseo
jidokhan maeryeogiya neon

Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) neon nae maeumeseo ppeong teojil
Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) kkok kkum gateun neo Dynamite

Yeah yeah yeah yeah Yeah yeah yeah yeah

geureoke neol jinsimeuro daehaetdeon nande
neo animyeon naneun andoegenneunde
wae jakkuman meoreojyeoman ganeunde
Monday, Tuesday, gidaryeodo neon Everyday
jogeumman naege maeumeul yeoreojwo (Come on)
neoui namjaga doege gihoereul jwo (Say yes)
L O V E you can tonight A to the Style
(What? We never Stop)

aesseo pogihamyeon seuljjeok dagawa
chingeunhan misoro tto nal yeokkeo
kkomjjakdo motage japhyeo beoryeosseo
nan neoui maeryeoge kkeullyeodeureosseo

gyeou hana yeolmyeon dugaeui muni saenggyeo
gakkai garyeohaedo heorakchi anha
beoseonal su eopgo dagagal sudo eobseo
jidokhan maeryeogiya neon

Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) neon nae maeumeseo ppeong teojil
Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) kkok kkum gateun neo Dynamite


-rap 2-
geunyeoneun buri buteobeorin Dynamite
sarangi taji anke bureul kkeo jwo Fire Boy
Pass~ gamdangi an dwae naeane gadugien
neomuna keun geudae Wow~

nan neoui kkokdugaksi nege dasi ppaetgin mam
chajaogieneun Time Out
charari barameul deo bureo jwo
sarangui bulkkotnoriro Drop a Bomb! (maeryeogiya neon)

Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) neon nae maeumeseo ppeong teojil
Dynamite (Dynamite), Dynamite (Dynamite),
Dynamite (Dynamite) kkok kkum gateun neo Dynamite

2PM: 돌아올지도 몰라 (You Might Come Back)

Cr: hotchocoxx@youtube



krn lyrics: daum/mnet
romanizations/translations: crazykyootie@soompi



[준수] 돌아올지도 몰라
넌 돌아올지도 몰라 ah
왜 돌아오지를 않아
난 이렇게 널 기다리고 있어
바보같은 나

[우영] 잊어보려고 오늘도 노력해
그럴수록 오히려 더 또렷해
네 기억들은 날 잡고 놓아주질 않아 woo yeah

[찬성] 넌 이미 떠났는데
헛된 기대만 가지고 있어
난 아직 그대론데 너무 힘든데 널 잊지 못해

[준호] (내 손 끝엔) 아직도 너의 체온이 느껴져
(내 눈가엔) 널 그리면 눈시울이 붉어져
난 못해 난 널 보내지 못해 난

[준수] 돌아올지도 몰라
넌 돌아올지도 몰라 ah
왜 돌아오지를 않아
난 이렇게 널 기다리고 있어
바보같은 나
[재범] 돌아올지도 몰라
넌 돌아올지도 몰라 ah
왜 돌아오지를 않아
난 아직도 널 기다리고 있어
돌아올지도 몰라

[닉쿤] 함께 있는 것만으로도 좋았어
(너를) 보고만 있어도 기분이 좋아서
(나는) 세상 모두를 다 (다)
가진 듯 해 그랬는데 yeah

[찬성] 넌 이미 떠났는데
헛된 기대만 가지고 있어
난 아직 그대론데 너무 힘든데 널 잊지 못해

[준호] (내 귓가엔) 아직도 네 목소리가 들려
(내 두 눈엔) 네 모습이 선명하게 보여
난 못해 난 널 보내지 못해 난

[준수] 돌아올지도 몰라 (기다릴 거야 난)
넌 돌아올지도 몰라 ah (oh 널 다시 널)
왜 돌아오지를 않아 (내게)
난 이렇게 널 기다리고 있어
바보같은 나
[재범] 돌아올지도 몰라 (널)
넌 돌아올지도 몰라 ah (돌아올 거야)
왜 돌아오지를 않아 (baby)
난 아직도 널 기다리고 있어 (이렇게 기다려)
돌아올지도 몰라

[택연] 그대 떠난 발걸음을 내게 돌릴 수 있다면
그대 지난 추억 떠올리며 날 그리고 있다면
내게 돌아와도 돼 이윤 묻지 않을게
그저 내 곁으로만 그대여 돌아와 내게 돌아와
오늘도 그댈 그리며 눈물을 훔쳤어
아무 이유없이 그냥 눈물이 흘렀어
네 빈자리가 커 네 생각이 더욱 더 깊어가
오늘도 널 떠올리며 난 바보처럼

[준수] 돌아올지도 몰라 (돌아와 줘)
(내게) 넌 돌아올지도 몰라 ah (난 눈물로 oh)
왜 돌아오지를 않아 (널 기다리는 내게로)
난 이렇게 널 (말없이) 기다리고 있어
(안돼는 걸) 바보같은 나
[재범] 돌아올지도 몰라 (그 누구도)
넌 돌아올지도 몰라 ah (널 대신할 순 없어)
왜 돌아오지를 않아 (난 이 자리에서 널 oh 널)
난 아직도 널 기다리고 있어
돌아올지도 몰라

---------------------------------------------------

dola oljido molla
nun dola oljido molla ah
weh dola ojileul ana
nan iluhkeh nul gidaligo issuh
babo gateun na

ijuh bolyuhgo oneuldo nolyukheh
geululsoolok ohilyuh duh ddolyut heh
ni giyukdeuleun nal jabgo no ajoojil ana, woo yeah

nun imi dduhnatneundeh
hutdwen gidehman gajigo issuh
nan ajik geudehlondeh nuhmoo himdeundeh nul itji mot heh

(neh son ggeuten) ajikdo nuh eh cheh ohni neuggyuhjyuh
(neh noon ga en) nul geulimyun noonshi ooli boolkyuhjyuh
nan mot heh nan nul bonehji mot heh nan

dola oljido molla
nun dola oljido molla ah
weh dola ojileul ana
nan iluhkeh nul gidaligo issuh
babo gateun na
dola oljido molla
nun dola oljido molla ah
weh dola ojileul ana
nan iluhkeh nul gidaligo issuh
dola oljido molla

hamggeh itneun gutmaneulodo jo as-suh
(nuhleul) bogoman issuhdo gibooni jo ahsuh
(naneun) sesang modooleul da (da)
gajin deut heh geuletneundeh yeah

nun imi dduhnatneundeh
hutdwen gidehman gajigo issuh
nan ajik geudehlondeh nuhmoo himdeundeh nul itji mot heh

(neh gwitga en) ajikdo neh moksoliga deullyuh
(neh doo nooneh) neh moseubi sunmyunghageh boyuh
nan mot heh nan nul bonehji mot heh nan

dola oljido molla (gidalil guhya nan)
nun dola oljido molla ah (oh~ nul dashi nul)
weh dola ojileul ana (nehgeh)
nan iluhkeh nul gidaligo issuh
babo gateun na
dola oljido molla (nul)
nun dola oljido molla ah (dola ol guhya)
weh dola ojileul ana (baby)
nan iluhkeh nul gidaligo issuh (iluhkeh gidalyuh)
dola oljido molla

geudeh dduhnan balguleuneul nehgeh dollil soo itdamyun
geudeh jinan choouk dduh ollimyuh nal geuligo itdamyun
nehgeh dolawado dweh iyoon mootji aneulgeh
geujuh neh gyuteuloman geudehyuh dolawa nehgeh dolawa
oneuldo geudel geulimyuh noonmooleul hoomchyussuh
amoo iyoo ubsshi geunyang noonmooli heullyuhssuh
ni binjaliga kuh ni senggaki duh ook duh gipuhga
oneuldo nul ddu olimyuh nan babo chulum

dola oljido molla (dolawa jwuh)
nun dola oljido molla ah (nan noomoollo oh)
weh dola ojileul ana (nul gidalineun nehgehlo)
nan iluhkeh nul (mal ubsshi) gidaligo issuh
(andwehneun gul) babo gateun na
dola oljido molla (geu noogoodo)
nun dola oljido molla ah (nul dehshinhal soo ubssuh)
weh dola ojileul ana (nan i jali ehsuh nul oh nul)
nan iluhkeh nul gidaligo issuh
dola oljido molla

--------------------------------------------------------------

[JS] you might come back
you might come back
why aren't you coming back
i'm waiting for you like this
like a fool

[WY] i tried to forget again today
but the more i do, it becomes more vivid
the memories of you is holding me and won't let me go, woo yeah

[CS] you've already left
but i still have useless hopes
i'm still the same, it's too hard, i can't forget you

[JH] (at the tip of my hand) i can still feel your body heat
(at the tips of my eyes) my eyelids redden as i yearn for you
i can't do it, i can't let you go

[JS] you might come back
you might come back
why aren't you coming back
i'm waiting for you like this
like a fool
[JB] you might come back
you might come back
why aren't you coming back
i'm still waiting for you
you might come back

[NK] i was happy just being together
i was happy just looking at (you)
(i) feel as i have the whole (whole) world.
it was like that.. yeah

[CS] you've already left
but i still have useless hopes
i'm still the same, it's too hard, i can't forget you

[JH] (in my ears) i can still hear your voice
(with my two eyes) i can still see your image clearly
i can't do it, i can't let you go

[JS] you might come back (i'm going to wait)
you might come back (oh~ you again, you)
why aren't you coming back (to me)
i'm waiting for you like this
like a fool
[JB] you might come back (you)
you might come back (will come back)
why aren't you coming back (baby)
i'm still waiting for you (waiting like this)
you might come back

[TC] if you can turn back those footsteps that left me
if you're yearning for me as you remember the past memories
you can come back to me, i won't ask for the reason
just come back next to me, come back to me
yearning for you again today, i wiped my tears
without any reason, the tears just flowed
the emptiness you've left is big, the thoughts of you grow deeper
thinking of you again today, like a fool

[JS] you might come back (come back)
you might come back (with my tears, oh)
why aren't you coming back (to me, who's waiting for you)
i'm waiting for you like this (without a word)
(even though it can't..) like a fool
[JB] you might come back (no one)
you might come back (can replace you)
why aren't you coming back (at this place, i'm.. oh, you..)
i'm still waiting for you
you might come back

2PM: 니가 밉다 (I Hate You)

Cr: 2pm@youtube



krn lyrics: daum/mnet
romanizations/translations: crazykyootie@soompi



[준호] 한번 더 내 맘을 알아줘
널 위한 눈물을 받아줘
사랑은 바라지도 않았던
끝난 얘기 다 지난 얘기 yeah

[찬성] 니가 미워 죽겠다 (이런 니가 더)
내가 싫어 죽겠다 (이런 내가 더)
[닉쿤] 한번만 더 나를 더 한번 더 바라봐
now I'm crying

[준수] 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
이런 내가 난 난 싫다
[재범] 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
이런 내가 난 난 싫다

[우영] 돌아선 니 맘을 멈춰줘
널 보는 눈빛을 받아줘
사랑은 바라지도 않았던
끝난 얘기 다 지난 얘기 yeah

[찬성] 니가 미워 죽겠다 (이런 니가 더)
내가 싫어 죽겠다 (이런 내가 더)
[닉쿤] 한번만 더 나를 더 한번 더 바라봐
now I'm crying

[준수] 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
이런 내가 난 난 싫다
[재범] 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
이런 내가 난 난 싫다

[택연] baby come back to my world
come back and be my girl
그렇지 않으면 나는 널 죽도록 미워할 거란 걸 알아
널 사랑했던 마음이 미움으로 모두 다 바뀌기 전에
돌아와 어서 내게 잘못했다고 어서 얘기해

[닉쿤] 한번 더 나를 바라봐 눈맞추고
한번 더 나를 안아봐 입맞추고
한번 더 한번 더 나를 바라봐
나 나 날 바라봐

[준수] 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
이런 내가 난 난 싫다
[재범] 밉다 밉다 싫다 싫다
미치도록 널... 이런 내가 난 난 싫다

------------------------------------------------

hanbun duh neh mameul alajwuh
nul wihan noonmooleul badajwuh
sarangeun balajido anatdun
ggeutnan yehgi da jinan yehgi yeah~

niga miwuh jookgetda (ilun niga duh)
nehga shilluh jookgetda (ilun nehga duh)
hanbunman duh naleul dun hanbun duh balabwa
now i'm crying

niga mibda joogeul mankeum niga mibda
shilta michidolok nehga shilta nul..
ilun nehga nan nan shilda
mibda joogeul mankeum niga mibda
shilta michidolok nehga shilta nul..
ilun nehga nan nan shilta

dolasun ni mameul mumchwuhjwuh
nul boneun noonbicheul badajwuh
sarangeun balajido anatdun
ggeutnan yehgi da jinan yehgi, yeah~

niga miwuh jookgetda (ilun niga duh)
nehga shilluh jookgetda (ilun nehga duh)
hanbunman duh naleul dun hanbun duh balabwa
now i'm crying

niga mibda joogeul mankeum niga mibda
shilta michidolok nehga shilta nul..
ilun nehga nan nan shilda
mibda joogeul mankeum niga mibda
shilta michidolok nehga shilta nul..
ilun nehga nan nan shilta

baby come back to my world
come back and be my girl
geuluhchi aneumyun naneun nul jookdolok miwuhhal gul ala
nul saranghetdun maeumi mi oomeulo modoo da baggwigi juneh
dolawa uhsuh negeh jalmot hetdago uhsuh yehgiheh

hanbun duh naleul balabwa noon machoogo
hanbun duh naleul anabwa ib machoogo
hanbun duh hanbun duh naleul balabwa
na na nal balabwa

niga mibda joogeul mankeum niga mibda
shilda michidolok nehga shilda nul..
ilun nehga nan nan shilda
mibda mibda shilta shilta
michidolok nul... ilun nehga nan nan shilta

----------------------------------------------------

[JH] acknowledge my heart once more
accept these tears that are for you
not even expecting love,
the ended story, the past story, yeah~

[CS] i hate you to death (even more you, who are like this)
i hate myself to death (even more me, who is like this)
[NK] just one more time, one more time, look at me
now i'm crying

[JS] i hate you so much i could die, i hate you
i hate myself so much i could go crazy, i hate myself
i i hate myself for being like this
[JB] i hate you so much i could die, i hate you
i hate myself so much i could go crazy, i hate myself
i i hate myself for being like this

[WY] stop your heart that's turned away
accept this gaze that is looking at you
not even expecting love,
the ended story, the past story, yeah~

[CS] i hate you to death (even more you, who are like this)
i hate myself to death (even more me, who is like this)
[NK] just one more time, one more time, look at me
now i'm crying

[JS] i hate you so much i could die, i hate you
i hate myself so much i could go crazy, i hate myself
i i hate myself for being like this
[JB] i hate you so much i could die, i hate you
i hate myself so much i could go crazy, i hate myself
i i hate myself for being like this

[TC] baby, come back to my world
come back and be my girl
if you don't, know that i'll hate you to death
before this heart that has loved you turns into hate
come back, quickly. that you're sorry, please, tell me

[NK] look at me once more, locking our gazes
hold me once more, locking our lips
once more, once more, look at me
look at me, me, me

[JS] i hate you so much i could die, i hate you
i hate myself so much i could go crazy, i hate myself
i i hate myself for being like this
[JB] hate you, hate you, hate you, hate you
enough to go crazy, i hate myself for being like this

2PM: Again & Again

Cr: 2pm@youtube



krn lyrics: daum/mnet
romanizations/translations: crazykyootie @ soompi



[준수] Again and again and again and again
[재범] Again and again and again and again

[우영] 이렇게 왜 내가 또 너의 집앞에 또
서있는 건지 대체 난 바본지
정말 속고 또 속고 또 당하고 또 당해도 또
다시 이 자리에 와있는지

[준호] 내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
이럼 안 되는데 되는데 되는데
하면서 오늘도 이러고 있어 no

[준수] Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
[재범] Again and again and again and again
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

[닉쿤] 어쩜 이렇게도 바보 같니
내가 내가 왜 이렇게 된 거니
난 분명히 결심을 했는데 하고 또 했는데
왜 너에게 자꾸 돌아오는지

[준호] 내가 미쳤나 봐 자존심도 없는지
너에게 돌아와 쳇바퀴 돌듯이
절대 안 볼 거라 볼 거라 볼 거라
하면서 다시 또 이러고 있어.

[준수] Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
[재범] Again and again and again and again
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

[찬성] 넌 대체 어떤 약이길래 끊을 수가 없어
나도 몰래 자꾸 너를 그리워하고 결국엔 또 찾고
나쁜 여자인줄 알면서 난 또 널 품에 안고 사랑을 해 보나마나 뻔히 다가올
내일의 아픔을 다 알고 있으면서 돌아서질 못해 결정을 못 내려

[택연] 젠장 나 왜이러니 왜 이 여자 옆에 누워있니
도대체 몇 번째 이 짓을 더 해봐야 내가 정신을 차릴런지
누가 좀 날 어디에다 묶어줘 어서 제발
She’s a bad girl I know (know) But here I go again Oh no

[준수] Again and again and again and again
너에게 자꾸 돌아가 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라
[재범] Again and again and again and again
너의 말에 또 속아 왜 그런지 몰라 왜 그런지 몰라

----------------------------------------------------------------

again and again and again and again
again and again and again and again

iluhkeh weh nehga ddo nuh eh jibappeh ddo
suh itneun gunji dehcheh nan babonji
jungmal sokgo ddo sokgo danghago ddo danghehdo ddo
dashi ee jali eh wa itneunji

nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
ilum an dweneundeh (dweneundeh dweneundeh)
hamyunsuh oneuldo iluhgo issuh, no

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

uhjjum iluhkehdo babo gatni nehga
nehga weh iluhkeh dwen guni
nan boonmyunghi gyulshimeul hetneundeh hago ddo hetneundeh
weh nuh ehgeh jaggoo dola oneunji

nehga michyutna bwa jajonshimdo ubneunji
nuh ehgeh dolawa chutbakwi doldeushi
juldeh an bol guhla (bol guhla bol guhla)
hamyunsuh dashi ddo iluhgo issuh,

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

nun dehcheh uhddun yak igilleh ggeuneul sooga ubssuh
nado molleh jaggoo nuhleul geuliwuh hago gyulgooken ddo chatgo
nabbeun yuja injool almyunsuh nan ddo nul poomeh an ggo sarangeul heh
bonamana bbunhi daga olleh
neh ileh apeumeul da algo isseumyunsuh dola suhjil motheh gyuljungeul mot nehlyuh

jenjang na weh iluhni weh ee yuja yuppeh noowuh itni
dodehcheh myut bunjjeh i jisseul duh hehbwaya nehga jungshineul chalillunji
nooga jom nal uhdi ehda mookgguhjwuh uhsuh jebal
she's a bad girl, i know (i know)
but here i go again, oh no

again and again and again and again
nuh ehgeh jaggoo dolaga weh geulunji molla weh geulunji molla
again and again and again and again
nuh eh maleh ddo sok a weh geulunji molla weh geulunji molla

---------------------------------------------------------------------

[JS] again and again and again and again
[JB] again and again and again and again

[WY] why am i standing like this in front of your house again, am i a fool
getting tricked again and again, and suffering again and again
but why am i at this place again

[JH] i think i've gone crazy, have i no pride
i come back to you, like the first time around
saying 'i can't be like this (like this, like this)',
i'm being like this again today, no

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. i don't know why, i don't know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don't know why, i don't know why

[NK] why do i seem like such a fool
why did i become like this
i made a firm decision, again and again
why do i keep coming back to you

[JH] i think i've gone crazy, have i no pride
i come back to you, like the first time around
saying 'i won't ever see you again (see you, see you)',
i'm being like this again

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. i don't know why, i don't know why
[JB] again and again and again and again
i fall for your words again. i don't know why, i don't know why

[CS] what kind of medicine are you, that i can't give it up
even without me knowing, i keep yearning for you, and eventually look for you again
though i know you're a bad girl, i embrace you and love you again
undoubtedly, clearly, i want to come towards you
knowing all the pains of tomorrow, i can't turn around, i can't decide

[TY] darn it, why am i like this, why am i lying next to this girl
how many more times do i have to do this for me to come to my senses
someone, tie me down somewhere, quickly, please
she's a bad girl, i know (i know), but here i go again. oh no

[JS] again and again and again and again
i keep going back to you. (i'm going back to you) i don't know why, i don't know why
[JB] again and again and again and again (i keep coming back)
i fall for your words again. (even i) i don't know why, i don't know why
[JS] oh, oh, yeah

Kim Jong Kook: 따줘 (Give To Me)

Cr: Mnet



친구야 번호 좀 따줘 전화번호 따줘
웃고 있는 저여자
번호좀 따줘 전화번호 따줘
생머리에 저여자
친구야 번호 좀 따줘 전화번호 따줘
혼자 있는 저여자 세상에서 제일 아름다운 저여자

얼굴은 울긋불긋 말투는 더듬더듬해
여자앞에 서면 자꾸 부끄부끄 부끄러워
저여자 들어온다 내눈에 들어온다
하지만 말도 못해 올해도 혼자서 지내야해

그때 나의 친구 내곁으로 다가와
하나님처럼 부처님처럼 나를 도와주네
친구야 번호 좀 따줘 전화번호 따줘
웃고 있는 저여자
번호좀 따줘 전화번호 따줘
생머리에 저여자
친구야 번호 좀 따줘 전화번호 따줘
혼자 있는 저여자 세상에서 제일 아름다운 저여자

지갑이 빵빵하면 여자들이 좋아한댔지
세시간씩 자며 항상 땀흘리며 일했어
저기도 내땅이다 여기도 내땅이다
하지만 자랑도 못해
돈도 늘었고 주름도 늘었어

그때 나의 친구 내곁으로 다가와
하나님처럼 부처님처럼 나를 도와주네
친구야 번호 좀 따줘 전화번호 따줘
웃고 있는 저여자
번호좀 따줘 전화번호 따줘
생머리에 저여자
친구야 번호 좀 따줘 전화번호 따줘
혼자 있는 저여자 세상에서 제일 아름다운 저여자

-----------------------------------------------------------

Cr: o-cha @ soompi

ChinGooYa BeonHo Jom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
Ootgo Ittneun JeoYeoJa
BeonHoJom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
SaengMeoRiE JeoYeoJa
ChinGooYa BeonHo Jom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
HonJa Ittneun JeoYeoJa SeSangESeo JeIl AReumDaOon JeoYeoJa

EolGoolEun OolgeutBoolGeut MalDhooNeun DeoDeumDeoDeumHae
YeoJaAphE SeoMyeon JaKkoo PooKeuPooKeu PooKkeuReoWo
JeoYeoJa DeurEoOnDa NaeNoonE DeurEoOnDa
HaJiMan MalDo MotHae OlHaeDo HonJaSeo JiNaeYaHae

KeuDdae NaEui ChinGoo NaeGyeothEuReo DaGaWa
HaNaNimCheoReom PooCheoNimCheoReom NaReul DoWaJooNe
ChinGooYa BeonHo Jom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
Ootgo Ittneun JeoYeoJa
BeonHoJom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
SaengMeoRiE JeoYeoJa
ChinGooYa BeonHo Jom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
HonJa Ittneun JeoYeoJa SeSangESeo JeIl AReumDaOon JeoYeoJa

JiGapEe PpangPpangHaMyeo YeoJaDeurEe JohAHanDaettJi
SeSiGanSsik JaMyeo HangSang DdamHeulRiMyeo IlHaessEo
JeoGiDo NaeDdangEeDa YeoGiDo Nae DdangEeDa
HaJiMan JaRangDo MotHae
DonDo NeureottGo JooReumDo NeurEossEo

KeuDdae NaEui ChinGoo NaeGyeothEuReo DaGaWa
HaNaNimCheoReom PooCheoNimCheoReom NaReul DoWaJooNe
ChinGooYa BeonHo Jom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
Ootgo Ittneun JeoYeoJa
BeonHoJom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
SangMeoRiE JeoYeoJa
ChinGooYa BeonHo Jom DdaJwo JeonHwaBeonHo DdaJwo
HonJa Ittneun JeoYeoJa SeSangESeo JeIl AReumDaOon JeoYeoJa

FT Island: I Believe Myself

Cr: 어미세모드 at primanoona



(홍기 // Hongki)
改札をくぐった君の背中
夕焼けのホームにのまれてく
手を振ることもなく 振り返らない
わかっているよ 僕も振り向かないから

(재진 // Jaejin)
綺麗なものだけじゃない
世界を胸に刻み
違う道を進み また出逢うため

(Chorus)
想い出は華やかに
僕らの切なさを隠すけど
そこに新しいドアは探せない
想い出のその先は
僕らの新しい日々が待つ
昨日と明日を繋げる今日
歩いていこう I Believe Myself

(홍기 // Hongki)
朝もやに揺れてる いつもの街
居心地のよかった ここを出よう
心ひとつでいいんだ 何も持たない
大丈夫さ 心配ならいらないから

(재진 // Jaejin)
痛みから逃げないで
悲しみも受け止めて
いつか君とそんな話もしよう

(Chorus)
想い出はきらめいて
僕らの行く先を示すけど
それじゃ 僕なりの未来へ進めない
想い出のその先で
僕らは自由な鳥のように
羽ばたいては 飛び立てるんだ
恐れないよ I Believe Myself

(Bridge)
それぞれの未来
いつか誇れるように
自分だけの 空に手をのばそう

(Chorus)
想い出は華やかに
僕らの切なさを隠すけど
そこに新しいドアは探せない
想い出のその先は
僕らの新しい日々が待つ
昨日と明日を繋げる今日
歩いていこう I Believe Myself
I Believe Myself

------------------------------------------

Credits: ying_1005 at primanoona


(홍기 // Hongki)
kaisatsu wo kugutta kimi no senaka　
yuuyake no houmu ni nomareteku
te wo furukoto mo naku furikaeranai
wakatteiruyo boku mo furimukanai kara

(재진 // Jaejin)
kireina mono dakejanai
sekai wo mune ni kizami
chigau michi wo susumi mata de au tame

(Chorus)
omoide wa hanayaka ni
bokurano setsunasa wo kakusu kedo
soko ni atarashii doa wa sagasenai
omoide no sono saki wa
bokura no atarashii hibi ga matsu
kinou to asu wo tsunageru kyou
aruiteikou I Believe Myself

(홍기 // Hongki)
asamoyani yureteru itsumo no machi　
igokochi no yokatta koko wo deyou
kokoro hitotsu de iinda nani mo motanai
daijyoubusa shinpainarai ranai kara

(재진 // Jaejin)
itami kara nigenaide
kanashimi mo uketomete
itsuka kimi to sonna hanashi mo shiyou

(Chorus)
omoide wa kirameite
bokura no iku saki wo shimesu kedo
soreja bokunari no mirai e susumenai
omoide no sono saki de
bokura wa jiyuuna tori no youni
habataite wa tobitaterunda
osorenaiyo I Believe Myself

(Bridge)
sore zore no mirai
itsuka hokoreru youni
jibun dake no sora ni te wo nobasou

(Chorus)
omoide wa hanayaka ni
bokura no setsunasa wo kakusu kedo
soko ni atarashii doa wa sagasenai
omoide no sono saki wa
bokura no atarashii hibi ga matsu
kinou to asu wo tsunageru kyou
aruiteikou I Believe Myself
I Believe Myself

-------------------------------------------------

Credits: jenniferoc at soompi forums

(홍기 // Hongki)
Your back which passed through the wicket
Swallowed up by the glow of the sunset
Not looking back, not waving a hand
I understand, I don't turn around either

(재진 // Jaejin)
It's not only a beautiful thing
Engraving the world into my heart
I take a different path, to meet again

(Chorus)
The memory covers wonderfully
Our sadness and pain
Why can't I look for the new door
Where the memory is
The days of our renewal awaits
To connect yesterday and tomorrow
I will walk, I Believe Myself

(홍기 // Hongki)
The usual town thrown in confusion of the morning haze
Let's leave the comfortable here
With the one heart, nothing lasts
It's ok, don't worry because it doesn't need to be strong

(재진 // Jaejin)
Don't run away from the pain
Take the sorrow
One day, I'll have such a conversation with you

(Chorus)
The memory glitters and
I'll show you our destination
Don't push it forward to the future for me
That of the memory
We are free like a bird
When I flap my wings, I can fly away
I am not afraid, I believe myself

(Bridge)
Each future
For us alone to be proud one day
Let's extend a way to the sky

(Chorus)
The memory covers wonderfully
Our sadness and pain
Why can't I look for the new door
Where the memory is
The days of our renewal awaits
To connect yesterday and tomorrow
I will walk, I Believe Myself
I Believe Myself

FT Island: TV Radio

Cr: jdene loves leeteuk @ soompi



I wanted to meet on top of the hill
so what do you say?
I'm taking it back I've skied on the track
not losing a moment anyway

I feel like a bird my view of the world right under my wings
I'm one of a kind not easy to find so take it or leave it

*I wanna be there and do it again
ooh~ (Do it all again)
I wanna be there now and forever*

**TV Radio lets take a station in control
Come to my show this is my life of rock n' roll
Stay tuned sold out I'll make it to the hall of fame
Jealous no doubt cuz here I come I'm back again**

Been fighting for years, Seen so many tears its never too late
The vision is mine I'm making it shine
It's always the struggles to keep you straight

I feel so alone, You come to the phone
I'm ready your through
I know what it takes, I've done some mistakes
that I can't undo

*I wanna be there and do it again
ooh~ (Do it all again)
I wanna be there now and forever*

**TV Radio lets take a station in control
Come to my show this is my life of rock n' roll
Stay tuned sold out I'll make it to the hall of fame
Jealous no doubt cuz here I come I'm back again**

As long as we try we're winning, It's a start of a new beginning
The meaning of what we're singing is the sound of our life

**TV Radio lets take a station in control
Come to my show this is my life of rock n' roll
Stay tuned sold out I'll make it to the hall of fame
Jealous no doubt cuz here I come I'm back again
Here I come I'm back again**

**TV Radio lets take a station in control
Come to my show this is my life of rock n' roll
Stay tuned sold out I'll make it to the hall of fame
Jealous no doubt cuz here I come I'm back
Come I'm back, Come I'm back again**

Kim Jong Kook (ft. Shorry J of Mighty Mouth): 행복병 (A Happy Virus)

Cr: bugs


어떻게내가널찾게됐는지
내가참착하게살아왔는지
누구나한번은행운이오나봐
넌내게선물인걸


스치듯지나도너만보이고
머리에가슴에너만가득해
그웃음한번에하늘을나는맘
이런게사랑인걸고백할께


사랑해너를사랑해
기억해너만기억해
오직너하나만보고,
너하나만아는나
참바보지만,


행복해나는행복해
고마워내게와줘서
내가살아가는동안
숨을쉬는동안
너를지켜줄께


약속해….


rap)
rap)
예~ 예~ 예~
나의시선은항상이많은사람중에
오직한명그대만을줌해
you are so beautiful
you are so beautiful
내게그대가너무나소중해
오늘도그대를위한예쁜추억을만들께
이세상그어떠한기쁨도
언제나우리행복보단작아


Song)
Song)
그어떤사랑도변해간다고
만남도이별도이젠싫다고
다짐한마음도눈녹듯사라져
이런게사랑인걸고백할게


사랑해너를사랑해
기억해너만기억해
오직너하나만보고
너하나만아는나
참바보지만


행복해나는행복해
고마워내게와줘서
내가살아가는동안
숨을쉬는동안
너를지켜줄께


약속해….


I promise you fore-ver
I promise you fore-ver
I promise you
I promise you


모든사람들이착하게보이고
온세상이다아름다워 (온세상이아름다워)
너를만졌어(그대를만졌어)
너를안았어(그대를만졌어)
행복한병이든거같아(언제나그대만을향해…)


사랑해너만사랑해


사랑해너만사랑해
기억해너만기억해
너무많이웃는다고
다른사람같다고
나를놀리지만


행복해나는행복해
고마워내게와줘서
내가살아가는것과
숨을쉬는것도
너를생각하며
감사해….


------------------------------------------------------

Cr: o-cha @ soompi

EoTteohKe NaeGa Neol ChatKe DwettNeunJi
NaeGa Cham ChakHaGe SaRaWattNeunJi
NooGooNa HanBeonEun HaengOonI ONaBwa
Neon NaeGe SeonMoolIGeol

SeuChiDeut JiNaDo NeoMan BoIGo
MeoRiE KaSeumE NeoMan KaDeukHae
Keu OosEum HanBeonE
HaNeurEul NaNeun Mam IReonGe SaRangInGeol

KoBaekHalKke
SaRangHae NeoReul SaRangHae
KiEokHae NeoMan KiEokHae
OJik NeoHaNaMan BoGo NeoHaNaMan BaRae Nan Cham BaBoJiMan

HaengBokHae NaNeun HaengBokHae
KoMaWo NaeGe WaJwoSeo
NaeGa SarAGaNeunDongAn SoomEulSwiNeunDongAn
NeoReul JiKyeoJoolKke YakSokHae

RAP: NeoReul SiSeonEun HangSang I ManhEun SaRam JoongE
OJik HanMyeong KeuDaeManEul JoongHae
You you are so beautiful ~
NaeGe KeuDaeGa NeoMoo SoJungHae
ONeulDo KeuDaeReul WiHan YePpeun ChooEokEul ManDeulKke
I SeSang Keu EoTteon Keu KiPpeumDo
EonJeNa OoRiEui HaengBokBoDa JakA

KeuEoDdeon SaRangDo PyeonHaeKanDaGo
ManNamDo IByeolDo IJenSilhDaGo
DaJiNan MaEumDo NoonNokDeut SaRaJyeo
IReohKe SaRangInGeol~
KoBaekHalKke~

SaRangHae NeoReul SaRangHae
KiEokHae NeoMan KiEokHae

OJik NeoHaNaMan BoGo NeoHaNaMan ANeun Nal
Cham BaBoJiMan

HaengBokHae NaNeun HaengBokHae
KoMaWo NaeGe WaJwoSeo

NaeGaSarAGaNenDongAn SoomEulSwiNeunDongAn
NeoReul JiKyeoJoolKke YakSokHae

MoDeun SaRamDeurI ChakHaGe BoIGo
OnSeSangI Da AReumDaWo

NeoReul ManJyeoSeo NeoReul AnASeo
HaengBokHan ByeongI DeunKeotKathA

SaRangHae NeoMan SaRangHae
SaRangHae NeoMan SaRangHae

KiEokHae NeoMan KiEokHae
NeoMoo ManhI OotNeunDaGo DaReunSaRam KathDaGo
Nan NolLiJiMa

HaengBokHae NaNeun HaengBokHae
KoMaWo NaeGe WaJwoSeo
NaeGa SarAGaNenGeotDo SoomEulSwiNeunGeotDo
NeoReul SaengGakHaMyeon KamSaHae

------------------------------------------------------

Cr: cuttiesgirl@soompi


I wonder how I found you
Maybe I lived a kind life
Maybe luck comes once in a while
You’re my present
Even swiftly passing by, I only see you
In my head and heart, it’s full of you
That smile, just once
I feel as though I’m in the clouds. This is love
I confess
Love you, I love you
Remember you, I only remember you
I just see and wish for you. I’m a real fool right?
Happy, I’m happy
Thank you for coming to me
While I’m alive, until I stop breathing
I will protect you, I promise

My sight, among these many people
It’s just for you, your important
you you are so beautiful~
You are so precious to me
Even today, I will make a pretty memory for you

In this world, any happiness
It’s small compared to ours’

They say all love changes
That they hate even meeting or departing
All those feelings melt like the snow
This is love~
I confess~

Love you, I love you
Remember you, I only remember you
Just looking at you, and knowing only you
It’s foolish

Happy, I’m happy
Thank you for coming to me

I will protect you, I promise
I will protect you, I promise

K-Will: 쇼핑 (Shopping)

Cr: crazykyootie @ soompi



옷 한 벌 내 마음대로
고르는게 정말 어려워
자꾸 니가 골라줬던
옷만 입게 되니까

참 미안해
(괜찮은 사람 만나게 됐어)
이제는 나를 놓아주려고

여기저기 둘러보며
옷을 입어보기도 하고
푸드코트에 잠시 앉아
사람들도 보고

참 미안해
(그때는 왜 그렇게 싫은지)
여기서 너를 기다렸던 것

내 어깨에다 옷을 대보며
흐뭇해 하던 것
예쁜 옷을 보며 한참 동안
고민하다 돌아선 것

이 자리에 혼자 남아
뒷모습을 바라보다
미안해
다시 일어난 기억

그녀가 나보고 옷을
참 잘 입는다고 말했어
문득 머릿속에 니가 참
자랑스러웠어

참 미안해
(그 옷은 누가 사준 거냐고)
또 거짓말 하기가 싫었어

그렇게도 나 싫어했던
쇼핑을 하면서
이렇게도 잘 할 수 있는데
그땐 정말 미안했어

너만 있으면
여기 너만 있으면 똑같아
자꾸만 자꾸
전화만 만져

보고 싶어 보고 싶어
오늘 하루도
벗어나려 애써보지만

그렇게도 나 싫어했던
이렇게도 잘 할 수 있는데

너만 있으면
여기 너만 있으면 똑같아
자꾸만 전화기만 만질 뿐

그렇게도 나 싫어했던
쇼핑을 하면서
이렇게도 잘 할 수 있는데

그땐 정말 미안했어
너만 있으면
여기 너만 있으면 똑같아
자꾸만 자꾸
전화만 만져

-----------------------------------------------

ot han bul neh maeum dehlo
goleuneun geh jungmal uhlyuhwuh
jaggoo niga golla jwutdun
otman ibgeh dweni gga

cham mi anheh
(gwenchaneun saram mannageh dwessuh)
ijeneun naleul no ah joolyuhgo

yuhgi juhgi ddoolluh bomyuh
oseeul ibuh bogido hago
poodeu koteuh eh jamshi anja
saramdeul do bogo

cham mi anheh
(geuddehneun weh geuluhkeh shilleunji)
yuhgisuh nuhleul gida lyutdun gut

neh uhggeh ehda oseul deh bomyuh
heumoot heh haduh gut
yehbbeun oseul bomyuh hancham dongan
gomin hada dolasuh gut

i jali eh honja nama
dwitmoseubeul baraboda
mi an heh
dashi iluhnan gi uk

geu nyuhga na bogo oseul
cham jal ibneundago malhessuh
moondeuk mulit sogeh niga cham
jarang seuluh wussuh

cham mi anheh
(geu otseun nooga sajoon gunyago)
ddo gujitmal hagiga shilussuh

geuluhkehdo nal shiluh hetdun
shyopingeul hamyunsuh
iluhkehdo jal halsoo itneundeh
geudden jungmal mi an hessuh

nuhman isseumyun
yuhgi nuhman isseumyun ddokgatta
jaggooman jaggoo
junhwaman manjyuh

bogo shippuh bogo shippuh
oneul harudo
busuh nalyuh ehssuh bojiman

geuluhkehdo nal shiluh hetdun
iluhkehdo jal halsoo itneundeh

nuhman isseumyun
yuhgi nuhman isseumyun ddokgatta
jaggooman junhwa giman manjil bboon

geuluhkehdo nal shiluh hetdun
shyopingeul hamyunsuh
iluhkehdo jal halsoo itneundeh

nuhman isseumyun
yuhgi nuhman isseumyun ddokgatta
jaggooman jaggoo
junhwaman manjyuh
geudden jungmal mi an hessuh

nuhman isseumyun
yuhgi nuhman isseumyun ddokgatta
jaggooman jaggoo
junhwaman manjyuh

------------------------------------------------------------

it's hard for me to pick out my own clothes
because i keep wearing the clothes that you picked out for me

i'm really sorry
(i found a nice person..)
now i'm trying to let you go

looking around everywhere
i even try on different clothes
sitting in the food court for a moment
watching the people

i'm really sorry
(why did i hate it so much back then)
this is where i waited for you

when you placed the clothes next to my shoulders
i was happy
looking at pretty clothes, we thought about what to buy for a long time
only to go back

remaining alone in this place..
watching your back figure
i'm sorry
this memory that's come up again

this girl saw me and smiled
and told me that i dressed very well
and all of a sudden, i was very proud of you in my head

i'm really sorry
(who bought you those clothes?)
i don't want to lie again

shopping, which i hated so much
i can do it so well now
back then, i'm really sorry

if i only had you
if i just had you here, it'll be the same
but i keep, keep touching my phone

which i hated so much
i can do so well now

if i only had you
if i just had you here, it'll be the same
but i just keep touching my phone

shopping, which i hated so much
i can do it so well now
back then, i'm really sorry

if i only had you
if i just had you here, it'll be the same
but i keep, keep touching my phone

K-Will (feat. Dynamic Duo): 1초에 한방울 (one droplet in a second])

Cr: crazykyootie @ soompi



할말이 없어서 발끝을 봤더니
한방울씩 발걸음이 멀어져 가고있다
눈물한방울이 부서질때마다 내마음도
조각처럼 부서져가네

가지마 가지마 가지마 이 말 한마디 마저
꺼낸다는게 어려운거야 이제 우린 그런 사인걸
떠나는 마지막 니모습 너무 보고싶지만
일그러진 얼굴 조차 창피한 사이

1초에 한방울 남겨진 눈물이
우리에게 남아있는 시간의 전부겠지
조금만 천천히 흐르면 안될까
눈물마저 멈춰지면 어떡해 할까

가지마 가지마 가지마 이말 한마디 마저
꺼낸다는게 어려운거야 이제 우린 그런 사인걸
떠나는 마지막 니모습 너무 보고싶지만
일그러진 얼굴 조차 창피한 사이

내일 아침 눈을 떳을때 전혀 다른 일상을 대면하겠지
내 얼굴에 새겨주었던 입술자국 비누로 세면하겠지
내 행동이 귀찮고 불편하게 여기는 너의 눈빛앞에서
난 구차하게 집착하기 싫어서 냉정한척 했어
근데 숨이 거칠어지면서 눈물이 뚝 떨어지면서
너는 당황했고 나는 이 완벽한 거리감을 견딜수없었어
내가 떠나갈께 슬퍼도 나 체념할께
니 전화기에 내존재 끝내줄께

(잘가)이 말이 아닌데
(잘가)너무 익숙하게
(내일)일어나면 전화해
(잘가)내 속도 모르고
(안녕)언제나 그렇듯 나도 몰래 뱉어버린 말

가지마 가지마 가지마 이 말 한마디 마저
꺼낸다는게 어려운거야 이제 우린 그런 사인걸
떠나는 마지막 니 모습 너무 보고싶지만
일그러진 얼굴조차 창피한 사이

가지마 가지마 가지마 제발

-------------------------------------------------------

halmali ubssuhsuh balggeutcheul bwatduhni
han bangoolshik balguleumi muluhjuh gago itda
noonmool han bangooli boosuhjil ddehmada neh maeumdo
jogak chulum boosuh jyuh ganeh

gajima gajima gajima ee mal hanmadi majuh
gguhnen daneun geh uhlyuh oon guh ya ijeh oorin geurun sa in gul
dduhnaneun majimak ni moseub nuhmoo bogo shibjiman
ilgeuluhjin ulgool jocha changpihan sa ee

ilcho eh han bangool namgyuhjin noonmooli
oori ehgeh nama itneun shiganeh junboo getji
jogeumman chunchunhi heureumyun andwelgga
noonmool majuh mumchwuh jimyun uddukheh halgga

gajima gajima gajima ee mal hanmadi majuh
gguhnen daneun geh uhlyuh oon guh ya ijeh oorin geurun sa in gul
dduhnaneun majimak ni moseub nuhmoo bogo shibjiman
ilgeuluhjin ulgool jocha changpihan sa ee

neh il achim nooneul ddusseulddeh junhyuh daleun ilsangeul dehmyun hagetji
neh ulgooleh sehgyuh joo utdun ibsool jagook binoolo semyun hagetji
neh hengdongi gwichanko boolpyun hageh yuhgineun nuh eh noonbit appehsuh
nan goocha hageh jibchak hagi shiluhsuh nengjung hanchuk hessuh
geundeh soomi guhchiluh jimyunsuh noonmooli ddook dduluhjimyunsuh
nuhneun danghwang hetgo naneun ee wanbyukhan guligameul gyundilsoo ubssuhsuh
nehga dduhnagalggeh seulpuhdo na cheh nyum halggeh
ni junhwagi eh neh jonjeh ggeutneh joolggeh

(jalga) i mali anindeh
(jalga) nuhmoo iksookhageh
(neh il) iluhnamyun junhwaheh
(jalga) neh sokdo moleugo
(annyung) unjenna geulutdeut nado molleh bettuh bulin mal

gajima gajima gajima ee mal hanmadi majuh
gguhnen daneun geh uhlyuh oon guh ya ijeh oorin geurun sa in gul
dduhnaneun majimak ni moseub nuhmoo bogo shibjiman
ilgeuluhjin ulgool jocha changpihan sa ee

gajima gajima gajima jebal

--------------------------------------------------------

when i looked down at my feet because i had nothing to say
droplet by droplet, the footsteps are getting farther
everytime a teardrop breaks, my heart, too, breaks into pieces

don't go, don't go, don't go..
bringing out even this one phrase is hard. that's how our relationship is like now
although i miss your last image as you left..
our relationship where even my pained face is embarassing

one second, the one teardrop that's left
that's all the time we have left
couldn't it flow by a little slower
if even the teardrop would stop.. what would we do

don't go, don't go, don't go..
bringing out even this one phrase is hard. that's how our relationship is like now
although i miss your last image as you left..
our relationship where even my pained face is embarassing

tomorrow morning, when i open my eyes, i'll meet a totally different life
i'll wash away with soap the lip imprints that were engraved onto my face
in front of your gaze that considers my actions as annoying and burdensome
i didn't want to be obsessing needily, so i pretended to act cold
but my breaths become uneven and tears fall
you were confused. because i can't stand this perfect distance
i'll leave. even though i'm sad, i'll resign
i'll end my existence from your phone

(goodbye) this isn't what i wanted to say
(goodbye) so familiar..
(tomorrow) when you wake up, call me
(goodbye) not knowing my feelings
(farewell) always like this, the words i spat out

don't go, don't go, don't go..
bringing out even this one phrase is hard. that's how our relationship is like now
although i miss your last image as you left..
our relationship where even my pained face is embarassing

don't go, don't go, don't go.. please

K-Will (feat. Tiffany of SNSD): 소녀, 사랑을 만나다 (A Girl Meets Love)

Cr: crazykyootie @ soompi



늘 어린 애로만 봤던 너를 서성이다가
내마음이 나도 모르게
조금씩 더 조금씩 깊어지는걸
먼저 보진 못한다해도
숨길 수 없이 커진 내맘이나를 더 미치게해

나쁜 나란걸 알지만 널 놓치긴 싫어
너의 이름 너의 추억 가질 수 있게
내 맘에 들어와 나를 좀 도와줘
널 사랑해 왔던 나를..

날 어린 애로만 보던 너를 서성이다가
나도 모르게 내 걸음이
조금씩 더 조금씩 걷고 있는걸

멈추려고 나를 잡아도
속일 수 없는 내 마음이
나를 더 미치게해

나쁜 나란걸 알지만 널 놓치긴 싫어
아이로만 나를 보는 너를 알면서
말하지 못해도 이런 날 알아줘
널 사랑해 왔던 나를..

또 나에게 다가 와줘
더 가까이 내게 와줘 (나에게)

이젠 서로의 아픔을 사라지게해
니품에서 니곁에서 웃을 수 있게
내 맘에 들어와 전부가 되어줘
행복만 꿈꿀 수 있게
나만의 사랑이 되어줘

----------------------------------------------------

neul uhlin eloman bwatdun nuhleul suhsung idaga
neh maeumi nado moleuhgeh
jogeumshik duh jogeumshik gippuh jineun gul
munjuh bojin mot handa hehdo
soom gil soo ubssuh kuhjin neh mami naleul duh michigeh heh

nabbeun nalan gul aljiman nul nochigin shilluh
nuh eh ileun nuh eh choo uk gajil soo itgeh
neh mameh deuluhwa naleul jom dowajo
nul sarangheh watdun naleul...

nal uhlin eloman bwatdun nuhleul suhsung idaga
nado moleugeh neh guleumi
jogeumshik duh jogeumshik gutgo itneun gul

mumchoo lyuhgo naleul jabado
sokil soo ubneun neh maeumi
naleul duh michigeh heh

nabbeun nalan gul aljiman nul nochigin shilluh
a ee loman naleul boneun nuhleul almyunsuh
mal haji mot hedo ilun nal allajwuh
nul sarangheh watdun naleul...

ddo na ehgeh daga wajwuh
duh gagga ee nehgeh wajwuh (na eh geh)

ijen suhro eh apeumeul saraji geh heh
ni poomehsuh ni gyuttehsuh ooseul soo itgeh
neh mameh deuluhwa junboo ga dweh uh jwuh
hengbokman ggoomggol soo itgeh
namaneh sarangi dweh uh jwuh

--------------------------------------------------------------------

having lingered by you, whom i always looked upon as just a little kid
without me knowing, my heart is becoming deeper little by little
though i can't say that i saw it first
i can't hide it. my heart that's become bigger makes me go crazy

i know that i'm bad, but i don't want to let you go
so that i can have your name, your memories
come into my heart, help me a little
me... who has loved you

having lingered by you, who always looked as me as just a little kid
without me knowing, my steps are walking little by little

though i catch myself to stop myself
my heart that cannot be tricked makes me go even crazier

i know that i'm bad, but i don't want to let you go
though i know that you consider me as just a kid
though i can't say it.. try to understand me..
me.. who has loved you

once again, come towards me
closer, come to me (to me)

now, we'll make each others' pains disappear
so that i can laugh in your embrace, by your side
come inside my heart, become my everything
so that i can dream of only happiness
become the love of only me.

DBSK: Share The World

Cr: tvxqslave @ soompi



あの大空に 届くまで
I believe ひとつの明日へ hey
come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go baby baby oh we share the one world

暗闇 迷い込み 手探りで謎解き
行き先 見えずに 立ち止まる時
umm you and me yes 気持ち分かち合う世界に
導き I feel the beat 歩き出してく oh yeah
share the music いつだって
share the one dream 信じ合って
share the good times 手をつないで
share the one world now

あの大空に 届くまで 何度でも僕は行くんだ
今こそ越えてゆこう I believe ひとつの明日へ yeah yeah…

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one world

追いかけ 追われて メビウスの環の上
近付き 前向き ねぇ share したいよ style
始まる 広がる 想像以上この flavor
身体中 I feel so good 自由になれる oh yeah
share the music 遠くたって
share the one dream 伝え合って
share the good times そう笑って
share the one world now

あの大空に 届くまで 何度でも僕は行くんだ
今こそ越えてゆこう I beleive ひとつの明日へ yeah yeah…
見えない壁の 向こう側に 待っている君がいたんだ
もうすぐに届くからI beleive ひとつの世界へ yeah yeah…


come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one world


-------------------------------------------------------------------

Cr: tvxqslave @ soompi


ano oozora ni todoku made
i believe hitotsu no amini coopera he hey

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go baby baby oh we share the one world

kurayami mayoiko mi tesaguride nazotoki
yukisaki miezuni tachido maru toki
umm you and me yes kimochi wakachiau sekai ni
michibiki I feel the beat arukida shi-teku oh yeah

share the music itsudatte
share the one dream shinjiatte
share the good times tewo tsunaide
share the world now

ano oozora ni todoku made nando demo boku ha yukunda
ima koso koete yukou I believe hitotsu no ashi-tae yeah yeah...

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one world

oikake owarete mebiusuno wanoue
shikazu ki maemuki nee share shi-taiyo style
hajimaru hirogaru souzou ijoi kono flavor
shintaichuu I feel so good jiyuuni nareru oh yeah

share the music tooku tatte
share the one dream tsutae atte
share the good times sou waratte
share the one world now

ano oozora ni todoku made nando demo boku ha yukunda
ima koso koete yukou i believe hitotsu no ashi-ta he yeah yeah
mienai kabe no mukougawa ni matte iru kimiga itanda
mou suguni todoku kara I believe hitotsu no sekai e yeah yeah

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one world

W-inds (feat.GDragon): Rain Is Fallin'

Cr: isharetoyou @ blogspot


yea
steppin in the club everybodys like ayy
yea thats my jam they playin
i roll up to the bar & got me a drink, im tipsy
game on, i stay
i gotta get right, i sure do
this shorty im so into
& i think she just came through
hey baby girl what it do
i think i know you too

Come on into the night
this gonna be good night
surprise & organize kimi wo minna ni shokai shitai
Ive got a feeling that this gonna be da night
woow~ woow ~ yeah yeah yeah

Rain is fallin over you & me
motto abiyou spotlight & champagne
Come on c-c-come on
I love you, you just change me (yea yea yea yea you)
katsute no sukyandarasu de denjarasu na koi wo sagasu boku wa mou inai kimi to deae nai

ay ay put em up to the ceiling
mayday, mayday im softly killing
let the beat take control of you
let the bass drum come rolling through
dancing, moving, stepping, grooving, jumping
cmon do as you choose (get em)
course we gonna get this true
just GD & you (& you & you & you)

Come on into the night
This gonna be good night
eini tsuzuku music to kimi ni odorasaretai
Ive got a feeling that this gonna be da night

Rain is fallin over you & me
motto abiyou spotlight & champagne
Come on c-c-come on
I love you, you just change me ( I love you, you just change me)
Katsute no sukyandarasu de denjarasu na koi wo sagasu boku wa mou inai kimi to deae nai

We go all night long ( we got all night long )
We go all night long ( we got all night long )
Marude hayari no you ( marude hayari no you )
Mawa ruyomira bo ru
Demo ai wa fuhen tsunoyo demo momugen
So you & the show is so lucky

Rain is fallin over you & me
motto abiyou spotlight & champagne
Come on c-c-come on
I love you, you just change me ( wowow I love you yeahh)
Katsute no sukyandarasu de denjarasu na koi wo sagasu boku wa mou inai kimi to deae nai (day & night)

Rain is fallin over you & me yeah
motto abiyou spotlight & champagne
Come on c-c-come on
I love you, you just change me ( wowow )
Katsute no sukyandarasu de denjarasu na koi wo sagasu boku wa mou inai kimi to deae nai (day & night)

Lee Minho: Extreme (Cass Beer CF)

krn lyrics: mnet
romanizations/translations: crazykyootie@soompi



A)
차갑게 fill me 느릿한 night n night
쏟아진 스팟들 흔들린 날 잡아봐
cool하게 chic하게 가식은 집어쳐
조금씩 다가와 날 지배해줘

Extremely 미쳐봐 express it 모든 걸 exciting 짜릿해
이순간 네게 빠졌나봐
집착해 / 날 좀 더 / 차갑게 / 이리와서
조금 더 날 채워줘

Sabi)
다른 남자와는 달라
미지근한 말은 싫어
차갑도록 나를 태워
더 / 길 / 들 / 여 / 줘/
Explosive mind / explosive heart
Just wanna feel / real thing

A2)
I’m crazy / You’re classy / 그래서 우린 분명해
19 to 24 / 누구든 우릴 증명해
[핫 하게/ 힙 하게/ 모든걸 던져봐]
[my body/ my mind/ 날 지/ 배/ 해/ 줘]

Extremely 미쳐봐 express it 모든 걸 exciting 짜릿해
이순간 네게 빠졌나봐
집착해/ 날 좀 더/ 차갑게/ 이리와서
조금 더 명/ 령/ 해/ 줘/

Sabi)
다른 남자와는 달라
미지근한 말은 싫어
차갑도록 나를 태워
더 / 길 / 들 / 여 / 줘/
Explosive mind / explosive heart
Just wanna feel / real love


Sabi)
다른 여자와는 달라
너는 first class lady
So 맘 속으로 들어와
더 / 머 / 물 / 러 / 줘/
Explosive mind / explosive heart
Just wanna feel / real Love

-------------------------------------------------------

chagabgeh fill me neulit han attracting light
soodajin sparkle heundeullin nal jababwa
cool hageh chic hageh gashikeun jibuhchyuh
jogeumshik dagawa nal jibeh hehjwuh

extremely michyuhbwa express it modeun gul exciting jjalit heh
ee ex nehgeh bbajyutnabwa
chimchakheh nal jom duh chagabgeh iliwasuh
ee ex, nun nal chewuhjwuh

daleun namja waneun dalla
mijigeunhan maleun shilluh
chagabdolok nal ehtehwuh
nal gil deul yuh jwuh
exclusive mind, explosive heart
just wanna feel real thing

i'm crazy, you're classy. geulehsuh oorin boonmyungheh
19 to 24 noogoodeun ooril jeungmyungheh
hot hageh hip hageh modeun gul dunjyuhbwabwa
nobody. maeumman nal ji beh heh jwuh

extremely michyuhbwa express it modeun gul exciting jjalit heh
ee ex nehgeh bbajyutnabwa
chimchakheh nal jom duh chagabgeh iliwasuh
2x duh myunglyung hejwuh

daleun namja waneun dalla
mijigeunhan maleun shilluh
chagabdolok naleul tehwuh
duh gil deul yuh jwuh
exclusive mind, explosive heart
just wanna feel real thing

.. rap ..

daleun namja waneun dalla
mijigeunhan maleun shilluh
chagabdolok naleul tehwuh
duh gil deul yuh jwuh
exclusive mind, explosive heart
just wanna be real love

daleun yuhja wanuen dalla
nuhneun first class lday
so mam sok eulo deuluhwa
duh muh mool luh jwuh
exclusive mind, explosive heart
just wanna be real love

2x, 2x, 2x, 2x

---------------------------------------------------------

coldly, fill me. slow attracting light
the spilled sparkles.. try to catch me, who's shaken by you
cool, chic, throw away any pretense
calm down. to me little by little. control me.

extremely, go crazy. express it, everything. exciting, it's electric
2x, you've fallen for me
calmly.. so it's colder, come here
2x, you fill me up

i'm different from other men
i don't like lukewarm words
burn me until it's cold
tame me some more
exclusive mind, explosive heart
just wanna feel real thing

i'm crazy. you're classy. that's why we're meant to be
19 to 24. everyone verifies that
hot, hip, throw me everything you got
no body, just my heart, control me

extremely, go crazy. express it, everything. exciting, it's electric
2x, you've fallen for me
calmly.. so it's colder, come here
2x, command me even more

i'm different from other men
i don't like lukewarm words
burn me until it's cold
tame me some more
exclusive mind, explosive heart
just wanna feel real thing

[rap]
extra, extra, set for the paper (?)
give it to me raw, now or never
give it to me straight, no chaser
give it to me cuz i'm capable of
domination, that express
no limitation
so extreme, it's H.O nation
got go, oh my ammunition
...
boy, you wanna get it started
2'o clock and i'm already partying
3 times through, i'm so cool
4 the person of my ??
i hope you like it
...
a time for me
and a time for bribing you

i'm different from other men
i don't like lukewarm words
burn me until it's cold
tame me some more
exclusive mind, explosive heart
just wanna be real love

you're different from other women
you're a first class lady
so come into my heart
stay by my side
exclusive mind, explosive heart
just wanna be real love

2x, 2x, 2x, 2x

AJ: 눈물을 닦고 (Wiping the Tears)

krn lyrics: mnet
romanizations/translations: crazykyootie@soompi



Intro)
Listen, AJ gonna sing this song for love
to have her back
Man, do it for love to get her back
You know I'm saying
Ok, Let's go
그대가 내게 선물한 목걸인 내 목에 Still
해맑게 웃던 모습은 내 가슴 속에서 Still
사랑한단 말은 여전히 내 맘 속에서 Still
그대로 있어 난 너를 잊지 못해

자꾸만 어긋나는 니 모습을 볼 때면
나에게 너무나 큰 상처만 될 뿐야
가슴이 아파와 너만 생각하면 난
넌 정말 못 된 사람 같아

니 얼굴 떠올리면 / 난 한숨만 나와
떠날까 맘 졸이며 / 지내온 시간들
이제는 말을 할래 / 너에게 말할래
사랑한 기억 다 가져가

나에게 너무너무너무너무 잘해잘해잘해줬던
너는 어디갔니 (어디로)
나에게 너무너무너무너무 잘해잘해줬던
너는 지금 어디있니 (넌 지금 어디에)

흐르는 눈물을 닦고 (눈물을 닦고)
다시 또 눈물을 닦고 (슬픔에 잠겨)
흐르는 눈물을 닦고
다시 또 눈물을 닦고

Rap lyric)
Maboos! Baby girl, 난 죽었다 깨도 너를 잊지 못해
니가 내게 했던 말 전부 다 잊지 못해
잊었다 생각하니 어쩌면 그리 잔인하니
단 한번도 한 순간도 잊어본 적 없어 너란 존재

변한 것은 없어 You are fantasy, my melody, my remedy, my favorite
지금도 내 전부 You mean everything to me, I'll give anything you want
내게 다시 돌아와 Let me hold you down, You should let me love you again

니 얼굴 떠올리면 / 난 한숨만 나와
떠날까 맘 졸이며 / 지내온 시간들
이제는 말을 할래 / 너에게 말할래
사랑한 기억 다 가져가

나에게 너무너무너무너무 잘해잘해잘해줬던
너는 어디 갔니 (어디로)
나에게 너무너무너무너무 잘해잘해줬던
너는 지금 어디 있니 (넌 지금 어디에)

흐르는 눈물을 닦고 (눈물을 닦고)
다시 또 눈물을 닦고 (슬픔에 잠겨)
흐르는 눈물을 닦고
다시 또 눈물을 닦고

사랑이 전부인줄 로만 믿었던 내가 미워지려 해
나 바보 같아도 널 향한 내 맘은 모두 진심인 걸

나에게 너무너무너무너무 잘해잘해잘해줬던
너는 어디갔니 (어디를 갔니)
나에게 너무너무너무너무 잘해잘해줬던
너는 지금 어디 있니 (니가 그리워)

흐르는 눈물을 닦고 (눈물을 닦고)
다시 또 눈물을 닦고 (슬픔에 잠겨)
흐르는 눈물을 닦고
다시 또 눈물을 닦고

----------------------------------------------------

listen, AJ gonna sing this song for love
to have her back
man, do it for love to get her back
you know what i'm saying
ok, let's go

geudehga nehgeh sunmoolhan mokgulin neh mok eh still
heh malgeh ootdun moseubeun neh gaseum sok ehsuh still
sarang handan maleun yuhjunhi neh mam sok eh still
geudehro issuh nan nuhleul itji mot heh

jaggooman uhgeutnaneun ni moseubeul bol ddehmyun
na ehgeh nuhmoona keun sangchuhman dwel boonya
gaseumi apawa nuhman senggak hamyun nan
nun jungmal mot dwen saram gatta

ni ulgool dduh ohllimyun nan hansoomman nawa
dduhnalgga mam jolimyuh jineh ohn shigandeul
ijehneun maleul malleh nuh ehgeh malhalleh
saranghan gi uk da gajyuhga

na ehgeh nuhmoo nuhmoo nuhmoo nuhmoo jalheh jalheh jalheh jwuhtdun
nuhneun uhdi gatni (uhdiro)
na ehgeh nuhmoo nuhmoo nuhmoo nuhmoo jalheh jalheh jwuhtdun
nuhneun jigeum uhdi itni (nun jigeum uhdi eh)

heureuneun noonmooleul dakgo (noonmooleul dakgo)
dashi ddo noonmooleul dakgo (seulpeumeh jamgyuh)
heureuneun noonmooleul dakgo
dashi ddo noonmooleul dakgo

[rap] ma boos~ baby girl, nan jookutda ggehdo itji mot heh
niga nehgeh hetdun mal junboo da itji mot heh
ijutda senggak hani uhjjuhmyun geuri janin hani
dan hanbundo han soon gando ijuhbonjuk ubssuh nuhlan jonjeh

banhan guseun ubssuh
you are fantasy, my melody, my remedy, my favorite
jigeumdo neh junboo
you mean everything to me, i'll give anything you want
nehgeh dashi dollawa
let me hold you down, you should let me love you again

ni ulgool dduh ohllimyun nan hansoomman nawa
dduhnalgga mam jolimyuh jineh ohn shigandeul
ijehneun maleul malleh nuh ehgeh malhalleh
saranghan gi uk da gajyuhga

na ehgeh nuhmoo nuhmoo nuhmoo nuhmoo jalheh jalheh jalheh jwuhtdun
nuhneun uhdi gatni (uhdiro)
na ehgeh nuhmoo nuhmoo nuhmoo nuhmoo jalheh jalheh jwuhtdun
nuhneun jigeum uhdi itni (nun jigeum uhdi eh)

heureuneun noonmooleul dakgo (noonmooleul dakgo)
dashi ddo noonmooleul dakgo (seulpeumeh jamgyuh)
heureuneun noonmooleul dakgo
dashi ddo noonmooleul dakgo

sarangi junboo injoolloman middutdun nehga miwuhjilyuh heh
na babo gattado nul hyanghan neh mameun modoo jinshimin gul

na ehgeh nuhmoo nuhmoo nuhmoo nuhmoo jalheh jalheh jalheh jwuhtdun
nuhneun uhdi gatni (uhdiro)
na ehgeh nuhmoo nuhmoo nuhmoo nuhmoo jalheh jalheh jwuhtdun
nuhneun jigeum uhdi itni (nun jigeum uhdi eh)

heureuneun noonmooleul dakgo (noonmooleul dakgo)
dashi ddo noonmooleul dakgo (seulpeumeh jamgyuh)
heureuneun noonmooleul dakgo
dashi ddo noonmooleul dakgo

------------------------------------------------------------

listen, AJ gonna sing this song for love to have her back
man, do it for love to get her back
you know i'm saying
ok, let's go

the necklace that you gave me, on my neck, still
the image of you smiling brightly, in my heart, still
the words 'i love you', always in my heart, still
i'm still like this, i can't forget you

every time i see your passing image
it becomes a great pain to me
my heart hurts just thinking about you
i think i'm a really bad person

when i bring up the image of your face, i just sigh
worrying about if i should leave, the times we've had
i want to say it now, i want to tell you now
all the memories of love, take them

you who treated me so so so so well well well
where did you go (where)
you who treated me so so so so well well
where are you now (where are you now)

wipe away the flowing tears (wipe the tears)
again, wipe the tears (locked in sadness)
wipe away the flowing tears
again, wipe the tears

[rap] ma boos~ baby girl, even if i die and wake up again, i can't forget you
i can't forget all the words you've said to me
forgetting, then remembering.. how could it be so severe
not once, not for a moment, i haven't forgotten your existence

nothing has changed
you are fantasy, my melody, my remedy, my favorite
you're still my all
you mean everything to me, i'll give anything you want
come back to me
let me hold you down, you should let me love you again

when i bring up the image of your face, i just sigh
worrying about if i should leave, the times we've had
i want to say it now, i want to tell you now
all the memories of love, take them

you who treated me so so so so well well well
where did you go (where)
you who treated me so so so so well well
where are you now (where are you now)

wipe away the flowing tears (wipe the tears)
again, wipe the tears (locked in sadness)
wipe away the flowing tears
again, wipe the tears

i'm starting to hate myself, who believed that love was everything
though i seem like a fool, my heart that's leaning towards you is sincere

you who treated me so so so so well well well
where did you go (where)
you who treated me so so so so well well
where are you now (where are you now)

wipe away the flowing tears (wipe the tears)
again, wipe the tears (locked in sadness)
wipe away the flowing tears
again, wipe the tears

AJ (feat. Hyun Ah): 2009

krn lyrics: mnet
romanizations/translations: crazykyootie@soompi



Intro)
you know what it is
It's time to introducing ma man, AJ!

I can try and
I can climb and
I can shine and
I'll be sittin' on the top

I can try and
I can climb and
I can shine and
You better feel me now

내가 나올 줄 아무도 몰랐지
날 보고 사람들은 모두 다 놀라지
조금씩 그대들의 시선을 느껴
침 좀 닦고 높이 손 들어

When I say wave your hands
You need 2 흔들어 손
I can promise you 우린 뭔가 다르다는 걸

When I say bounce like us
You need 2 흔들어 몸
날아올라 나와 같이 Touch the sky

Rap lyric)
I tell you what boy
난 첨부터 차원이 달라 boy
you're not on my level I'm so hot like (Wonder girls)
He can jump like AJ, Remember his name AJ
He'll be champ, So go get the CD on your pay day

날 따라 올 수 Man, I'm so fast like shot gun
누구보다 강해, I'm so strong like Hogan
날 위해 달궈진 무대, 뜨거워 like hot sun
(If U got a balls) 자신 있음 Call me, Come & Get some

Hook)
I got you, low low low
You gotta say what?!
Blow down below, low low
Blar Blar Blar
I got you, low low low
이 멋진 순간
2009, AJ Comin' up!

I got you, low low low
You gotta say what?!
Blow down below, low low
Blar Blar Blar
I got you, low low low
이 멋진 순간
2009, AJ Comin' at ya!

----------------------------------------------

you know what it is
it's time to introducing ma man, AJ

i can try and
i can climb and
i can shine and
i'll be sittin' on the top

i can try and
i can climb and
i can shine and
you better feel me now

nehga na ohl jool amoodo mollatji
nal bogo saramdeuleun modoo da nollaji
jogeumshik geudehdeuleh shisuneul neuggyuh
chim jom ddakgo noppi son deulluh

when i say wave your hands
you need to heundeuluh son
i can promise you oorin mwon ga daleudaneun gul

when i say bounce like us
you need to heundeuluh mom
nala olla nawa gatchi touch the sky

[rap] i tell you what boy
nan chumbootuh chawuni dalla boy
you're not on my level, i'm so hot like (wonder girls)
he can jump like AJ, remember his name (AJ)
he'll be the champ, so go get the CD on your pay day

nal ddala olsoo ubssuh man, i'm so fast like shotgun
noogoo boda gangheh, i'm so strong like Hogan
nal wiheh dalgwuhjin moodeh, ddeuguhwuh like hot sun
(if you got balls) jashin isseum, call me, come & get some

i got you, low low low
you gotta say what?!
blow down below, low low
blah blah blah blah
i got you, low low low
ee mutjin soon gan
2-double-oh-9, AJ comin' up!

i got you, low low low
you gotta say what?!
blow down below, low low
blah blah blah blah
i got you, low low low
ee mutjin soon gan
2-double-oh-9, AJ comin' up!

------------------------------------------------

you know what it is
it's time to introducing ma man, AJ

i can try and
i can climb and
i can shine and
i'll be sittin' on the top

i can try and
i can climb and
i can shine and
you better feel me now

no one knew that i was going to come out
everyone is surprised when they see me
slowly, i feel their gaze
wipe your drool and raise your hands up high

when i say wave your hands
you need to wave your hands
i can promise you, something is different about us

when i say bounce like us
you need to shake your body
fly up with me, touch the sky

[rap] i tell you what boy
from the start, i'm of a different dimension, boy
you're not on my level, i'm so hot like (wonder girls)
he can jump like AJ, remember his name (AJ)
he'll be the champ, so go get the CD on your pay day

no one can follow me, i'm so fast like shotgun
i'm stronger than anyone, i'm so strong like Hogan
the performance that's heated up for me, hot like hot sun
(if you got balls) if you're confident, call me, come & get some

i got you, low low low
you gotta say what?!
blow down below, low low
blah blah blah blah
i got you, low low low
this fine moment
2-double-oh-9, AJ comin' up!

i got you, low low low
you gotta say what?!
blow down below, low low
blah blah blah blah
i got you, low low low
this fine moment
2-double-oh-9, AJ comin' up!

Wheesung (with G. Gorilla): Rain Drop ( Why Did You Come To My House OST)

Cr: naver



소나기가 내려온다 내 머리위로 갑자기
말도 없이 젖어버리겠네
추억이 흘러 내린다
따라 눈물도 흐른다 바보처럼
집에가는길 아직도 멀기만한데
우산도 없이 감기걸릴것만 같아
이 길이 니가있는 그 곳으로
가는거라면 젖어도 좋은데

oh rain drop oh rain drop
사랑이 참 야속하구나
oh rain drop oh rain drop
사랑은 저 빗방울처럼
나를 차갑게 적셔버리고
다시 그때처럼 아프게하는 감기같은 걸까요

아주 오래전 쓴이별을 얘기하고
뒤돌아 떠나버린 너와함께
예전처럼 이 비속을 다시 걸어갈 수 있다면
얼마나 좋을까

oh rain drop oh rain drop
사랑이 참 야속하구나
oh rain drop oh rain drop
사랑은 저 빗방울처럼
나를 차갑게 적셔 버리고
다시 그때처럼 아프게하는 감기같은 걸까요

쉽게 내처버린 말 야속했던 얘기로
시린 상처 가득한 내 가슴이지만
혹시나 내가 있다면 니안에 내가 있다면
젖은 발로 달려가고만 싶어

oh rain drop oh rain drop
사랑이 참 바보같구나
oh rain drop oh rain drop
사랑은 저 빗방울처럼
나를 차갑게 적셔버리고
다시 그때처럼 아프게 하는 감기같은 걸까요
그런 못된 감기같은 걸까요
내사랑은 아직도 널 그려요


-------------------------------------------

Cr: naenorae@ blogspot


sonagiga daeryeo-onda nae meoriwiro kamjagi
maldo eobsi jeojeobeorigetne
chueogi heulleo naerinda
ddala nunmuldo heureunda babocheoreom
jibeganeungil ajikdo meolgimanhande
usando eobseo gamgigeollilgeotman gat`a
i gili nigaitneun geu goseuro
ganeungeoramyeon jeojeodo joheunde

oh rain drop oh rain drop
sarangi cham yasokhaguna
oh rain drop oh rain drop
sarangeun jeo bitbangulcheoreom
nareul chakamke cheoksyeobeorigo
dasi geuddaecheoreom ap`eugehaneun gamgigat`eun geolkkayo

aju oraejeon sseunibyeoreul yaegihago
dwidora ddeonabeorin neoui-hamkke
yejeoncheoreom i bisokeul dasi geoleogal su itdamyeon
eolmana joheulkka

oh rain drop oh rain drop
sarangi cham yasokhaguna
oh rain drop oh rain drop
sarangeun jeo bitbangulcheoreom
nareul chakamke cheoksyeobeorigo
dasi geuddaecheoreom ap`eugehaneun gamgigat`eun geolkkayo

shibge naecheobeorin mal yasokhaetdeon yaegiro
sirin sangcheo gadeukhan nae gaseumijiman
hokshina naega itdamyeon ni-ane naega itdamyeon
jeojeun parro dallyeogagoman shippeo

oh rain drop oh rain drop
sarangi cham yasokhaguna
oh rain drop oh rain drop
sarangeun jeo bitbangulcheoreom
nareul chakamke cheoksyeobeorigo
dasi geuddaecheoreom ap`eugehaneun gamgigat`eun geolkkayo
geureon motdwin gamgigat`eun geolkkayo
nae sarangeun ajikdo neol geuryeoyo

Big Bang: So Fresh, So Cool (Hite Beer Cf)

Credit to: yeejiyongie + gdluvzmc @ VIPtranslators
*do not add to or remove credit lines*



So fresh (fresh) so cool (Big Bang)

[GD] (Yo, yo) Everybody drunken party
오늘은 cool해 지길 바래
내 몸에 쌓인 갈증 단 한방에 날려 버리자례

[TOP] Get ‘em up 소리쳐 버럭 action hero들 처럼
부드러운 거품이 들어 널 잡아당겨 (let’s one shot)

[Chorus]
[YB] So fresh, so cool 바로 지금이야 to everybody
[DS] 모두가 원하잖아 느낄수 있잖아
[YB] So fresh, so cool 바로 지금이야 to everybody
[DS] 우리들만의 세상

[DS] Everyday 난 행복해 every way 날 수 있어 yeah
모두다 come on, come on, come on, come on
And 멈추지마 hey, ohh~

[YB] 난 새롭게 또 시작해 마치 지금이 마지막인듯 Baby
모두다 come on, come on, come on, come on
And 미친듯이 woohh~

[Repeat Chorus]

[YB] We like it fresh, fresh, fresh
And cool, cool, cool everybody
[DS] 모두가 원하잖아 느낄수 있잖아
[YB] So fresh, so cool 바로 지금이야 to everybody
[DS] 우리들만의 세상

[YB] (Yea, yea) Throw your hands in the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[TOP] 바로 지금이야 기회를 놓치지 마 show me your heart

[YB] Just like the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[GD] 한잔쯤 들이키고 holla at ya boy

[TOP] Now, how many wanna roll, everybody go!
T.O.P. y’all expect me 니가 원하는 것 I like it man

[GD] How many wanna roll, everybody go!
B. I. G to the B.A.N.G. we’re so different


[Repeat Chorus]

---------------------------------------------------------


So fresh (fresh), so cool (Big Bang)

[GD] (Yo, yo) Everybody drunken party
ohneuleun cool haejigil barae
nae momae ssain galjeung dan hanbangae nallyuh buhlijarae

[TOP] Get ‘em up sohrichuh buhruk action hero deul chuh rum
budeureoun geopumi deureo neul jabadangyeo (let’s one shot)

[Chorus]
[YB] So fresh, so cool bahroh jihgeumeeyah to everybody
[DS] mohdoohgah wonhajahnah neukilsoo itjahnah
[YB] So fresh, so cool bahroh jihgeumeeyah to everybody
[DS] oohrihdeulmahnae saesang

[DS] Everyday nahn haengbokhae every way nahlsooitsuh yeah
mohdoodah come on, come on, come on, come on
And muhmchoojihmah hey, ohh~

[YB] nahn saerobgae ddoh shijahkhae mahchi jigeumee mahjihmakihndeut baby
mohdoodah come on, come on, come on, come on
And mihchindeussi woohh~

[Repeat Chorus]

[YB] We like it fresh, fresh, fresh
And cool, cool, cool, everybody
[DS] mohdoogah wonhajahnah neuggilsooitjahnah
[YB] So fresh, so cool bahrohjigeumeeyah to everybody
[DS] oohrihdeulmahneh saesang

[YB] (Yea, yea) Throw your hands in the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[TOP] bahrohjihgeumeeyah giweleulnohchijimah show me your heart

[YB] Just like the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[GD] hanjanjjeum deuleekigoh holla at ya boy

[TOP] Now, how many wanna roll, everybody go!
T.O.P. y’all expect me neegah wonhaneun gut I like it man

[GD] How many wanna roll, everybody go!
B.I.G. to the B.A.N.G. we’re so different


[Repeat Chorus]

-------------------------------------------------------

(Ohh) So fresh (fresh), so cool (Big Bang)

[GD] (Yo, yo) Everybody drunken party
Today I hope everybody gets cool
Let’s get rid of all the stress in my body

[TOP] Get ‘em up, scream out loud, just like an action hero
(The) Soft foam draws you in, let’s one shot

[Chorus]
[YB] So fresh, so cool (it is) right now, to everybody
[DS] Everyone wants it, they can feel it
[YB] So fresh, so cool (it is) right now, to everybody
[DS] (We’re in) our own world

[DS] Everyday I’m happy, every way I can fly, yeah
Everybody come on, come on, come on, come on
And don’t stop hey, ohh~

[YB] I start newly again, as if right now is the last time baby
Everybody come on, come on, come on, come on
And crazily woooh~

[Repeat Chorus]

[YB] We like it fresh, fresh, fresh
And cool, cool, cool, everybody
[DS] Everyone wants it, they can feel it
[YB] So fresh, so cool (it is) right now, to everybody
[DS] (We’re in) our own world

[YB] (Yea, yea) Throw hands in the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[TOP] Don’t miss this opportunity, the time is now, show me your heart


[YB] Just like the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[GD] Drink at least one shot, holla at ya boy

[TOP] Now, how many wanna roll, everybody go!
T.O.P. y’all expect me, you want it, I like it man

[GD] How many wanna roll, everybody go!
B.I.G to the B.A.N.G. we’re so different


[Repeat Chorus]

2AM: 친구의 고백 (Confession of a Friend)

Cr: KATTUNKAMExROX @ videouncovered


꽤 오래됐어 내 맘이 조금씩 변하기 시작한지
혼자서 괴로워한지
언제부턴가 니가 볼때마다
너를 울리는 남자가 너무나 미웠어
차라리 내가 널 지키는 게
나을지도 모른다는 생각이
이제는 내가 널 안아주고
사랑해주고 싶단 생각이 들었어

Baby 이제는 내게 와
And Be my lady 너무나 오랫동안
지켜봤어 말없이 서서
안타까운 가슴을 숨기며
친구로 친구로 지내야 한단 이유로
목까지 차올랐던
그 고백을 참아야 했어
하지만 이제는 고백할께
너를 사랑해

내 손을 잡고 나밖에 없다며
나같은 친구를 둔게 정말 큰 축복이라며
변치 말라고 말을 할 때마다
조금씩 자라나는 내 사랑을 눌렀어
차라리 내가 널 지키는 게
나을지도 모른다는 생각이
자꾸만 들어 하지만 참았어
너를 잃어버릴까 두려워 하지만

Baby 이제는 내게 와
And Be my lady 너무나 오랫동안
지켜봤어 말없이 서서
안타까운 가슴을 숨기며
친구로 친구로 지내야 한단 이유로
목까지 차올랐던
그 고백을 참아야 했어
하지만 이제는 고백할께
너를 사랑해

-----------------------------------------

credit; Genesis@bww2/soompi/ect


kkwae oraedwaesseo nae mami chogeumssik pyeonhagi sijakhanji
honjaseo kwiroweohanji
eonjebut'eonga niga polttaemada
neoreul ullineun namjaga neomuna miweosseo
ch'arari naega neol jik'ineun ke
na-euljido moreundaneun saenggaki
ijeneun naega neol anajugo
saranghaejugo sip'dan saenggaki teuleosseo

Baby ijeneun naege wa
and be my lady neomuna oraetdongan
jik'yeobwasseo maleopsi seoseo
ant'akkaun kaseumeul sumgimyeon
ch'inguro... ch'inguro chinaeya handan iyuro
mok-kkaji ch'aunllattdeon
keu kobaegeul ch'amaya haesseo
hajiman ijeneun kobaekhalkke
neoreul saranghae...

nae soneul chapgo nabakke eoptdamyeon
nakat'eun ch'ingureul tunge cheongmal k'eun ch'ukbokiramyeon
pyeonch'i mallago mareun hal ttaemada
chogeumssik charananeun nae sarangeul nulleosseo
ch'arari naega neol jik'ineun ke
na-euljido moreundaneun saenggaki
chakkuman teuleo hajiman ch'amasseo
neoreul irheobeorilkka turyeoweo hajiman


Baby ijeneun naege wa
and be my lady neomuna oraetdongan
jik'yeobwasseo maleopsi seoseo
ant'akkaun kaseumeul sumgimyeon
ch'inguro... ch'inguro chinaeya handan iyuro
mok-kkaji ch'aunllattdeon
keu kobaegeul ch'amaya haesseo
hajiman ijeneun kobaekhalkke
neoreul saranghae...


-----------------------------------------------

Cr: KATTUNKAMExROX @ videouncovered


it's been a long time, from the time when my heart gradually started to change,
and the time i began to feel alone
From some point whenever I saw you,
I hated the guy who was making you cry

Sometimes I wonder if it's better if instead I protect you,
From now on, rather then letting you go - i'm beginning to want to love you

Baby, come to me now
and be my lady, for much too long
i've watched over you and stood silently,
and hid my heart's feelings of sadness
For the reason, the reason that we had to stay as friends.
I wanted to tell you many times
but I held onto my confession
But now I'll confess
I love you.

You hold my hand, and say you only have me,
and that a friend like me is a really big blessing,
Whenever you speak to me every time you press my love a little more

Sometimes I wonder if it's better if instead I protect you,
I keep hearing it but I kept ignoring it because I was scared that i might lose you
But,
Baby, come to me now
and be my lady, for much too long, i've stood silently,
and hid my heart's feelings of sadness
For the reason, the reason that we had to stay as friends.
I wanted to tell you many times
but I held onto my confession
But now I'll confess
I love you