V.O.S: 차라리 욕을 해 [Instead, Curse Me]

Cr: 101Nanonine101 @ youtube



Cr: crazykyootie @ soompi


헤어질때는 눈물은 보이지 말아 줄래
행여나 내가 맘 약한 내가 혹시 널 잡을까봐
헤어질거면 미안하다는 말은 왜하니
미안할거면 맘아플꺼면 대체 왜 헤어지는데

차라리 욕을 해 내게 욕을해 그게 낫겠어
시간이 지나 보란 듯이 나
더 좋은 사람 만날테니

너를 미워하게
너를 더 미워 할수있게 좀 해줘
너란 사람 사무치도록
원망 할 수 있게 날 도와줘

헤어질때는 눈을 보고 내게 말해 줄래
만약에 니가 짖궂은 니가 지금 농담하는걸까봐

헤어질거면 행복하라는 말은 말아줘
니가 없는데 내가 어떻게
행복 할 수가 있겠어

차라리 욕을 해 내게 욕을해 그게 낫겠어
시간이 지나 보란 듯이 나
더 좋은 사람 만날테니

너를 미워하게
너를 더 미워 할수있게 좀 해줘
너란 사람 사무치도록
원망 할 수 있게 날 도와줘

너없는 매일매일 나 이젠 어떻게 견디라고
이렇게 널 사랑하는데 니가 없인 어떡하라고

차라리 욕을 해 내게 욕을 해 그게 낫겠어
내마음을 다 추억 모두 다
전부다 지워버릴테니..

너를 미워하게
너를 더 미워 할 수 있게 좀 해줘
나란 사람 상처만 주고 행복 할 수 없게

차라리 욕을해 내게 욕을해
너란 사람 사무치도록
원망 할 수 있게 날 도와줘

----------------------------------------------------------------

haeuh jilddehneun noonmooleun boiji mala joolleh
hengyuhna naega mam yakhan naega hokshi nul jabeul ggabwa
haeuh jilguhmyun mian hadaneun maleun waehani
mianhalgumyun mam apeulgguhmyun daechae wae haeuhjineundae

chalali yokeul hae naegeh yokeul hae geugeh natgessuh
shigani jina bolan deushi na
duh joeun saraman mannal taeni

nuhleul miwuh hageh
nuhleul duh miwuh halsoo itgeh jom haejwuh
nuhlan saram samoochi dolok
wonmang halsoo itgeh nal dowajo

haeuh jilddaeneun nooneul bogo naegeh malhae joolleh
manyakeh niga jitgeujeun niga jigeun nongdam haneun gulggabwa

haeuh jilguhmyun haengbok halaneun maleun malajwuh
niga ubneundeh naega udduhkeh
haengbok halsooga itgessuh

chalali yokeul hae naegeh yokeul hae geugeh natgessuh
shigani jina bolan deushi na
duh joeun saraman mannal taeni

nuhleul miwuh hageh
nuhleul duh miwuh halsoo itgeh jom haejwuh
nuhlan saram samoochi dolok
wonmang halsoo itgeh nal dowajo

nuh ubneun maeil maeil na ijen uhdduhkeh gyundilago
iluhkeh nul saranghaneundeh niga ubshin uhddukhalago

chalali yokeul hae naegeh yokeul hae geugeh natgessuh
nae maeumeul da choouk modoo da
junbooda jiwuh bulil taeni

nuhleul miwuh hageh
nuhleul duh miwuh halsoo itgeh jom haejwuh
nuhlan saram sangchuhman joogo
haengbok halsoo ubgeh

chalali yokeul hae naegeh yokeulheh
nuhlan saram samoochildolok
wonmang halsoo itgeh nal dowajo

--------------------------------------------------------------

when we part, can you not show any tears
just in case i, with my weak heart, try to hold onto you
if we're breaking up, why do you say sorry
if you're going to be sorry, if your heart is going to heart, why are we breaking up

rather, curse me, curse me. that would be better
as time passes, as you can see,
i'm going to meet a better person

so i can hate you
help me so i can hate you more
so i can hold a grudge against you
help me so i can resent you

when we part, can you look me in the eye as you talk
just in case, the playful you might be joking
if we're going to break up, don't tell me to be happy
without you, how could i be happy

rather, curse me, curse me. that would be better
as time passes, as you can see,
i'm going to meet a better person

so i can hate you
help me so i can hate you more
so i can hold a grudge against you
help me so i can resent you

now how am i supposed to endure everyday without you
i love you like this.. what am i supposed to do without you

rather, curse me, curse me. that would be better
i'm going to erase all the memories from my heart

so i can hate you
help me so i can hate you more
so you can't be happy anymore after leaving me scars

rather, curse me, curse me.
so i can hold a grudge against you
help me so i can resent you

V.O.S: 울어 [(I) Cry]

Cr: 101Nanonine101 @ youtube



Cr: crazykyootie@soompi


마중나온다고 했잖아
그런데 왜 아무 소식도 왜 없는거야
지난날들 나와 함께했던 넌데
돌아온다는 약속도 잊어버린걸까

너무 너무 잔인해도
지쳐버린 마음에 녹슬은 가슴에
내가 벙어리가 됐어 처음으로

너를 잃고 돌아서 가는 길
잘못된 가슴으로 멀리도 가는길
잠시라도 보고만 싶은데

떠나가면 죽을지도 살지도 못할거라
생각을 하지만 발걸음을 억지로 떼어
눈물나오는데 왜 자꾸만 어리석게
자꾸 너만 불러

울어 니가 미워서 울어 나를 떠나서 울어
너 때문에 생활이 안돼
미안해 가지마 절대 떠나지마

울어 울어 울어서 한참을 살 수 있다면
그냥 울어 너만 돌아와주면
다시 내게 오면 안울게

추억 그게 우습지 이제와 소용없잖아
너 떠난뒤에 이 빈자리가 채워지질 않아
그래도 떠올려

생각해보면 좋아서 위로라도되니
추억인가보다
깊은밤 내 어깨에 잠든 니 향기에 취해
잠들었던 지난 기억

울어 니가 미워서 울어
나를 떠나서 울어.
너 때문에 생활이 안돼
미안해 가지마 절대 떠나지마..

울어 울어 울어서 한참을 살 수 있다면
그냥 울어 너만 돌아와주면
다시 내게 오면 안울께

너 없이는 단 하루라도 못살잖아
그걸 알면서 내가 죽는다는걸 알면서
왜 날 버려 나를 이렇게 못살게

울어 내가 못나서 울어 잡지못해서 울어
망가졌어 영원히 안돼
아파요 제발 가지마 사랑해

울어 울어 울어서 한참을 살 수 있다면
그냥 울어 너만 돌아와주면
다시 내게 오면 안울께

------------------------------------------

majoongna ondago hetjana
geulundeh weh amoo soshikdo ubneun guhya
jinan naldeul nawa hamggeh hetdun nundeh
dola ondaneun yaksokdo ijuhbulin gulgga

nuhmoo nuhmoo janin hehdo
jichyuhbulin maeumeh nokseuleun gaseumeh
naega bunguhliga dwessuh chuheumeulo

nuhleul ilko dolasuh ganeun gil
jalmotdwen gasumeulo mullido ganeun gil
jamshilado bogoman shipeundeh

dduhnagamyun joogeuljido saljido mothalguhla
senggakeul hajiman balguleuneul ukjilo ddehuh
noonmoolna oneundeh weh jaggooman uhlisukgeh
jaggoo nuhman booluh

ooluh niga miwuhsuh ooluh naleul dduhnasuh ooluh
nuh ddaemooneh senghwali andweh
mianheh gajima juldeh dduhnajima

ooluh ooluh ooluhsuh hanchameul salsoo itdamyun
geunyang ooluh nuhman dolawajoomyun
dashi nehgeh omyun anoolggeh

choouk geugeh ooseubji ijaewa soyong ubjanna
nuh dduhnan dwieh ee binjaliga chaewuhjijil anna
geulehdo dduh ollyuh

senggak haebomyun joahsuh wilolado dwehni
chooukin gaboda
gipeunbam nae uhggeheh jamdeun ni hyanggieh chwiheh
jamdeulutdun jinan giuk

ooluh niga miwuhsuh ooluh naleul dduhnasuh ooluh
nuh ddaemooneh senghwali andweh
mianheh gajima juldeh dduhnajima

ooluh ooluh ooluhsuh hanchameul salsoo itdamyun
geunyang ooluh nuhman dolawajoomyun
dashi nehgeh omyun anoolggeh

nuh ubshineun dan haroolado motsaljanna
geugul almyunsuh naega jookneundaneun gul almyunsuh
weh nal bulyuh naleul iluhkeh motsalgeh

ooluh naega motnasuh ooluh jabji mothehsuh ooluh
mangga jyussuh youngwonhi andweh
apayo jebal gajima saranghae

ooluh ooluh ooluhsuh hanchameul salsoo itdamyun
geunyang ooluh nuhman dolawajoomyun
dashi nehgeh omyun anoolggeh

------------------------------------------------

you said you were going to meet me
but why are there no news of you
you spent past days together with me
did you forget the promise that you would return

though it's too too harsh
in my exhausted heart, my rusting heart
i've become mute, for the first time

forgetting you, the path i take to go back
with a wrong heart, the path that goes far
i just want to see you for a moment

'if i leave, i don't know if i'll live or die'
i think like this, but i keep forcing myself to walk
tears come out, but why do i keep calling you foolishly

i cry. because i hate you, i cry. because you left me, i cry
because of you, i can't live
i'm sorry, don't leave, don't ever leave

if i can live long just crying crying crying
i'll just cry. if only you'll come back
if you come back to me, i won't cry

memories are trivial. they're useless now
after you left, this empty space won't fill up
but still, i bring up the memories

because if i think of them, i like it
they comfort me, such memories
in the deep night, i lose myself in your scent as you fall asleep on my shoulder
the memories of hte past that are asleep

i cry. because i hate you, i cry. because you left me, i cry
because of you, i can't live
i'm sorry, don't leave, don't ever leave

if i can live long just crying crying crying
i'll just cry. if only you'll come back
if you come back to me, i won't cry

without you, i can't live even a day
knowing that, knowing that i'm dying
why did you leave me, making it so i can't live

i cry. because i'm good-for-nothing, i cry.
because i couldn't hold on to you, i cry
everything is ruined, forever
it hurts, please don't go. il ove you

if i can live long just crying crying crying
i'll just cry. if only you'll come back
if you come back to me, i won't cry

V.O.S: 큰일이다 (In Trouble)

Cr: 101Nanonine101 @ youtube



Cr: crazykyootie @ soompi


내맘 들킬까봐. 훤히 보일까봐서 애써 관심도 없는 척해.
그저 장난처럼 괜히 던지는 말, 난 너 여자로 안보여.
한참을 멍하니 너의 옆모습 바라보다,
눈이 마주칠 때면 딴청부리는 날 알까.

정말 큰일이다. 자꾸만 보고 싶어서,
매일 니 생각만 나서 아무 일도 할 수 없는데,
정말 큰일이다. 이러다 죽을 것 같은데, 너무 가슴이 아픈데,
난 어쩌라고, 넌 어쩌자고 이토록 사랑하게해.

혹시 피할까봐. 부담 가질까봐서 다가서기가 두려워져 .
마주보는 일도, 곁에 서는일도, 어색해지면 어떡해.
차라리 나 혼자 오래 마음껏 바라볼게.
슬픈 이별 같은 건 하지 않아도 되니까.

정말 큰일이다, 자꾸만 보고 싶어서,
매일 니 생각만 나서 아무 일도 할 수 없는데,
정말 큰일이다. 이러다 죽을 것 같은데, 너무 가슴이 아픈데,
난 어쩌라고, 넌 어쩌자고 이토록 사랑하게해.

기적이라도 일어나, 나를 한번만 사랑해주면 안되니.

정말 다행이다. 나 먼저 널 사랑해서,
나만 널 그리워해서 이렇게도 힘든 일인데,
정말 다행이다. 아프지 않아도 되니까, 너는 울일 없으니까.
그래 그렇게 넌 웃기만 해. 나만 혼자 아프면 돼.

-----------------------------------------------------------

naemam deulkilggabwa hwunhi boeelggabwasuh aessuh gwanshimdo ubneun chukhae
geujuh jangnan chulum gwenhi dunjineun mal nan nuh yuhjalo anboyuh
hanchameul majoochil ddaemyun ddanchung boolineun nal algga

jungmal keunilida jaggooman bogo shippuhsuh
maeil ni senggakman nasuh amoo ildo halsoo ubneundae
jungmal keunilida iluhda joogeul gut gateundeh nuhmoo gaseumi apeundae
nan uhjjuhlago nun uhjjuhjago itolok sarang hagaehae

hokshi pihalggabwa boodam gajilggabwasuh dagasuhgiga doolyuhwuhjyuh
majooboneun ildo gyutteh suhneun ildo uhsekhaejimyun uhddukheh
chalali na honja olae maeumggut bala bolgeh
seulpeun ibyul gateun gun haji anado dweni gga

jungmal keunilida jaggooman bogo shippuhsuh
maeil ni senggakman nasuh amoo ildo halsoo ubneundae
jungmal keunilida iluhda joogeul gut gateundeh nuhmoo gaseumi apeundae
nan uhjjuhlago nun uhjjuhjago itolok sarang hagaehae

gijuk ilado iluhna naleul hanbunman saranghaejoomyun andweni

jungmal dahengida na munjuh nul saranghaesuh
naman nul geuliwuh haesuh iluhkehdo himdeun ilindae
jungmal dahengida apeuji anado dwehello kitty nuhneun oolil ubsseuni gga
geuleh geuluhkeh nun ootgiman heh naman honja apeumyun dweh

------------------------------------------------------------------------------

in fear that my feelings will be discovered, in fear that it'll be obvious, i try hard to not look interested
the words that i just throw out as a joke: i don't see you as a woman
sitting still for a while, looking at your profile
would you know me, who pretends to be doing something else when our eyes meet

it's really a crisis, because i keep wanting to see you
i can't do anything because i keep thinking of you everyday
it's really a crisis, i'm going to die like this, my heart hurts too much
what should i do, what do you want me to do, why do you make me love like this

in fear that you'll avoid me, that i'll become a burden, i'm afraid to go towards you
what if meeting you, standing next to you becomes awkward
i'd rather just look at you for as long as i want
because we don't have to do sad things like breakups

it's really a crisis, because i keep wanting to see you
i can't do anything because i keep thinking of you everyday
it's really a crisis, i'm going to die like this, my heart hurts too much
what should i do, what do you want me to do, why do you make me love like this

let there be a miracle.. can't you love me just once?

it's really a relief, that i loved you first
yearning for you, it's so hard
it's really a relief, you don't have to go through pain, because you won't have to cry
that's right, all you have to do is laugh like that. i can just hurt on my own.

Davichi: 8282

Cr: sometime86 @ youtube


cr: KATTUNKAMExROX @ jpopasia


만나지 말잔 내 말 연락도 말란 내 말
너 진짜 그대로 할거니 그게 아닌데
이대로 끝일까봐 널 영영 잃을까봐
점점 더 마음이 불안해져 너무 슬퍼져
정이 뭔지 밉다가도 그리워 너 없인 못살아
give me a call baby baby 지금 바로 전화줘
give me a call baby baby 매일 날 기다려
사랑한다고 사랑한다고
문자라도 남겨줘 Oh oh oh
날 울리지마 너~

어디서 뭘 하길래 얼마나 바쁘길래
혹시 너 일부러 안받니 난 줄 알면서
벌써 날 잊은거니 마음을 접은거니
날 두고 니가 설마 설마 자꾸 눈물나
정이 뭔지 사랑보다 무서워 지우기 힘들어
give me a call baby baby 지금 바로 전화줘
give me a call baby baby 매일 날 기다려
사랑한다고 사랑한다고
문자라도 남겨줘 Oh oh oh
날 울리지마 너~
Call me Tell me Hold me 아니라고
Call me Tell me Hold me 가면 안돼
give me a call baby baby 다시 나를 찾아줘
give me a call baby baby 할말이 있는걸
너를 사랑해 너무 사랑해
너를 향해 소리쳐 Oh oh oh
널 기다릴게 나
Call me Tell me Hold me 아니라고
Call me Tell me Hold me 돌아와줘

-----------------------------------------

Cr: uberbooyah & KATTUNKAMExROX @ jpopasia

Mannaji Maljan Nae Mal Yeonrakdo Malran Nae Mal
Neo Jinjja Geudaero Halgeoni Geuge Aninde

Idaero Ggeuchil Ggabwa Neol Yongyong Ilreulggabwa Jomjom
Deo Maumi Bulanhaejyo Neomu Seulpeojyo

Jeongi Mwonji Eetdagado geuriweo
Neo Obsin Motsalra

Gimme a call Baby Babe
Jigeum baro Jeomhwajwo
Gimme a call Baby Babe
Maeil Nal Gidaryeo
Sarang handago Sarang handago
Munjarado Namgyojwo Oh Oh Oh
Nal Ulrijima No

Odiseo Mweol Hagilrae Eolmana Babbeugilrae
Hoksi Neo Ilbureo Anbatni Nan Jul Almyonseo

Beolsseo Nal Eetungeoni Maumeul Jeobungeoni
Nal Dugo Niga Seolma Seolma Jakku Nunmulna

Jeongi Mwonj Sarangboda Museowo
Ji ugi Himdeuro

Gimme a call Baby Babe
Jigeum baro Jeomhwajwo
Gimme a call Baby Babe
Maeil Nal Gidaryeo
Sarang handago Sarang handago
Munjarado Namgyojwo Oh Oh Oh
Nal Ulrijima No

Call me Tell me Hold me Anirago
Call me Tell me Hold me Gamyeon An Dwae

Gimme a call Baby Babe
Dashi Nareul Chajajyo
Gimme a call Baby Babe
Halmari Eetneun Geol
Neoreul Saranghae
Neomu Saranghae Neoreul Hyanghae Sorichyo Oh Oh Oh
Nal Gidarilgae No

Call me Tell me Hold me Anirago
Call me Tell me Hold me Dolrawajyo

--------------------------------------------------------------

Cr: hellTiShy & KATTUNKAMExROX @ jpopasia


Yeah I said we shouldn’t meet
And I told you not to call
But are you really going to do what I said?
That’s not what I really wanted
It might really end like this
And I might really forget you
My feelings get more unsteady
And I become sadder
What is affection? It makes me miss you
I cant live without you

Gimmie a call baby baby
Call me right now
Gimmie a call baby baby
I wait for you every day
That you love me, love me
At least send me a text
Don’t make me cry
No

I wonder what you are doing
And how busy you are
Are you not picking up the phone on purpose
Knowing full well that it’s me calling
Have you already forgotten me?
Has your heart closed up?
Leaving me alone, have you really really …
I keep on crying
What is affection? It’s scarier than love
It’s hard to erase

Gimmie a call baby baby
Call me right now
Gimmie a call baby baby
I wait for you every day
That you love me, love me
At least send me a text
Don’t make me cry
No

Call me tell me hold me
That it’s not true
Call me tell me hold me
You can’t leave

Gimmie a call baby baby
Find me once again
Gimmie a call baby baby
I still have things to say
I love you, I love you so much
I shout in your direction
I will wait for you
No

Call me tell me hold me
That it’s not true
Call me tell me hold me
Come back to me

DBSK: Stand By You

Cr: Happilee @ youtube



Credits : linhkawaii @LJ+ tvxqfever.blogspot.com



君がさよならを告げずに 出て行ったあの日から
この街の景色や匂いが 変わった気がするよ
君のすべてになりたくて 交わした約束も
果たされないまま 思い出に変わってしまう

ひとりきりで君が泣いたあの時 すぐに飛んで行けば
今もまだ君は 僕の横にいてくれた?
できるならばもう一度言いたかった 大好きって
君への思いを溢れ出した言葉も 今は届かない

君はどこにいて 誰とどこにいて
どんな服を着て 何して笑ってるんだろう
僕はここにいて 今もここにいて
君と二人でまた会えると信じているよ

変わらず想っているよ
君だけ想っているよ

結んだ髪の後ろ姿に 君を重ねて
振り返る知らぬ誰かに 何度も勘違いした
着信があるたび 君の名前を期待したり
かっこ悪い毎日ばかり過ぎていくよ

忘れないは言って嘘で 本当は忘れたくないだけ
強がりが僕らしさならば もういらない
君がいなきゃ 何にも感じない幸せって
どう頑張ってみても零れ落ちた涙は すぐに止まらない

君はどこにいて 誰とどこにいて
どんな服を着て 何して笑ってるんだろう
僕はここにいて 今もここにいて
君と二人でまた会えると信じているよ

だから今こうして 僕はまたひとり 君の名前呼んでる
これ以上切なさを抱きしめていけるわけなどないよ
でもそれしかないんだよ

君がいるだけで 輝いて見えた
あの頃は 二度と戻ってはこないけど
何が起こっても 何を失っても
君を愛したこと 決して忘れたくない

君がどこにいて 誰とどこにいて
どんな夢を見て 何して笑っていても
ずっとここにいて 今もここにいて
君といつの日か 逢えると信じているよ

変わらず想っているよ
君だけ想っているよ
変わらず想っているよ
君だけ想っているよ

----------------------------------------------

Credits : linhkawaii @LJ+ tvxqfever.blogspot.com & yukiihime @ videouncovered

JJ: Kimi ga sayonara wo tsugezuni dete itta ano hi kara
Kono machi no keshiki ya midori ga kawatta ki ga suru yo
YH: Kimi no subete ni naritai to kawashita yakusoku mo
Hatasarenai mama omoide ni kawatte shimau

CM: Hitori kiri de kimi ga naita ano toki
Sugu ni tonde ikeba ima mo mada kimi wa boku no yoko ni ite kureta
YC: Dekiru naraba mou ichido iitakatta daisuki tte
Kimi he no omoi wo afure dashita kotoba wa mou ima wa todokana

JJ: Kimi wa doko ni ite? Dare to doko ni ite? Donna fuku o kite? Nani shite waratterun darou?
JS: Boku wa koko ni ite. Ima mo koko ni ite. Kimi to futari de mata aeru to shinjiteiru yo

YH: Kawarazu omotte iru yo
YC: Kimi dake omotte iru yo

YH: Musun da kami no ushirosugata ni kimi o kasanete furikaeru shira nu dareka ni nando mo kanchigai shita
CM: Chakushin ga atta kimi no namae kitai shitari
Kakkowarui mainichi bakari sugite iku yo

JJ: Wasurerarenai wa itsutte uso de hontou wa wasuretakunai dake tsuyoga riga bokura shisanaraba mouiranai
JS: Kimi ga inakya nani ni mo kanjinai shiawase tte
Dou ganbatte mite mo koboreochita namida wa sugu ni tomaranai

YC: Kimi wa doko ni ite? Dare to doko ni ite? Donna fuku wo kite? Nani shite waratterun darou?
JJ: Boku wa koko ni ite. Ima mo koko ni ite. Kimi to futari de mata aeru to shinjiteiru yo

YH: Dakara ima koushite boku wa mata hitori kimi no namae yon deru
CM: Kore ijou setsunasa wo dakishimete ikeru wake nado nai yo
Demo sore shika nai n dayo

JJ: Kimi ga iru dake de kagayaite mieta ano koro wa nido to modotte wa konai kedo
JS: Nani ga okotte mo nani wo ushinatte mo kimi wo aishita koto kesshite wasuretakunai

YC: Kimi ga doko ni ite, dare to doko ni ite, donna yume wo mite, nani shite waratteite mo
JJ: Zutto koko ni ite, ima mo koko ni ite, kimi to itsu no hi ni ka aeru to shinjiteiru yo

YH: Kawarazu omotteiru yo
YC: Kimi dake omotteiru yo
JS: Kawarazu omotteiru yo
JJ: Kimi dake omotteiru yo

-----------------------------------------------------------------

Credits : linhkawaii @LJ+ tvxqfever.blogspot.com & wittygirl @ videouncovered

Since the day you left without a word of goodbye
I feel that the scenery around me has changed.
The promise I made
that I would become your everything
and the incomplete memories
have also changed.

When you were crying by yourself back then,
if only had I run to you
you would still be by my side.
If I was given one more chance,
I would tell you once again
that I love you.
But the words that contain my overflowing feelings
cannot reach you anymore.

Where are you now?
Who are you being with?
What kind of clothes are you wearing?
What are you doing and laughing at?
I am right here.
Even now, I am right here.
And I still believe that we will see each other again.
You're the only one I'm thinking of.

Just once more,
I want you to stand at my back with your tied hair
asking me "Guess who it is~~~"
and expecting me to say out your name.*
Just the two of us being silly like that day by day.

I can't forget you,
But the truth is, I don't want to forget you.
I can't feel even a bit of happiness
because you're not by my side.
No matter how hard I try,
I'll end up crying
and my tears just won't stop.

Where are you now?
Who are you being with?
What kind of clothes are you wearing?
What are you doing and laughing at?
I am right here.
Even now, I am right here.
I still believe that we will see each other again.
You're the only one I'm thinking of.

Therefore, I am right here
singing the song by myself.
Even though I don't have any reason to embrace this pain anymore,
I can't help doing it.

Even if I know that the days
when you were by my side making my world shine
won't come back again,
and no matter what will happen,
no matter how far I'm lost,
I never ever want to forget that my heart has chosen to love you.

No matter where you are,
no matter who you are being with,
no matter what kind of dream you are dreaming of,
or what you are doing and laughing at,
I will be here forever.
Even now, I right am here,
believing in a day that we will meet again.

This feeling won't change,
and you are the only one I'm thinking of.
This feeling won't change,
and you are the only one I'm thinking of.