2009/01/25

Brown Eyed Girls: 어쩌다 (How)





Cr: didisalma @ jpopasia & asiansong4u @ blogspot


어쩌다 어쩌다 어쩌다
널 사랑하개 돼는지
내가 왜 이 꼴이 됐는지
어쩌다 어쩌다 어쩌다
내 맘 다 타버맀는지
내가 이런 바보 였는지

이거 참 미럴 줄은 몰랐어
오늘도 난 지처 너만 기다리다
너 때문에 눈 물 쏙 뺀 여자들
그중에 하나가 되기는 싫었어
너를 바라보다 아자 싶었어
다잡았면 내 맘 놓치고 말았어
그런 나를 부르면 oh my honey
일분 알초 만에 네 앞에 있는 나
너무 멋진 멋진 그대 널 바라보면 어질 어질해
너무 나쁜 나쁜 그대
다 모르는 척 웃고만 있네

어쩌다 어쩌다 어쩌다
널 사랑하개 돼는지
내가 왜 이 꼴이 됐는지
어쩌다 어쩌다 어쩌다
내 맘 다 타버맀는지 내가 이런 바보 였는지

rap
아무 렇지 않은 적해도 네게는 다 보이겠지 난 유명했어 까칠 도도
이런 내가 변해 너로
인해 고로 나를 도로
들려 놔 줘 나를 봐줘
red alert
너와 있으면 왜이럴까 심장이 멎어
끝이 삔히 보이는 게임이야
나를 모두 말려 네 말만 나오면
그래도 난 어쩔 수가 없잖아
너만 생각하면 입가엔 미소만
하루 하루 고민 고민 해봐도
너의 속올 말라 깜깜한 밤이아
너만 보고 말해 줘 oh my darling
지겁지도 않니 그많은 여지들
너무 멋진 멋진 그대 날 바라볼 땐 아찔 아찔해
너무 나쁜 나쁜 그대
하루라도 더 보고 싶은데
어쩌다 어쩌다 어쩌다
널 사랑하개 돼는지
내가 왜 이 꼴이 됐는지
어쩌다 어쩌다 어쩌다
내 맘 다 타버맀는지
내가 이런 바보 였는지

R e s p e c t me
내가 널 더 줗아하지만
you don’t be nasty 미치겠어 나의 마음이
커커커커지가네 난 워워워워쩌까 예
오로지 그대얘게 반했죠 사랑한다고
내게 말해 줘

어쩌다 어쩌다 어쩌다
널 사랑하개 돼는지
내가 왜 이 꼴이 됐는지
어쩌다 어쩌다 어쩌다
내 맘 다 타버맀는지
내가 이런 바보 였는지
-----------------------------------

eojjeoda eojjeoda eojjeoda neol saranghage dwaenneunji naega wae ikkori dwaenneunji
eojjeoda eojjeoda eojjeoda nae mam da tabeoryeonneunji naega ireon babo yeonneunji

igeo cham ireoljureun mollasseo oneuldo nan jichyeo neoman gidarida
neo ttaemune nunmul ssok ppaen yeojadeul geu junge hanaga doegineun sirheosseo
neoreul baraboda acha sipeosseo dajabatdeon nae mam nochigo marasseo
geureon nareul bureumyeon Oh My Honey ilbunilchomane ni ape inneun na
neomu meotjin meotjin geudae neol barabomyeon eojireojilhae
neomu nappeun nappeun geudae da moreuneun cheok utgoman inne

eojjeoda eojjeoda eojjeoda neol saranghage dwaenneunji naega wae ikkori dwaenneunji
eojjeoda eojjeoda eojjeoda nae mam da tabeoryeonneunji naega ireon babo yeonneunji

(Rap)
amureochi anheun cheok haedo negeneun da boigetji, nan
yumyeonghaesseo kkachil dodo..ireon naega byeonhae, neoro inhae.
goro nareul doro dollyeonwajwo, nareul bwajwo "Red Alert" neowa isseumyeon wae ireolkka simjangi meojeo!
kkeuchi ppeonhi boineun geimiya nareul modu mallyeo ni malman naomyeon
geuraedo nan eojjeolsuga eobtjanha neoman saenggakhamyeon ipgaen misoman

haru haru gomingomin haebwado neoui sogeul molla kkamkkamhan bamiya
naman bogo malhaejwo Oh My Darling jigyeopjido annni geu manheun yeojadeul
neomu meotjin meotjin geudae nal barabol ttaen ajjirajjil hae
neomu bappeun bappeun geudae harurado deo bogo sipeunde
eojjeoda eojjeoda eojjeoda neol saranghage dwaenneunji naega wae ikkori dwaenneunji
eojjeoda eojjeoda eojjeoda nae mam da tabeoryeonneunji naega ireon babo yeonneunji

(Rap)
(R.E.S.P.E.C.T ME~) naega neol deo johahajiman
(You don`t be nasty) michigesseo naui maeumi
keokeokeokeo keojyeogane, nan wowowowo wojjeokkaye~
oroji geudaeege banhaetjyo, saranghandago naege malhaejwo~~
yo let's go!

eojjeoda eojjeoda eojjeoda geureoke neon taeeonanneunji nae mameul da ppaeseoganneunji

eojjeoda eojjeoda eojjeoda
nae nunape natananneunji saranghage mandeureonneunji
eojjeoda~

Wonder Girls: So Hot





Cr: dilachan & didisalma @ jpopasia


JYP And WonderGirls We're back!

(Sunmi)
왜 자꾸 쳐다보니 왜 에 에
내가 그렇게 예쁘니 이 이
아무리 그렇다고 그렇게 쳐다보면
내가 좀 쑥쓰럽잖니 이 이
(Sunye)
내가 지나갈 때 마다 아 아
고갤 돌리는 남자들 을 을
뒤에서 느껴지는 뜨거운 시선들
어떻게 하면 좋을지 이 이
i'm so hot (Sunmi)난 너무 예뻐요 i'm so fine (Sohee)난 너무 매력있어 i'm so cool (Sunye)난 너무 멋져 i'm so so so hot hot (Sohee) 언제나 나를 향한 눈길들이 이
항상 따라오는 이 남자들이 이
익숙해 질 때도 된것같은데
왜 아직 부담스러운지 이
(Ye-eun)
조용히 살고 싶은데 에 에
다른 여자애들 처럼 엄 엄
엄마는 왜 날 이렇게 낳았어
내 삶을 피곤하게 하는지
i'm so hot 난 너무 예뻐요 i'm so fine 난 너무 매력있어 i'm so cool 난 너무 멋져 i'm so so so hot hot i'm so hot 난 너무 예뻐요 i'm so fine 난 너무 매력있어 i'm so cool 난 너무 멋져 i'm so so so hot hot
(Yoobin)
everybodys watching me cause i'm hot hot everybodys wanting me cause i'm hot hot
언제나 어디서나 날 따라다니는 이 스포트
라이트 어딜가다 쫒아오지 식당 길거리 까페 나이트
도대체 얼마나 나이 들어야 이놈의 인기는 식으러 들지 원 섹시한 내 눈을 고소영
아름다운 내 다린 좀 하지원
어쩌면 좋아 모두 나를 좋아
하는것 같애
oh no please leave me alone all the boys be loving me girls be hating me they will never stop cause they know i'm so hot hot i'm so hot 난 너무 예뻐요
i'm so fine 난 너무 매력있어 i'm so cool 난 너무 멋져
i'm so so so hot hot

-----------------------------------------------------------------

(Sunmi)
wae jakku cheodabonee wae eh eh
naega geureokeh yehpeunnee ee ee
ahmuree geureodago geureokeh cheodabomyeon
naegah jom sukseurobjannee ee ee

(Sunye)
naega jeenagal ddae mada ah ah
gogael dolleeneun namjadeul eul eul
dweeyeseo neukkyeojeeneun ddeugoun shiseondeul
oteohkeh hamyeon joheuljee ee ee

i’m so hot
(Sunmi) na neomu yepeboyo
i’m so fine
(Sohee) na neomu maeryeog esseo
i’m so cool
(Sunye) na neomu motjyeo
i’m so so so hot hot

(Sohee)
eonjehna nareul hyanghan nungildeulee ee
hangsang ddaraoneun ee namjadeulee ee
eeksokhae jeel ddaedo dweonkeotkateundeh
wae ajik bodamseureounji ee

(Ye eun)
joyonghee salgo shipeundeh eh eh
dareun yehjaaedeul cheoreom eom eom
eommaneun wae nal eereohkeh nahahsseo
nae salmeul pigonhageh haneunji

i’m so hot
(Sunmi) na neomu yepeboyo
i’m so fine
(Sohee) na neomu maeryeogesseo
i’m so cool
(Sunye) na neomu motjyeo
i’m so so so hot hot

i’m so hot
(Sunmi) na neomu yepeoyo
i’m so fine
(Sohee) na neomu maeryeokeesseo
i’m so cool
(Sunye) na neomu motjyeo
i’m so so so hot hot

Everybody is watching me
cause i`m HOT
everybody is wanting me
cause i`m HOT

(Yoobin)
eonjehna eodiseona nal ddaradanineun ee seupolaeteu
eodil gana jjeuchaoji shikdang gilgo kkapeai naeteu
dodicheh eolmanaay nal geuleoya eenomeui eengineun sugeureodeulji, won
shekshhan nae nuneun Go So Young
ahreumdaeu nae daraneun jom Ha Ji Won
eojjeom on joha
modu nareul joha haneun goe katah
Oh, no~ please leave me alone~
other boys be loving me
girls be hating me
they will never stop
Cuz they know, i`m so HOT

i’m so hot
(Sunmi) na neomu yepeboyo
i’m so fine
(Sohee) na neomu maeryeogesseo
i’m so cool
(Sunye) na neomu motjyeo
i’m so so so hot hot

-----------------------------------------------

Sunmi)
Why do you keep looking at me, eh eh~
Am I that pretty e e~
Even if I am that pretty, if you keep staring like that
It’s kind of embarrassing e e~
(Sunye)
Whenever I walk past ah ah~
The guys turn their heads uh uh~
I can feel the hot attention
What can I do? e e~

I’m so hot~
(Ye Eun) I’m so pretty
I’m so fine~
(SoHee) I’m have so much Charisma
I’m so cool~
(SunYe) I’m so awesome
I’m so so so hot hot~

(SoHee)
The gazes that are always directed to me e e~
The guys who constantly follow me e e~
I should be used to it by now
Why am I still so nervous? e e~
(Ye Eun)
I want to live quietly
Like all the other girls uhm uhm~
Why was I born like this?
My life is so tiring

I’m so hot~
(Ye Eun) I’m so pretty
I’m so fine~
(SoHee) I’m have so much Charisma
I’m so cool~
(SunYe) I’m so awesome
I’m so so so hot hot~


I’m so hot~
(Ye Eun) I’m so pretty
I’m so fine~
(SoHee) I’m have so much Charisma
I’m so cool~
(SunYe) I’m so awesome
I’m so so so hot hot~

(Yoobin)
Everybody’s watching me
‘Cause I’m hot hot
Everybody’s wanting me
‘Cause I’m hot hot

All the time, everywhere
following me
this spotlight
Chasing me where ever I go
resturant street cafe club
How much older do I have to get?

Why doesn’t this popularity cool down?
Sexy eyes Go Soo Young
My beautiful legs like Ha Ji Won
I can’t help it
I think everyone likes me oh no
(rap)
Please leave me alone
All the boys be lovin’ me
Girls be hating me
They will never stop
‘Cause they know I’m so hot hot

I’m so hot~
(Ye Eun) I’m so pretty
I’m so fine~
(SoHee) I’m have so much Charisma
I’m so cool~
(SunYe) I’m so awesome
I’m so so so hot hot~