2009/01/24

2PM: 10점 만점에 10점 (10 Points out of 10 Points)



Cr: 2pm@youtube


Cr: flo2w @ jpopasia


that girl 너무 예뻐
Oh my god 기가 막혀
이건 본 적이 없는 그런 아름다움이야
말로 설명해도 알아듣지 못할 거야
책 속에서나 볼 수 있는
꿈속에서나 만나보는
그런 여자란 말이야
날이면 날마다 오지 않아

뒷모숩이 너무 사람을 괴롭게 해
착한나를 자꾸 나쁜 맘을 먹게 해
이건 참을 수가 없어
정말 너무나 괴로워
영화 미녀는 괴로워를
볼 때보다 더 괴로워

그녀의 입술은 맛있어 입술을 맛있어
(10점 만점에 10점)
그녀의 다리는 멋저 다리는 멋저
(10점 만점에 10점)
그녀의 날리는머릿결 날리는 머릿결
(10점 만점에 10점)
그녀의 머리에서 발끝까지 모두다
(10점 만점에 10점)

나를 보고 웃는데 (10점)
말하는 목소리가 (10점)
만나면 만나 볼수록 어쩜
빈틈이 없어 Yes sir, Yes sir
그녀 때문에 정말 미쳤어
하루라도 안 볼 수가 없어
어졔 너무 바빠 하루 쉬었어
그러자 입에 가시가 돋쳤어 Oh~

뒷모숩이 너무 사람을 괴롭게 해
착한나를 자꾸 나쁜 맘을 먹게 해
눈이 떨어지질 않아
정말 말이 되질 않아
이건 야한 만화영화보다
더 아한 것 같아

그녀의 입술은 맛있어 입술을 맛있어
(10점 만점에 10점)
그녀의 다리는 멋저 다리는 멋저
(10점 만점에 10점)
그녀의 날리는머릿결 날리는 머릿결
(10점 만점에 10점)
그녀의 머리에서 발끝까지 모두다
(10점 만점에 10점)

-clairec928

라라 랄랄라 랄라
Pretty Baby~
라라 랄랄라 랄라
Be My Lady~
라라 랄랄라 랄라
Pretty Baby~
라라 랄랄라 랄라
Be My Lady~

라라 랄랄라 난 빠젔잖아
그녀 없이 사는 거 해보나 마나
그녀가 주는 게 너무나 많아
내 입에 서 미소가 끊이질 않아
그녀 없인 사나 마나
그럼 이졔 나는 어떻게 하나
에라 모르겠다
이대로가 좋다
그녀가 술이면 취해 버리린다

그녀의 입술은 맛있어 입술을 맛있어
(10점 만점에 10점)
그녀의 다리는 멋저 다리는 멋저
(10점 만점에 10점)
그녀의 날리는머릿결 날리는 머릿결
(10점 만점에 10점)
그녀의 머리에서 발끝까지 모두다
(10점 만점에 10점)

---------------------------------------

Oh yep, JYP, break it down uh, hah
It’s time, introducing 2PM

That girl neomu yeppeo
Oh my god giga makhyeo
igeon bon jeogi eomneun geureon areumdaumiya
mallo seolmyeonghaedo aradeutji motalgeoya
chaek sogeseona bol su inneun kkum sogeseona mannaboneun
geureon yeojaran mallya narimyeon nalmada oji anha

dwitmoseubi neomu sarameul goeropge hae
chakhan nareul jakku nappeun mameul meokge hae
igeon chameul suga eobseo jeongmal neomuna goerowo yeonghwa minyeoneun goerowol bol ttae boda deo goerowo

***
geunyeoui ipsureun masisseo ipsureun masisseo(sipjeom manjeome sipjeom)
geunyeoui darineun meotjyeo darineun meotjyeo(sipjeom manjeome sipjeom)
geunyeoui nallineun meoritgyeol nallineun meoritgyeol(sipjeom manjeome sipjeom)
geunyeoneun meorieseo balkkeutkkaji modu da(sipjeom manjeome sipjeom)

nareul bogo utneunde (sipjeom) malhaneun moksoriga (sipjeom)
mannamyeon manna bol surok eojjeom
binteumi eobseo Yes sir, Yes sir
geunyeo ttaemune jeongmal michyeosseo
harurado an bol suga eobseo
eoje neomu bappa haru swieosseo geureoja ibe gasiga dotchyeosseo Oh~

dwitmoseubi neomu sarameul goeropge hae
chakhan nareul jakku nappeun mameul meokge hae
nuni tteoreojijil anha
jeongmal mari doejil anha
igeon yahan manhwayeonghwa
boda deo yahan geot gata

***
geunyeoui ipsureun masisseo ipsureun masisseo(sipjeom manjeome sipjeom)
geunyeoui darineun meotjyeo darineun meotjyeo(sipjeom manjeome sipjeom)
geunyeoui nallineun meoritgyeol nallineun meoritgyeol(sipjeom manjeome sipjeom)
geunyeoneun meorieseo balkkeutkkaji modu da(sipjeom manjeome sipjeom)

lala lallalla lalla
Pretty baby~
lala lallalla lalla
Be my lady~
lara lallalla lalla
Pretty baby~
lala lallalla lalla
Be my lady~

lala lallalla nan ppajyeotja
na geunyeo eobsi saneun geon haebonama
na geunyeoga juneunge neomuna ma
na nae ibeseo misoga kkeunhijila
na geunyeo eobsin sana ma
na geureom ije naneun eotteokeha
na era moreugetda
idaeroga jota
geunyeoga surimyeon
chwihae beoriryeonda

***repeat

Haha~(sipjeom manjeome sipjeom)
You know what it is(sipjeom manjeome sipjeom)
It’s JYP…(sipjeom manjeome sipjeom)
And 2PM baby(sipjeom manjeome sipjeom)

--------------------------------------------------

That girl, so pretty. Oh my god, unbelievable.
This is beauty I’ve never seen before
Even if I explain it in words, you won’t understand.
Someone you see in a book or meet in a dream
She’s that kind of girl.
If you let her go, she won’t come back

Her appearance from behind distresses a person. It keeps making a kind me into having a bad heart
I can’t hold this in. I’m so distressed. I’m even more distressed then a distressed movie star

Her lips are tasty, lips are tasty (10 out of 10)
Her legs are beautiful, legs are beautiful (10 out of 10)
Her waving hair, her waving hair (10 out of 10)
Everything from her head to her toes (10 out of 10)

She looks at me and laughs (10 points) Her speaking voice (10 points)
If we meet, there is no gap so I can see her. Yes sir, yes sir

Because of her, I’m going crazy. I can’t miss a day without seeing her
Yesterday was too busy. I rested for a day. And then a thorn came out of my mouth. Oh~

Her appearance from behind distresses a person. It keeps making a kind me into having a bad heart
My eyes don’t look away. This really makes no sense. This is flashier than a flashy animated cartoon.

La la lalala la la Pretty baby~ La la lalala la la Be my lady~
La la lalala la la Pretty baby~ La la lalala la la Be my lady~
La la lalala I have fallen. I try to live without her but…
There’s so much she gives. The smile on lips never ends
Without her, can I live or not? Then, what do I do now
Ah, I don’t know. I like this. If she were alcohol, I’d easily get drunk

Haha~ (10 out of 10) You know what it is (10 out of 10)
It’s JYP (10 out of 10) And 2PM baby (10 out of 10)

2PM: Only You



Cr: E4shinAe@youtube



Cr: flo2w @ jpopasia


only you 니가 아님 날 고칠 수 없어
난다시 웃을 수 가 없어
it's only you my baby it's only you

끝나버린 추억을 혼자 왜 놓지 못하고 붙잡아
지나간 그 사람 보내주고 새로운 삶을 살아
오~ 나도 알아 그래야 한다는 걸 나도 알아

처음 한 달은 믿지 않다가 둘째 달은 계속 울다가
셋째 달은 마음을 다잡고
다른 사람을 만나 오 보려 했어
하지만 나는 웃을 수 없었어

only you 너만이 나를 살릴 수 있어
이 눈물을 멈출 수 있어
그러니 어서 내게 돌아와줘
only you 니가 아님 날 고칠 수 없어
난 다시 웃을 수가 없어
it's only you my baby it's only you

listen,넌 참 아름다웠어 웃을 때면 눈이 부셨어
환한 그 미소에 난 언제나 넋을 잃고 말았지
오~miss you baby 너무나도 난 니가 보고 싶어

아무도 나를 이해 못해 그때 그리고 지금도
내가 왜 이렇게까지 너에게 집착을 하는지
오 이해 못해 하지만 너는 알고 있잖아

only you 너만이 나를 살릴 수 있어
이 눈물을 멈출 수 있어
그러니 어서 내게 돌아와줘
only you 니가 아님 날 고칠 수 없어
난 다시 웃을 수가 없어
it's only you my baby it's only you

Yo 잊어보려고 했지만
암만 노력을 해봐도 자꾸만 너만 찾게 되는 걸
아직도 환한 그 미소가 계속 떠올라
참 한 심하지 어째서 이러지
도무지 잊혀지지가 않아
계속 채워지지가 않는 텅 빈자기가 있어
너만이 채울 수가 있어

oh only you 너만이 나를 살릴 수 있어
(난 죽어가고 있어~)
이 눈물을 멈출 수 있어
그러니 어서 내게 돌아와줘~
only you 니가 아님 날 고칠 수 없어
난 다시 웃을 수가 없어
it's only you my baby it's only you 예~
narration.
잘지내냐고? 잘 못지내 니가 필요해

------------------------------------------------------

only you niga anim nal gochil su eobseo nandasi useul su ga eobseo it’s only you my baby it’s only you

kkeutnabeorin chueogeul honja wae nochi motago butjaba jinagan geu saram bonaejugo saeroun sarmeul sara
o~ nado ara geuraeya handaneun geol nado ara

cheoeum han dareun mitji antaga duljjae dareun gyesok uldaga
setjjae dareun maeumeul dajapgo dareun sarameul manna o boryeo haesseo
hajiman naneun useul su eobseosseo

only you neomani nareul sallil su isseo i nunmureul meomchul su isseo geureoni eoseo naege dorawajwo
only you niga anim nal gochil su eobseo nan dasi useul suga eobseo
it’s only you my baby it’s only you

listen,neon cham areumdawosseo useul ttaemyeon nuni busyeosseo hwanhan geu misoe nan eonjena neogseul irko maratji
o~miss you baby neomunado nan niga bogo sipeo

amudo nareul ihae motae geuttae geurigo jigeumdo
naega wae ireokekkaji neoege jipchageul haneunji o ihae motae hajiman neoneun algo itjanha

only you neomani nareul sallil su isseo i nunmureul meomchul su isseo geureoni eoseo naege dorawajwo baby~
only you niga anim nal gochil su eobseo nan dasi useul suga eobseo
it’s only you my baby it’s only you baby

Yo ijeoboryeogo haetjiman amman noryeogeul haebwado jakkuman neoman chatge doeneun geol
ajikdo hwanhan geu misoga gyesok tteoolla cham han simhaji eojjaeseo ireoji
domuji ichyeojijiga anha gyesok chaewojijiga annneun teong binjagiga isseo
neomani chaeul suga isseo

oh only you neomani nareul sallil su isseo(nan jugeogago isseo~)
i nunmureul meomchul su isseo geureoni eoseo naege dorawajwo~
only you niga anim nal gochil su eobseo
nan dasi useul suga eobseo
it’s only you my baby it’s only you ye~

jaljinaenyago? jal motjinae niga pillyohae

-------------------------------------------------------

only you, if it's not you, I can't be fixed
I wouldn't be able to breathe again
it's only you my baby it's only you

Why can't I let go of the memories that have already ended
why do I keep holding onto them alone
After letting that person left me, go, I live a new life
Oh~I know it too, that it's the way it should be, I know it too

Though I couldn't bring myself to believe it the first month,
After nothing but crying for the second month
And on the third month, holding onto my whole heart
I tried to meet other people
But I couldn't bring myself to smile

only you, only you can bring me to life
I can't stop these tears
So just come and return to me
only you, if it's not you, I can't be fixed
I can't bring myself to smile again
it's only you my baby it's only you

listen, You were really beautiful. When you smiled, I was blinded by the light
To that bright smile, I lost track of all thought
Oh~miss you baby, I really miss you so much

No can understand me, and also as of now
why to this day I still have a deep attachment to you
Oh~though they don't get it, you have known it

only you, only you can bring me to life
I can't stop these tears
So just come and return to me
only you, if it's not you, I can't be fixed
I can't bring myself to smile again
it's only you my baby it's only you

Yo, I tried to forget you but,
no matter how hard I tried, I keep finding myself looking for you
And even until now, I keep remembering that bright smile
Isn't it pitiful, how did it come to be this way
I'm unable to quite forget everything altogether
There continues to exist an empty spot that refuses to be filled
It can only be filled by you

only you, only you can bring me to life
I can't stop these tears
So just come and return to me
only you, if it's not you, I can't be fixed
I can't bring myself to smile again
it's only you my baby it's only you yeah~
narration.
Are you doing okay? I'm not doing well, I need you.

credit: girlwithsmalleyes @ z-degrees.net

MC Mong - 서커스 (Circus)





Cr: makikawaii @ wordpress


chan ba ram bur ttae nae ge wa jul lae
se sang i mo jil ge geu daer goe rop hir ttae
sin na ge nol ja ut ja han ba tang
ha ha ha ha ha ha
i bam i da har ttae kka ji

il myeong ak ba ri na don beor i e chung sil haet deon
ye neung gye ui byeor i yo kka bul dae deon mong i yo
bic tta ra heun deul heun deur tta ra gat deon ttan tta ra
cho sim eur ilh ji mal go eum ag ha ran beor i da
gwan gaek deur eun je pe to mong i neun pi no ki o
ga kkeum eun dae jung eur sok go sog i neun pi no ki o
geo jit gwa jin sir geu dae deur ui dab i yo
gil go jjalb eun geon
nun dae jung eu ro dae chung ki nop i yo

Ready get set go dae po ro bal sa
on mom eur nal lyeo beo ri go
Ready get set go dae po ro bal sa
nun mur eur nal lyeo beo ri go
a mu ri ppeon ppeon han
si chyu e i syeon eot gal li deo ra do
Just have some fun
Show’s Just begun 4 beon jjae ael beom
mong i wa ham kke seo keo seu e mo du Welcome

chan ba ram bur ttae nae ge wa jul lae
se sang i mo jil ge geu daer goe rop hir ttae
sin na ge nol ja ut ja han ba tang
ha ha ha ha ha ha
i bam i da har ttae kka ji

eon guk min jwa jeol geum ji peu ro jek teu seo keo seu
eum ag e o jig geu dae man eur bi chun po keo seu
il deung gwa kkol jji seung ja wa pae ja
kar i ra do ppob ass eu myeon mu ra do be ja
nun mul jo cha a kka wo seo me ma reun sa ram deul
bang han kan e heo deog yeo seo ga nan han sa ram deul
si ryeon e sseu rin sang cheo tong gok han sa ram deul
jeon guk min jwa jeol geum ji peu ro jek teu seo keo seu

Ready get set go dae po ro bal sa
on mom eur nal lyeo beo ri go
Ready get set go dae po ro bal sa
nun mur eur nal lyeo beo ri go
eo cha pi in saeng eun si teu kom nu ga mwo ra geon
ja gi bap geu reus eun jeong hae jyeo it neun beop
Show’s Just begun 4 beon jjae ael beom
mong i wa ham kke seo keo seu e mo du Welcome

chan ba ram bur ttae nae ge wa jul lae
se sang i mo jil ge geu daer goe rop hir ttae
sin na ge nol ja ut ja han ba tang
ha ha ha ha ha ha
i bam i da har ttae kka ji

deo i sang ul ji mar a yo
gi ga mak hin se sang a peum eun ij eo yo
si gan mat chwo kkog neut ji ma se yo
eo seo mo i se yo sin na neun mong i yu rang dan

han beon deo!
chan ba ram bur ttae nae ge wa jul lae
se sang i mo jil ge geu daer goe rop hir ttae
sin na ge nol ja ut ja han ba tang
ha ha ha ha ha ha
sin na neun mong i yu rang dan

------------------------------------------------------------

When the cold wind blows will you come to me?
When the world is harsh and it annoys you,
Let’s play! Let’s laugh out loud just once
Ha ha ha ha ha ha
Until this night is over.

When I was loyal to misers and a shady people
I was the star of entertainment,
but when goofing off I was just Mong.
I followed the spotlight around
shaky shaky in show business.
Don’t forget your original intentions,
It’s a punishment to get you to create your music.
The audience is Gepetto and Mong was Pinocchio
A Pinocchio that would often fool the people
Lies and truth, you are the answer
The long and short of it
I’m only as tall as I am in the eyes of the public.

Ready get set go, set off the cannon!
Send your body flying
Ready get set go, set off the cannon!
Send your tears flying
No matter what kind of embarrassing situation crosses your path
Just have some fun
Show’s just begun 4th Album
Everyone is welcome in the Circus with Mong

When the cold wind blows will you come to me?
When the world is harsh and it annoys you,
Let’s play! Let’s laugh out loud just once
Ha ha ha ha ha ha
Until this night is over.

A prohibition of the societal failure project Circus
Music that shines the focus only on you
First and last place, the victor and loser
If you pulled out the knife, at least cut the radish
To the people who are shriveled up, finding even tears precious
To the poor family who are gasping for air in a one room home
To the ones who wail, burning from the wounds caused by your sufferings
A prohibition of the societal failure project Circus

Ready get set go, set off the cannon!
Send your body flying
Ready get set go, set off the cannon!
Send your tears flying
Hey, life is like a sitcom
No matter what people say
You have a right to get your share
Show’s just begun 4th album
Everyone is welcome in the Circus with Mong

When the cold wind blows will you come to me?
When the world is harsh and it annoys you,
Let’s play! Let’s laugh out loud just once
Ha ha ha ha ha ha
Until this night is over.

Don’t cry anymore
I know in this outrageous world there are many pains
Don’t be late, be on time
Hurry and come together,
to this exciting Mong’s vagabond troupe!

One More time!
When the cold wind blows will you come to me?
When the world is harsh and it annoys you,
Let’s play! Let’s laugh out loud just once
Ha ha ha ha ha ha
this exciting Mong’s vagabond troupe.

Eun Ji Won (Feat Mr. Tyfoon): Adios





Cr: gugalyrics & [ROM] naenorae @ blogspot


Hola (Orale) senoras y senores
Mr. Tyfoon en el microfono
yo quiero presentar

el senor 은지원 (Que paso)
Orale amigo Vamos

han cham eur saenggak haesseo
한 참 을 생 각 했 어
neoege deo neun ae cheo rop ge boigosipj ianha
너 에 게 더 는 애 처 롭 게 보 이 고 싶 지 않 아
dwi dor a aesseo gwaenchanheun cheoghaess o
뒤 돌 아 애 써 괜 찮 은 척 했 어
neoui gyeoteseo pyeongsaeng dong an meomulgo sipeosseo
너 의 곁 에 서 평 생 동 안 머 물 고 싶 었 어
nan beol sseo i byeor eur hu hoe ha deut
난 벌 써 이 별 을 후 회 하 듯
jag eun nae bang gu seog ga deug chu eog eul
작 은 내 방 구 석 가 득 추 억 을
dam bae yeon gi e ttui wo
담 배 연 기 에 띄 워
geu ri um e sul jan eur bi wo
그 리 움 에 술 잔 을 비 워
cha ra ri nae ga mol lat da myeon
차 라 리 내 가 몰 랐 다 면
neo wa ui chu eog i ra do gan jik har ten de
너 와 의 추 억 이 라 도 간 직 할 텐 데
mi so ra do jir ten de
미 소 라 도 질 텐 데

(mi corazon duele)

Why baby Why x3

Don't tell me a lie

Oh~

Why baby Why x2

Just Say Good Bye
neo mu na haeng bok haess eoss eo a reum da un neor man na seo
너 무 나 행 복 했 었 어 아 름 다 운 널 만 나 서
nu ga mwo ra hae do nae sa rang i ra mid eoss eo
누 가 뭐 라 해 도 내 사 랑 이 라 믿 었 어
na reur sog yeo wass eot deon neo ui jag eun ip sul do
나 를 속 여 왔 었 던 너 의 작 은 입 술 도
gi eok ha gi silh eo jyeo
기 억 하 기 싫 어 져 Love Is Gone

tu me vuelve loco
ni saeng gag e nan hang sang il son eur noh go
니 생 각 에 난 항 상 일 손 을 놓 고
neor gi ppeu ge hae jur saeng gak man haess eo
널 기 쁘 게 해 줄 생 각 만 했 어

bessa me poco
i reon jeo reon gat janh eun ping gye ro
이 런 저 런 같 잖 은 핑 계 로
neo man ba ra bo deon nae ge ro bu teo
너 만 바 라 보 던 내 게 로 부 터
meol li tteor eo ji gir ba ran geor al go iss eo
멀 리 떨 어 지 길 바 란 걸 알 고 있 어
geu rae do mit go ne ga eo di e seo
그 래 도 믿 고 네 가 어 디 에 서
nu gu wa mwor ha deon ji da nun gam a jwot neun geol
누 구 와 뭘 하 던 지 다 눈 감 아 줬 는 걸
neo man ui nam ja ro ne ap e seor ja sin i nae gen iss eot neun geol
너 만 의 남 자 로 네 앞 에 설 자 신 이 내 겐 있 었 는 걸
eo neu nar ne mom eur kkyeo an eun geu e ge
어 느 날 네 몸 을 껴 안 은 그 에 게
na wa neun neo mu da reun mi so reur bo nae deon
나 와 는 너 무 다 른 미 소 를 보 내 던
sil che reur bo myeo kkae dar ass eo
실 체 를 보 며 깨 달 았 어
neo wa na ui kkeut eul
너 와 나 의 끝 을

Why baby Why x3

Don't tell me a lie

Oh~

Why baby Why x2

Just Say Good Bye
neo mu na haeng bok haess eoss eo a reum da un neor man na seo
너 무 나 행 복 했 었 어 아 름 다 운 널 만 나 서
nu ga mwo ra hae do nae sa rang i ra mid eoss eo
누 가 뭐 라 해 도 내 사 랑 이 라 믿 었 어
na reur sog yeo wass eot deon neo ui jag eun ip sul do
나 를 속 여 왔 었 던 너 의 작 은 입 술 도
gi eok ha gi silh eo jyeo
기 억 하 기 싫 어 져 Love Is Gone
cheo eum neu kkin seol le im
처 음 느 낀 설 레 임

Beautiful Girl, Your Name
i mo deun ge neo ui ge im sog e
이 모 든 게 너 의 게 임 속 에
jin haeng doen seul peun
진 행 된 슬 픈 Entertain
a jig nae mom e be in hyang gi e
아 직 내 몸 에 베 인 향 기 에
mog i me in ga seum gip i sae gin
목 이 메 인 가 슴 깊 이 새 긴

Love & Pain It's Your Name

Why baby Why x3

Don't tell me a lie

Oh ~

Why baby Why x2

Just Say Good Bye
neo mu na haeng bok haess eoss eo a reum da un neor man na seo
너 무 나 행 복 했 었 어 아 름 다 운 널 만 나 서
nu ga mwo ra hae do nae sa rang i ra mid eoss eo
누 가 뭐 라 해 도 내 사 랑 이 라 믿 었 어
na reur sog yeo wass eot deon neo ui jag eun ip sul do
나 를 속 여 왔 었 던 너 의 작 은 입 술 도
gi eok ha gi silh eo jyeo
기 억 하 기 싫 어 져 Love Is Gone