2010/06/30

Baek Ji Young (백지영) : 시간이 지나면 (Over Time)



Cr: UrAsianSourceTv@youtube




Cr; bugs.co.kr

점점 더 멀어져 가는 그 뒷모습 흔들거려요
한번만 불러봐도 돼 못들은 척 그냥 가요
또 왜 또 돌아보나요 또 잡고 싶어지잖아
미안해 해 널 약해지게 하지마 하지마

시간이 지나면 더 많이 지나면
그저 가슴 시렸던 그냥 추억
지우려 애쓰지 않아도 희미해져
그렇게 그렇게 되겠지

시간이 지나면 더 많이 지나면
그땐 용기 내어 연락해 볼께
혹시나 그때면 그때가 온다면
그 쯤이면 웃을수 있을까 널 다시 만난 날

또 왜 또 내 손 잡나요 뿌리치기도 힘든데
하지마 마 날 약해지게 하지마 하지마

시간이 지나면 더 많이 지나면
그저 가슴 시렸던 그냥 추억
혹시나 그때면 그때가 온다면
그 쯤이면 웃을 수 있을까

널 다시 만난 날 난 그때까지 기다릴께요
여기서 이렇게 널 시간이 지나면

시간이 지나도 더 많이 지나도
그때도 니가 보고 싶어지면
어떻게 어떻게 그때 난 어떻해
그래도 시간은 가겠지

시간이 지나면 더 많이 지나면
그저 가슴 시렸던 그냥 추억
지우려 애쓰지 않아도 희미해져
그렇게 그렇게 되겠지 시간이 지나면

---------------------------------------------------------

CR: thelapan

jeomjeom deo meoreojyeo ganeun geu dwitmoseup heundeulgeoryeoyo
hanbeonman bulleobwado dwae motdeureun cheok geunyang gayo
tto wae tto dorabonayo tto japgo sipeojijanha
mianhae hae neol yakhaejige hajima hajima

sigani jinamyeon deo manhi jinamyeon
geujeo gaseum siryeotdeon geunyang chueok
jiuryeo aesseuji anhado huimihaejyeo
geureoke geureoke doegetji

sigani jinamyeon deo manhi jinamyeon
geuttaen yonggi naeeo yeollakhae bolkke
hoksina geuttaemyeon geuttaega ondamyeon
geu jjeumimyeon useulsu isseulkka neol dasi mannan nal

tto wae tto nae son jamnayo ppurichigido himdeunde
hajima ma nal yakhaejige hajima hajima

sigani jinamyeon deo manhi jinamyeon
geujeo gaseum siryeotdeon geunyang chueok
hoksina geuttaemyeon geuttaega ondamyeon
geu jjeumimyeon useul su isseulkka

neol dasi mannan nal nan geuttaekkaji gidarilkkeyo
yeogiseo ireoke neol sigani jinamyeon

sigani jinado deo manhi jinado
geuttaedo niga bogo sipeojimyeon
eotteoke eotteoke geuttae nan eotteohhae
geuraedo siganeun gagetji

sigani jinamyeon deo manhi jinamyeon
geujeo gaseum siryeotdeon geunyang chueok
jiuryeo aesseuji anhado huimihaejyeo
geureoke geureoke doegetji sigani jinamyeon

MC Sniper (MC 스나이퍼) (feat. Byul 별) : Trauma



Cr: GoondiSoondi@youtube




Cr: bugs.co.kr

잊지마요 날 잊지 말아요
아직 나를 떠나지마요
사랑이 더 남았는데
못한 말이 많이 있는데..

Yo- 얼음칼처럼 차가운 시선
천사의 탈을 쓴 사랑의 위선
난 어디로 걸어야할지 정말로 모르겠어
애달픈 감정 사랑의 사선
손짓을 하니까 빙그레 웃어
난 어디로 울어야할지 그 또한 모르겠어
비틀비틀 균형을 잃어 시들시들 시들어가서
시련에 두들겨맞은 나의 보잘것없는 감정선
이별과 마주서서 매서운 차가운 바람을 맞으며
팔을 내밀어 손을 휘저어 형체도 없는 그댈 안아요
봄은 오겠지 긴긴 겨울을 언 땅에 파묻혀 살아도
눈을 감아도 선명해져 오는 진한 기억마저도
술을 마셔도 잠들지 않는 상처로 밤을 지새도
눈물을 매일 흉터 위로 또 다른 사랑으로 덧대도
봄은 오겠지 사랑은 마치 허공을 맴도는 메아리
먹구름 낀 감정위로 퍼부어대는 소나기
나를 떠나 걷는 길 가시밭 길 같아라
하늘에서 하는일 이젠 우리가 없어라

잊지마요 날 잊지 말아요
아직 나를 떠나지마요
사랑이 더 남았는데
못한 말이 많이 있는데
사랑해요 난 아직 그래요
지겹도록 눈물이나요
미워하고 미워해도
그대가 그리워요

아, 또 날 버리고 떠나
거지나부랭이같은 사랑 난 믿지않아
아, 또 날 버리고 떠나
이별안에서 허우적대는 슬픈 trauma
조립이 안되는 장난감처럼
맞출 수 없는 퍼즐처럼
뒤죽박죽 엉커벼린 마음의 실타래처럼
길 위에서 우는 애처럼 너무나도 애처로운
나의 사랑은 철창에 갇힌 죄인과 같아라

잊지마요 날 잊지 말아요
아직 나를 떠나지마요
사랑이 더 남았는데
못한 말이 많이 있는데
사랑해요 난 아직 그래요
지겹도록 눈물이나요
미워하고 미워해도
그대가 그리워요

아니겠죠 난 아니겠지만
잊지마요 woo~

Yo, 시련의 기억은 날 가두고
그 기억속에 나를 묻고
사사로운 감정마저도 두려워 떨게 옭아매고
새로이 다가온 사랑도 선뜻 손잡지 못하고
기억의 끈을 잡고 이 곳에 멈춰있어 난

둘이 걷던 그 길을 걸어도
문득 내가 생각이 나도
내게 다시 돌아올리 없죠
그댄 날 잊었으니

---------------------------------------------------

Cr: thelapan

itjimayo nal itji marayo
ajik nareul tteonajimayo
sarangi deo namanneunde
motan mari manhi inneunde..

Yo- eoreumkalcheoreom chagaun siseon
cheonsaui tareul sseun sarangui wiseon
nan eodiro georeoyahalji jeongmallo moreugesseo
aedalpeun gamjeong sarangui saseon
sonjiseul hanikka binggeure useo
nan eodiro ureoyahalji geu ttohan moreugesseo
biteulbiteul gyunhyeongeul irheo sideulsideul sideureogaseo
siryeone dudeulgyeomajeun naui bojalgeoseomneun gamjeongseon
ibyeolgwa majuseoseo maeseoun chagaun barameul majeumyeo
pareul naemireo soneul hwijeoeo hyeongchedo eomneun geudael anayo
bomeun ogetji gingin gyeoureul eon ttange pamutyeo sarado
nuneul gamado seonmyeonghaejyeo oneun jinhan gieongmajeodo
sureul masyeodo jamdeulji annneun sangcheoro bameul jisaedo
nunmureul maeil hyungteo wiro tto dareun sarangeuro deotdaedo
bomeun ogetji sarangeun machi heogongeul maemdoneun meari
meokgureum kkin gamjeongwiro peobueodaeneun sonagi
nareul tteona geotneun gil gasibat gil gatara
haneureseo haneunil ijen uriga eobseora

itjimayo nal itji marayo
ajik nareul tteonajimayo
sarangi deo namanneunde
motan mari manhi inneunde
saranghaeyo nan ajik geuraeyo
jigyeopdorok nunmurinayo
miwohago miwohaedo
geudaega geuriwoyo

a, tto nal beorigo tteona
geojinaburaengigateun sarang nan mitjianha
a, tto nal beorigo tteona
ibyeoraneseo heoujeokdaeneun seulpeun trauma
joribi andoeneun jangnangamcheoreom
matchul su eomneun peojeulcheoreom
dwijukbakjuk eongkeobyeorin maeumui siltaraecheoreom
gil wieseo uneun aecheoreom neomunado aecheoroun
naui sarangeun cheolchange gachin joeingwa gatara

itjimayo nal itji marayo
ajik nareul tteonajimayo
sarangi deo namanneunde
motan mari manhi inneunde
saranghaeyo nan ajik geuraeyo
jigyeopdorok nunmurinayo
miwohago miwohaedo
geudaega geuriwoyo

anigetjyo nan anigetjiman
itjimayo woo~

Yo, siryeonui gieogeun nal gadugo
geu gieoksoge nareul mutgo
sasaroun gamjeongmajeodo duryeowo tteolge olgamaego
saeroi dagaon sarangdo seontteut sonjapji motago
gieogui kkeuneul japgo i gose meomchwoisseo nan

duri geotdeon geu gireul georeodo
mundeuk naega saenggagi nado
naege dasi doraolli eobtjyo
geudaen nal ijeosseuni

Supreme Team (슈프림팀) (feat Soulman) : 너 때문이야 (Because of You)



Cr: snjeung@youtube




Cr: bugs.co.kr

Uh huh, Uh huh yeah
Uh huh yeah
Love is gone, gone

yeah, 너하고 나 둘의 책임이나 실수
쳐다보기도 싫어진 그 이유
그런 것들 서로 묻지 않기로 해
이 마당에 뭘 더 또 피곤해지려고

아니 잠시 서로 엇갈린 거라고
받아들일게 누구를 탓하고
그럴 문제가 아닌 것 같애
널 기달릴 뿐 딴 말 안 할게

uh 어차피 내가 할 수 있는 건
까짓것 마음이나 편히 먹는 것
너한테 다 갖다 쓴 많은 시간들
이제는 철저히 날 위해

친구들 앞에서 슬픔을 숨기고
웃다가도 몇번이나 고개 숙이고
혹시나해서 네 연락 기다리지만
기대한 것 조차 무의미하잖아

다시 날 좀 봐 넌 나를 떠나
내가 내가 변했어
너 때문에 나 이렇게 살아
네가 뭔데 날 울려

고개 들어 봐 날 똑바로 봐
너를 아직 사랑해
누구를 만나도 너 아니라면
내겐 모두 똑같아

힘빠져 있어 봤자야
여자 하나 남자 하나야
그렇게 단순히 여기는 게
더 나아 둘에게도 사람들 보이기에도

아직도 간직하는 둘의 모습과
아름다웠던 모습을 다시 볼 수 없기에
기운 빠지게 돼
주위 사람들까지 지치게 해 yeah

날 위로해 준답시고
네 욕하고 딴 여자 보라고하고
다 미안하지만 그만해
난 전부 귀찮으니깐

내 옆자리가 비어 불꺼져버린 시간
너도 느낄지 모르겠지만
갈수록 지쳐가는 나를 안다면
아무 말없이 내게 돌아와 줘

다시 날 좀 봐 넌 나를 떠나
내가 내가 변했어
너 때문에 나 이렇게 살아
네가 뭔데 날 울려

고개 들어봐 날 똑바로봐
너를 아직 사랑해
누구를 만나도 너 아니라면
내겐 모두 똑같아

오늘도 술 들이붓고
01.. uh 네 번호
목소리 들리면 다시 끊고
uh 필름이 끊겨

Oh-! Ha
Oh-! Ha
Oh-! Ha
Oh! 금방 터지는 속
(Oooh oh oh) yeah 흔들리는 머릿속 다 변해진 머릿속
(Oooh oh oh) 흔들리는 머릿속 다 변해진 머릿속

나는 믿었어 너 하나만은
나는 너무 힘들어
너에게 내 못된 사랑이였어
다시는 사랑 못해

다시 날 좀 봐 내겐 너 뿐이야
널 위해 이 노랠 불러

-------------------------------------------------------------

Cr: thelapan

Uh huh, Uh huh yeah
Uh huh yeah
Love is gone, gone

yeah, neohago na durui chaegimina silsu
chyeodabogido sirheojin geu iyu
geureon geotdeul seoro mutji ankiro hae
i madange mwol deo tto pigonhaejiryeogo

ani jamsi seoro eotgallin georago
badadeurilge nugureul tatago
geureol munjega anin geot gatae
neol gidallil ppun ttan mal an halge

uh eochapi naega hal su inneun geon
kkajitgeot maeumina pyeonhi meongneun geot
neohante da gatda sseun manheun sigandeul
ijeneun cheoljeohi nal wihae

chingudeul apeseo seulpeumeul sumgigo
utdagado myeotbeonina gogae sugigo
hoksinahaeseo ne yeollak gidarijiman
gidaehan geot jocha muuimihajanha

dasi nal jom bwa neon nareul tteona
naega naega byeonhaesseo
neo ttaemune na ireoke sara
nega mwonde nal ullyeo

gogae deureo bwa nal ttokbaro bwa
neoreul ajik saranghae
nugureul mannado neo aniramyeon
naegen modu ttokgata

himppajyeo isseo bwatjaya
yeoja hana namja hanaya
geureoke dansunhi yeogineun ge
deo naa duregedo saramdeul boigiedo

ajikdo ganjikhaneun durui moseupgwa
areumdawotdeon moseubeul dasi bol su eopgie
giun ppajige dwae
juwi saramdeulkkaji jichige hae yeah

nal wirohae jundapsigo
ne yokhago ttan yeoja boragohago
da mianhajiman geumanhae
nan jeonbu gwichanheunikkan

nae yeopjariga bieo bulkkeojyeobeorin sigan
neodo neukkilji moreugetjiman
galsurok jichyeoganeun nareul andamyeon
amu mareobsi naege dorawa jwo

dasi nal jom bwa neon nareul tteona
naega naega byeonhaesseo
neo ttaemune na ireoke sara
nega mwonde nal ullyeo

gogae deureobwa nal ttokbarobwa
neoreul ajik saranghae
nugureul mannado neo aniramyeon
naegen modu ttokgata

oneuldo sul deuributgo
01.. uh ne beonho
moksori deullimyeon dasi kkeunko
uh pilleumi kkeunkyeo

Oh-! Ha
Oh-! Ha
Oh-! Ha
Oh! geumbang teojineun sok
(Oooh oh oh) yeah heundeullineun meorissok da byeonhaejin meorissok
(Oooh oh oh) heundeullineun meorissok da byeonhaejin meorissog

naneun mideosseo neo hanamaneun
naneun neomu himdeureo
neoege nae motdoen sarangiyeosseo
dasineun sarang motae

dasi nal jom bwa naegen neo ppuniya
neol wihae i norael bulleo

CN Blue (씨엔블루) : The Way Part 3 - Eclipse



Cr: urnobody9119@youtube




Credit to りぃ☆kawa@oricon

It’s Hard to say my mind
君の声を確かめたい
Can you tell me your height
届かずに沈むため息

If you searching for the shine
その手を離さない
きっと巡り会う
dreaming of you
遥かな旅へ
あの日の約束は
永遠の道しるべ
彷徨う時間いつかきっと会える
その日 が来るまでは
君の影で眠る
I don’t know
but I belive that coming true the day
we both know
It’s Hard to say your mind
輝く眩しい横顔
I can tell you my own
君が許してくれるなら
If you searching for the shadow
この手を伸ばし
きっと巡り会う
dreaming of you
僕でいいなら
I don’t wanna see you feeling blue
I don’t wanna see your light is gone
永久なる時間いつかきっと会える
その日が来るまでは
君を見守りたい
I don’t know but I belive that we can be the one
we both know
If you seaching for the shadow
この手を伸ばしきっと巡り会う
dreaming of you
僕でいいな ら
I don’t wanna see you feeling blue
I don’t wanna see your light is gone
永久なる時間いつかきっと会える
その日が来るまでは
君を見守りたい
I don’t know but I belive that I’ll going you
I don’t wanna see you feeling blue
I don’t wanna your light is gone
永久なる時間いつかきっと会え る
その日が来るまでは 君を見守りたい
I don’t know but I belive that I’ll going you
For be the one

-----------------------------------------------------------------

romanization by nyuu@CodeAzzurro

It’s Hard to say my mind
kimi no koe wo tashikametai
Can you tell me your height
todokazuni shizumu tame iki

If you searching for the shine
sono te wo hanasai
kitto meguri au
dreaming of you
haruka na tabi e
ano hi no yakusoku wa
eien no michishirube
hokou jikan itsuka kitto aeru
sono hi ga kuru made wa
kimi no kage de nemuru
I don’t know
but I belive that coming true the day
we both know
It’s Hard to say your mind
kagayaku mabushii yokogao
I can tell you my own
kimi ga yurushitekureru nara
If you searching for the shadow
kono te wo nobashi
kitto meguri au
dreaming of you
boku de ii nara
I don’t wanna see you feeling blue
I don’t wanna see your light is gone
towa naru jikan itsuja kiito aeru
sono hi ga kuru made wa
kimo wo mimamoritai
I don’t know but I belive that we can be the one
we both know
If you seaching for the shadow
kono te wo nobashi
kitto meguri au
dreaming of you
boku de ii nara
I don’t wanna see you feeling blue
I don’t wanna see your light is gone
towa naru jikan itsuja kiito aeru
sono hi ga kuru made wa
kimo wo mimamoritai
I don’t know but I belive that I’ll going you
I don’t wanna see you feeling blue
I don’t wanna your light is gone
towa naru jikan itsuja kiito aeru
sono hi ga kuru made wa
kimo wo mimamoritai
I don’t know but I belive that I’ll going you
For be the one

CNBLUE (씨엔블루) : The Way Part 2 - Ready N Go



Cr: urnobody9119@youtube



Credit : りぃ☆kawa@oricon / Lyna@cnbstorm

Wassup you guys
Do you wanna play?
Are you ready CNBLUE?
We’re so hungry for something
Microphone check up
Ok let’s go
Hey babe It’s rainy day
I can see the road in the rain
I have long sword
Makes me stronger

I’m not weak man
I will go to the world
I don’t need any more word
I seem to have set a trend
Cause you’re my love
Just please your voice put your hands up to me
Cause you’re my love
Just please your voice put your Thumbs up to me
big stage a lot of fans how what you to look at me
I’m searching for the light you can get the light you can get our whole life
I want you to look at me look at me be with me be with me
Please show me the light
I want you to look at me look at me be with me be with me
you are my everything
If you give me the truth
I’ll show you
Let’s wait until the final round
If you wait for me
I’ll show you
I just wanna show everyday
hey babe it’s sunny day but
I also run away
tic toc don’t wanna waste the time
I wanna keep on
I’m not weak man
I will go to the world
I don’t need any more word
be your leader
We will do and many fans
Cause you’re my love
Just please your voice put your hands up to me
Cause you’re my love
Just please your voice put your Thumbs up to me
big stage a lot of fans
I’ll show you makes me stronger
How what you to what
I want you to look at me look at me be with me be with me
Please show me the light
I want you to look at me look at me be with me be with me
you are my everything
If you give me the truth
I’ll show you
Let’s wait until the final round
If you wait for me
I’ll show you
I just wanna show everyday
I got your love and
I saw your eyes you
looked at me and smiled at me sometimes
when I sing my songs you say
“I can feel your emotion I wanna feel”
I want you to look at me look at me be with me be with me
Please show me the light
I want you to look at me look at me be with me be with me
you are my everything
If you give me the truth
I’ll show you
Let’s wait until the final round
If you wait for me
I’ll show you
I just wanna show everyday
I just wanna show everyday

CN Blue (씨엔블루) : One Time



Cr: urnobody9119@youtube




Cr; yenhong90@soompi

I don’t know Why I’m here but baby even though we fail It’s worth
I know You know It is all about my music
Music Changes our life in the dark so I can change your thoughts
I know You know Your life is also the same Music that is my boo
Boom Boom tap
Boom Boom tap
Step by step by hum
you don’t care
I just like mic quitter bass drum
kick snare
Check up the one day
Four mans walked on street
In my dream
What bad at he time may actually
Be a blessing I just keep on
keep keep keep
It keep it keep it real
Everywhere we want to go
Everywhere you want to go
One time one time
We could feel tired at one time
I don’t care about it either
Give me a few more minutes
One time one time
I’ll show you what I can be the top of the world
I don’t know much about the music
Even thought we fail it’s worth
I know you know It is all about my music
That changes our life with the
change of seasons you also change the life
I know you know
your life is also the same music that is my boo
Boom Boom tap
Boom Boom tap
Everyday Everywhere
we we will do
How we do? Just keep it real
That is our spirit We need to heal
One way only one way
I had nothing on except for my socks
But I’ll show you everything and I make you
We We We We We
We make you high
Everywhere we want to go
Everywhere you want to go
One time one time
We could feel tired at one time
I don’t care about it either
Give me a few more minutes
One time one time
I’ll show you what I can be the top of the world
What What What
I can do it look at me Slow down and down
What What What
Can’t stop I’m ready
I will do relax your mind
What What What
I can do it look at me Show down and down
Are you ready(yes sir)
Let’s go to the world
Ready(yes sir)
Top of the world
Everywhere we want to go
Everywhere you want to go
One time one time
We could feel tired at one time
I don’t care about it either
Give me a few more minutes
One time one time
I’ll show you what I can be the top of the world
Everywhere we want to go
Everywhere you want to go
One time one time
We could feel tired at one time
I don’t care about it either
Give me a few more minutes
One time one time
I’ll show you what I can be the top of the world
Top of the world
Top of the world

Lee Seunggi (이승기) & Kim Yuna (김연아) : Smile Boy (Rock Version)



Cr: Yuna2010VOG@youtube



Cr: bugs.co.kr

happy in your smile 더 크게 웃어봐
나는 법을 잊은 것뿐야
날개를 펴고 가슴을 펴고 힘껏 날아올라봐
내가 있잖아 영원히 함께할 내게 꿈이 있잖아
힘을 내봐 용길 내봐 너라면 할 수 있어

이 비가 널 젖게 만들면 해가 되어 널 감쌀게
어둠이 너를 가린다면 달이 되어 비출게
세상이 뜻대로 잘 되지 않아서
자꾸만 주저앉고 싶을 때 그럴 때

happy in your smile 더 크게 웃어봐
나는 법을 잊은 것뿐야
날개를 펴고 가슴을 펴고 힘껏 날아올라봐
내가 있잖아 영원히 함께할 내게 꿈이 있잖아
힘을 내봐 용길 내봐 너라면 할 수 있어

오 오오오 오오오-
오 오오오 오오오-

happy in your smile 더 크게 웃어봐
나는 법을 잊은 것뿐야
날개를 펴고 가슴을 펴고 힘껏 날아올라봐
내가 있잖아 영원히 함께할 내게 꿈이 있잖아
힘을 내봐 용길 내봐 너라면 할 수 있어

오 오오오 오오오-
오 오오오 오오오-

너에게 줄게 행복한 사랑을
아름다운 인생을
눈부시게 빛날 거야
what a wonderful your life

-----------------------------------------------------

CR: thelapan

happy in your smile deo keuge useobwa
naneun beobeul ijeun geotppunya
nalgaereul pyeogo gaseumeul pyeogo himkkeot naraollabwa
naega itjanha yeongwonhi hamkkehal naege kkumi itjanha
himeul naebwa yonggil naebwa neoramyeon hal su isseo

i biga neol jeotge mandeulmyeon haega doeeo neol gamssalge
eodumi neoreul garindamyeon dari doeeo bichulge
sesangi tteutdaero jal doeji anhaseo
jakkuman jujeoantgo sipeul ttae geureol ttae

happy in your smile deo keuge useobwa
naneun beobeul ijeun geotppunya
nalgaereul pyeogo gaseumeul pyeogo himkkeot naraollabwa
naega itjanha yeongwonhi hamkkehal naege kkumi itjanha
himeul naebwa yonggil naebwa neoramyeon hal su isseo

oh ohohoh ohohoh-
oh ohohoh ohohoh-

happy in your smile deo keuge useobwa
naneun beobeul ijeun geotppunya
nalgaereul pyeogo gaseumeul pyeogo himkkeot naraollabwa
naega itjanha yeongwonhi hamkkehal naege kkumi itjanha
himeul naebwa yonggil naebwa neoramyeon hal su isseo

oh ohohoh ohohoh-
oh ohohoh ohohoh-

neoege julge haengbokhan sarangeul
areumdaun insaengeul
nunbusige bitnal geoya
what a wonderful your life

Cho PD (조PD) & Narsha (나르샤) & JeA (제아) : 랄라랜드 (La La Land)



CR: urnobody9119@youtube



CR: bugs.co.kr

A-ha follow follow me 제아
A-ha follow follow me 샤
A-ha follow follow me ha ha
A-ha follow follow me
your feeling your kiss
your touch let`s dance turn it up ah

서둘러 baby 난 맘이 너무 급해
아침에 눈뜨면 전화해 바로 그 때
잠은 잘 잤니 무슨 꿈 꿨니
나도 나왔니 나 안 보고 싶니

서둘러 baby 난 맘이 더 급해
생각이 나면 문자해 바로 그 때
뭐하고 있니 뭐 좀 먹었니
내 생각은 했니 나 안 보고 싶니

세상은 lover`s nation 핑크빛 lover`s nation
하트모양의 풍선 취했어 벌써 취했어 벌써
세상은 lover`s nation 핑크빛 lover`s nation
하트모양의 풍선 사랑에 취한다

오늘은 통했어 feel the vibration
밥먹기로 했어 가로숲 길에서
죽여줘 귀여워 마치 animation
미키마우스 미니마우스
See know what I`m talking about
쓸어버리지 내 맘의 쓰나미처럼
모든 걸 아마 이 결코 you wanna follow me
알코올 니코틴 보다 더 강하지
LOVE에 빠진 강아지 come on

A-ha follow follow me
A-ha follow follow me
A-ha follow follow me
A-ha follow follow me Say La La Land

랄랄랄랄라 (Follow me)
랄랄랄랄라 (Say La La Land)
랄랄랄랄라 (Say La La Land)
랄랄랄랄라 (Like That)

서둘러 baby 난 맘이 너무 급해
저녁이 되면 만나자 그럼 올 때
무슨 옷 입니 어떤 모습일지
어디쯤 왔니 지루한 기다림

천천히 baby 뭐가 그리도 급해
헤어지면 곧 또 보고싶을텐데
What time is it now 어서 time out
타임머신 타고 돌아가고픈 맘

세상은 lover`s nation 핑크빛 lover`s nation
하트모양의 풍선 취했어 벌써 취했어 벌써
세상은 lover`s nation 핑크빛 lover`s nation
하트모양의 풍선 사랑에 취한다
(Time for La La Land)

다 필요없어 우리 둘이라면
티격태격하면 어디가 모나면
forget about it 해버리는 우리
평강과 온달같은 남편과 부인
하와이안 커플처럼 달콤한 뿐인
늘어진다 싶으면은 바로 재부팅
아직 짝이없는 애들에겐 꿈의 소개팅
난 선생 넌 학생 welcome to the 랄라랜드

A-ha follow follow me hey
A-ha follow follow me 샤
A-ha follow follow me PDIS
A-ha follow follow me 조PD

랄랄랄랄라 (Say La La Land)
랄랄랄랄라 (Say La La Land)
랄랄랄랄라 (Say La La Land)
랄랄랄랄라 (Say La La Land)
랄랄랄랄라 (Say La La Land)
랄랄랄랄라 (Say La La Land)
랄랄랄랄라 (Say La La Land) 랄랄랄랄라

----------------------------------------------------------

CR: fizz@naenorae.bs

A-ha follow follow me JeA
A-ha follow follow me Sha
A-ha follow follow me ha ha
A-ha follow follow me
your feeling your kiss
your touch let`s dance turn it up ah

seodulleo baby nan mami neomu geuphae
achime nuntteumyeon jeonhwahae baro geu ttae
jameun jal janni museun kkum kkwonni
nado nawanni na an bogo sipni

seodulleo baby nan mami deo geuphae
saenggagi namyeon munjahae baro geu ttae
mwohago inni mwo jom meogeonni
nae saenggageun haenni na an bogo sipni

sesangeun lover`s nation pingkeubit lover`s nation
hateumoyangui pungseon chwihaesseo beolsseo chwihaesseo beolsseo
sesangeun lover`s nation pingkeubit lover`s nation
hateumoyangui pungseon sarange chwihanda

oneureun tonghaesseo feel the vibration
bammeokgiro haesseo garosup gireseo
jugyeojwo gwiyeowo machi animation
mikimauseu minimauseu
See know what I`m talking about
sseureobeoriji nae mamui sseunamicheoreom
modeun geol ama i gyeolko you wanna follow me
alkool nikotin boda deo ganghaji
LOVEe ppajin gangaji come on

A-ha follow follow me
A-ha follow follow me
A-ha follow follow me
A-ha follow follow me Say La La Land

La La La La La La (Follow me)
La La La La La La(Say La La Land)
La La La La La La(Say La La Land)
La La La La La La(Like That)

seodulleo baby nan mami neomu geuphae
jeonyeogi doemyeon mannaja geureom ol ttae
museun ot imni eotteon moseubilji
eodijjeum wanni jiruhan gidarim

cheoncheonhi baby mwoga geurido geuphae
heeojimyeon got tto bogosipeultende
What time is it now eoseo time out
taimmeosin tago doragagopeun mam

sesangeun lover`s nation pingkeubit lover`s nation
hateumoyangui pungseon chwihaesseo beolsseo chwihaesseo beolsseo
sesangeun lover`s nation pingkeubit lover`s nation
hateumoyangui pungseon sarange chwihanda
(Time for La La Land)

da pillyoeobseo uri duriramyeon
tigyeoktaegyeokhamyeon eodiga monamyeon
forget about it haebeorineun uri
pyeongganggwa ondalgateun nampyeongwa buin
hawaian keopeulcheoreom dalkomhan ppunin
neureojinda sipeumyeoneun baro jaebuting
ajik jjagieomneun aedeuregen kkumui sogaeting
nan seonsaeng neon haksaeng welcome to the La La Land

A-ha follow follow me hey
A-ha follow follow me Sha
A-ha follow follow me PDIS
A-ha follow follow me Cho PD

La La La La La La(Say La La Land)
La La La La La La((Say La La Land)
La La La La La La((Say La La Land)
La La La La La La((Say La La Land)
La La La La La La((Say La La Land)
La La La La La La( (Say La La Land)
La La La La La La((Say La La Land) La La La La La La

---------------------------------------------------------------------


A-ha follow follow me (Jea!)
A-ha follow follow me (Sha!)
A-ha follow follow me (Ha ha!)
A-ha follow follow me

Your feeling…Your kiss
Your touch… let’s dance… turn it up ah!

Hurry up baby, my heart’s in a rush.
When I wake up I call you up
Did you have a good night’s sleep? What did you dream about?
Was I there? Did you miss me?

Hurry up baby, my heart’s in a rush.
I text when I think of something
What are you doing? Did you eat yet?
Did you think about me yet? Don’t you miss me?

The world is lover’s nation,
Pink light lover’s nation
Heart shaped balloons, I’m drunk, already drunk.
The world is lover’s nation,
Pink light lover’s nation
Heart shaped balloons, getting drunk on love.

Today it got through, feel the vibration.
Planned to eat out and you were so cute on the forest trail.
Almost like an animation, Mickey Mouse, Minnie Mouse
See you know what I’m talking about.
Sweep it away, just like a love tsunami
All girls, my girls, come on and follow me.
Stronger than alcohol or nicotine,
Oh you’re like a puppy in love.

A-ha follow follow me
A-ha follow follow me
A-ha follow follow me
A-ha follow follow me Say La La Land

Lalalalala (Follow me)
Lalalalala (Say La La Land)
Lalalalala (Say La La Land)
Lalalala (Like That)

Hurry up baby, my heart’s in a rush.
Let’s meet up tonight and when you go
What cloths do you wear? Wonder how you look like.
Where are you now? It’s boring to wait.

Slow it down baby, why are you in a hurry?
You will end up missing me once you go home.
What time is it now? Hurry up, time out.
Really wanting to rewind back with the time machine.

The world is lover’s nation,
Pink light lover’s nation
Heart shaped balloons, I’m drunk, already drunk.
The world is lover’s nation,
Pink light lover’s nation
Heart shaped balloons, getting drunk on love.

Don’t need anything else if it’s just the two of us.
Quarrel, once it gets difficult
We go “forget about it”.
Husband and wife who are just like On Dal and Pyeonkang
Only to be sweet like an Hawaiian couple,
Once we feel that it’s getting too much we just restart it.
It’s a blind date of a life time for those who’re single,
I’m the teacher, you’re the student, welcome to the lala land.

A-ha follow follow me (Jea!)
A-ha follow follow me (Sha!)
A-ha follow follow me (PDIS)
A-ha follow follow me (Cho PD)

Lalalalala (Say La La Land)
Lalalalala (Say La La Land)
Lalalalala (Say La La Land)
Lalalalala (Say La La Land)
Lalalalala (Say La La Land)
Lalalalala (Say La La Land)
Lalalalala (Say La La Land)


Credit: Translation - jellythecake @ musictology.wordpress.com

Untouchable (언터쳐블) (Feat. Jinsung 진성 of Monday Kiz) : 회전목마 (Merry Go Round)



Cr: koreanpride2@youtube



Cr: bugs.co.kr

있을 때 잘할 걸 이제는 no way
널 붙잡지 않은 날 모두가 욕해도
아무렇지 않은 척 했던 내가
너 없이는 아무것도 하지 못해
그저 한 순간 느낀 상실감이
아닌 이별 후에 알게 된 너의 사랑같은
하늘 아래 있다는 것에 난 만족하지 못해
다시 널 찾아 헤매
바람처럼 왔다간 너의 사랑땜에
내 몸은 이제 버티질 못해
어디서부터 잘못된 걸까 우리 사이
어디서 뭘할까 너는 나 없는 사이
지독한 운명은 또 발목을 잡고 괴롭혀
난 말로는 아무렇지 않은 척 소리쳤지만 더는
힘에 겨워 턱걸이 같은 사랑과 나
왜 발버둥 치고 소리 치는 걸까

끝없이 달려도 널 향해 달려도
같은 자리 맴돌고 맴돌아
죽도록 아픈 가슴 안고 살다보면
우리 마주칠 수 있을까 언젠가

Wanna get back Wanna get back
함께했던 그 때 Wanna get back

내 가슴이 찢어질듯해 내 사랑이 무뎌진듯해
저 하늘이 무너질듯해도
너만 있다면 좋아질텐데
매일 울다 잠들고 눈이 붓고
사랑에 목말라 술을 퍼붓고
함께 꿈꾸었던 달콤한 Wedding
찢겨진 너와 나의 Happy Ending
식어버린 이제는 차가워져버린
뜨거웠던 너와 나의 관계는 끝나버린
시간을 거꾸로 돌리고파 난 벤자민
내 손은 식은 땀이랑 눈물로 번져가네
이 밤이 지나기 전에 돌아와
이제 그만해 상처가 깊어지잖아
난 너가 없으면 안되는걸 너도 충분히 봤잖아

끝없이 달려도 널 향해 달려도
같은 자리 맴돌고 맴돌아
죽도록 아픈 가슴 안고 살다보면
우리 마주칠 수 있을까 언젠가

천천히 가슴부터 아프게 굳은

엇갈린 사랑에 상처난 가슴에
같은 자리 맴돌고 맴돌아
언젠간 마주치는 시계 바늘처럼
우리 만날 수는 없을까 언젠가

언젠가 만날 수 있겠지
넌 어디에선가 잘 살고 있겠지
이 거릴 달리고 달리고 달리다보면
단 한 번쯤은 너를 볼 수 있겠지

언젠가 만날 수 있겠지
넌 어디에선가 잘 살고 있겠지
이 거릴 달리고 달리고 달리다보면
단 한 번쯤은 너를 볼 수 있겠지

------------------------------------------------------------------------

Cr: thelapan

isseul ttae jalhal geol ijeneun no way
neol butjapji anheun nal moduga yokhaedo
amureochi anheun cheok haetdeon naega
neo eobsineun amugeotdo haji motae
geujeo han sungan neukkin sangsilgami
anin ibyeol hue alge doen neoui saranggateun
haneul arae itdaneun geose nan manjokhaji motae
dasi neol chaja hemae
baramcheoreom watdagan neoui sarangttaeme
nae momeun ije beotijil motae
eodiseobuteo jalmotdoen geolkka uri sai
eodiseo mwolhalkka neoneun na eomneun sai
jidokhan unmyeongeun tto balmogeul japgo goerophyeo
nan malloneun amureochi anheun cheok sorichyeotjiman deoneun
hime gyeowo teokgeori gateun saranggwa na
wae balbeodung chigo sori chineun geolkka

kkeuteobsi dallyeodo neol hyanghae dallyeodo
gateun jari maemdolgo maemdora
jukdorok apeun gaseum ango saldabomyeon
uri majuchil su isseulkka eonjenga

Wanna get back Wanna get back
hamkkehaetdeon geu ttae Wanna get back

nae gaseumi jjijeojildeutae nae sarangi mudyeojindeutae
jeo haneuri muneojildeutaedo
neoman itdamyeon johajiltende
maeil ulda jamdeulgo nuni butgo
sarange mongmalla sureul peobutgo
hamkke kkumkkueotdeon dalkomhan Wedding
jjitgyeojin neowa naui Happy Ending
sigeobeorin ijeneun chagawojyeobeorin
tteugeowotdeon neowa naui gwangyeneun kkeutnabeorin
siganeul geokkuro dolligopa nan benjamin
nae soneun sigeun ttamirang nunmullo beonjyeogane
i bami jinagi jeone dorawa
ije geumanhae sangcheoga gipeojijanha
nan neoga eobseumyeon andoeneungeol neodo chungbunhi bwatjanha

kkeuteobsi dallyeodo neol hyanghae dallyeodo
gateun jari maemdolgo maemdora
jukdorok apeun gaseum ango saldabomyeon
uri majuchil su isseulkka eonjenga

cheoncheonhi gaseumbuteo apeuge gudeun

eotgallin sarange sangcheonan gaseume
gateun jari maemdolgo maemdora
eonjengan majuchineun sigye baneulcheoreom
uri mannal suneun eobseulkka eonjenga

eonjenga mannal su itgetji
neon eodieseonga jal salgo itgetji
i georil dalligo dalligo dallidabomyeon
dan han beonjjeumeun neoreul bol su itgetji

eonjenga mannal su itgetji
neon eodieseonga jal salgo itgetji
i georil dalligo dalligo dallidabomyeon
dan han beonjjeumeun neoreul bol su itgetji

----------------------------------------------------------

Wanna get back,
Wanna get back,
The days we spent together,
Wanna get back.

I should’ve done it better while you were still here but now it’s a no way.
Even though everyone blamed me for letting you go
I pretended that everything’s fine,
But I can’t accomplish anything without you.
Just a moment ago, I felt a sense of loss
No, I just learned about your love sky after breaking up
And I’m not satisfied that I’m only underneath it
So I wonder off to look for you once again.

Because of your love that came in and out like a wind
My body can no longer bear it.
Where did our relationship go wrong?
What are you doing while I’m not there?
The relentless fate shackles my ankle and tortures me once again,
I say I’m fine,
I said it but it’s beyond me now.
The chin-up like love and myself,
I wonder why do we keep struggle and whine?

Even if I run endlessly, even if I run towards you
I’m running in a circle on the same spot.
If I live on carrying the broken heart
Perhaps I will be able to meet run into you once again.

Wanna get back ,
Wanna get back,
The days we spent together,
Wanna get back.

It’s as if my heart’s torn apart,
It’s as if my love has crumbled apart,
Even if the heaven is about to crumble apart,
Everything would be fine if you’re by my side.
I would cry every night and my eyes would swell up.
And to satisfy my thirst for love I would drink up.
The sweet wedding we once dreamed of,
The happy ending of ours which no longer exists.

Cooled, now it’s thrown away because it’s cold.
Our relationship that was once hot is now over.
I’m Benjamin who wishes to turn rewind the clock.
Tears and sweat spreads across my hands.
Please come back before this night ends,
Now stop it, the wound is only getting deeper.
I can’t go on without you,
You saw it plenty yourself.

Even if I run endlessly, even if I run towards you
I’m running in a circle on the same spot.
If I live on carrying the broken heart
Perhaps I will be able to meet run into you once again.

Slowly from the heart to the painfully hardened…

Within the wound that’s from tangled love
I keep on running in a circle on the same spot.
Just like the clock needles that will meet each other eventually,
Will we be able to meet each other some day?

Perhaps we will eventually meet,
You’re probably living a good life somewhere,
After I run and run and run through this street,
Maybe I will be able to meet you once.
Perhaps we will eventually meet,
You’re probably living a good life somewhere,
After I run and run and run through this street,
Maybe I will be able to meet you once.

Credit trans : ellythecake@ musictology.wordpress.com

Super Junior (슈퍼주니어) : 여행 (A Short Journey)



Cr: haewonnie13@youtube




Cr: bugs.co.kr

널 사랑했던 이 내 맘이, 널 바라봤던 내 두 눈이 아직도 여기에…

Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye 안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면 코 끝으로 전해지는 너의 숨결

차가운 그 바람 속에 따뜻한 너의 손길이 한동안 남아 있는 걸
온통 그대 흔적이 눈물이 되어 내 두 뺨 위에 머무는 걸
잠시 동안 여행을 떠나 가슴 아픈 상처 닦아 내고서
시간 흘러 그댈 만나면 보고 싶었다 네게 말해줄게

Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye 안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면 코 끝으로 전해지는 너의 숨결

그렇게 또 해가 지고 달이 뜨는 오늘 역시 변함이 없는데
Oh, 왜 자꾸만 내 맘은 이렇게 빠르게 달라지는지
파란 하늘 닮은 그대의 모습은 어느 샌가 비를 내리고
이 빗속에 몸이 젖으면 흐르는 눈물 따윈 감춰둘게 yeah~

Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye 안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면 코 끝으로 전해지는 너의 숨결

지난 시간 너무 어리석었던 내 멋대로였던
그런 내 모습 모두 감싸줬던 네가 너무 소중한 걸

Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye 안녕이란 말은 잠시 접어둘게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀면 코 끝으로 전해지는 너의 숨결

Oh Baby say Goodbye Oh 잠시만 Goodbye 내가 있던 그 자리로 돌아갈게
저 문을 열고서 한 걸음 내밀어 보고 싶던 네 앞에 설 수 있도록

널 사랑했던 이 내 맘이, 널 바라봤던 내 두 눈이… 기다릴게

------------------------------------------------------------------------

Cr: thelapan

neol saranghaetdeon i nae mami, neol barabwatdeon nae du nuni ajikdo yeogie…

Oh Baby say Goodbye Oh jamsiman Goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulge
jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon ko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

chagaun geu baram soge ttatteutan neoui songiri handongan nama inneun geol
ontong geudae heunjeogi nunmuri doeeo nae du ppyam wie meomuneun geol
jamsi dongan yeohaengeul tteona gaseum apeun sangcheo dakka naegoseo
sigan heulleo geudael mannamyeon bogo sipeotda nege malhaejulge

Oh Baby say Goodbye Oh jamsiman Goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulge
jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon ko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

geureoke tto haega jigo dari tteuneun oneul yeoksi byeonhami eomneunde
Oh, wae jakkuman nae mameun ireoke ppareuge dallajineunji
paran haneul darmeun geudaeui moseubeun eoneu saenga bireul naerigo
i bissoge momi jeojeumyeon heureuneun nunmul ttawin gamchwodulge yeah~

Oh Baby say Goodbye Oh jamsiman Goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulge
jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon ko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

jinan sigan neomu eoriseogeotdeon nae meotdaeroyeotdeon
geureon nae moseup modu gamssajwotdeon nega neomu sojunghan geol

Oh Baby say Goodbye Oh jamsiman Goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulge
jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon ko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol

Oh Baby say Goodbye Oh jamsiman Goodbye naega itdeon geu jariro doragalge
jeo muneul yeolgoseo han georeum naemireo bogo sipdeon ne ape seol su itdorok

neol saranghaetdeon i nae mami, neol barabwatdeon nae du nuni… gidarilge

---------------------------------------------------------------------------------

My heart that loved you
my eyes that looked at you
are still here.

Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
When I open that door and take one step
your breath that’s conveyed to the tip of my nose

In the cold wind the feeling of your warm hand stays for a while
all your traces become tears and stay on my cheeks
After i go on for a trip for a short while
and wipe of my heart wrenching wound
after time passed by when I meet you
I will tell you that I missed you

Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
When I open that door and take one step
your breath that’s conveyed to the tip of my nose

today when the sun sets and the moon rises again, it’s still the same
oh why is my heart changing this fast
your appearance that resembled the blue sky rains
when my body gets wet from this rain i’ll hide my running tears

Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
When I open that door and take one step
your breath that’s conveyed to the tip of my nose

In the past when I did whatever I wanted and was foolish
you who embraces all of that are really precious

Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
When I open that door and take one step
your breath that’s conveyed to the tip of my nose

Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
I’ll go back to the place
When I once was

When I open that door and take one step
so that I can stand in front of you who i missed

My heart that loved you
my eyes that looked at you
I’ll wait.

cr: koreansloflowers; adellyne05@yt; sup3rjunior.wordpress.com

Super Junior (슈퍼주니어) : 진심 (All My Heart)



Cr: SujuTV@youtube




Cr: bugs.co.kr

이건 진심이야 Babe 너로 가득한 내 속에 가슴에 네 손을 대 봐. 두근거리는 걸.
머릿속엔 온통 너야. 세상 안에 겉돌던 날 지친 날 살 수 있게 해 준 너야

한참을 방황 끝에 (혼자) 견뎠어 너 없이. (너 없이)
이제야 내가 차츰 평화롭게 미소를 짓네
어둠을 주던 커튼 (멀리) 걷어준 네 손길. (네 손길)
눈앞에 네가 비춰 슬픔 따윈 지워져

아직까지 못해준 그 말. 목이 메여 시큰한 그 말.
누구보다 사랑해. 오직 너와 나 난나나 난나나 난나
이 순간이 행복해 정말. 내게 와서 고마워 정말.
나를 다 줄 한 사람 오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너.

Rap>
Baby Boo, My hot little figure 세상을 온통 뒤져, 지쳐 쓰러질 때쯤
눈에 밟힌 Venus 눈이 부셔 It feels like a dream, so don’t wake me up.
We so fly 날아갈래 to the sky 아무도 우릴 방해 못하도록 말야
잡은 두 손 놓지 않을 거란 고백 모두 우릴 부러워 할거야 약속해

이건 부탁이야 Babe 내가 너만의 남자로 늘 곁에 머물 수 있게 손을 내밀어.
내게 중요한 건 너야. 떠날까봐 몹시 겁나. 널 못 놔. 어떻게든 지킬 거야.

큰 돈과 좋은 차 (내게) 없어도 만족해. (만족해)
특별한 너의 존잰 그 무엇도 가늠이 안 돼.
널 알고 만난 만큼 (점점) 난 흠뻑 빠졌지. (빠졌지)
꿈꿨던 작은 기쁨 너를 보면 그려져.

아직까지 못해준 그 말. 목이 메여 시큰한 그 말.
누구보다 사랑해. 오직 너와 나 난나나 난나나 난나
이 순간이 행복해 정말. 내게 와서 고마워 정말.
나를 다 줄 한 사람 오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너.

구겨진 소망하나 펼쳐본다. 그 속에 너와 나 걷고 있어.
너무 멀었던 네가 다가와줄 때마다 난 눈물이 나 Yeah~

아직까지 못해준 그 말. 목이 메여 시큰한 그 말.
누구보다 사랑해. 오직 너와 나 난나나 난나나 난나
이 순간이 행복해 정말. 내게 와서 고마워 정말.
나를 다 줄 한 사람 오직 너와 나 난나나 난나나 바로 너. (x2)

----------------------------------------------------------------------

Cr: thelapan


igeon jinsimiya Babe neoro gadeukhan nae soge gaseume ne soneul dae bwa. dugeungeorineun geol.
meorissogen ontong neoya. sesang ane geotdoldeon nal jichin nal sal su itge hae jun neoya

hanchameul banghwang kkeute (honja) gyeondyeosseo neo eobsi. (neo eobsi)
ijeya naega chacheum pyeonghwaropge misoreul jitne
eodumeul judeon keoteun (meolli) geodeojun ne songil. (ne songil)
nunape nega bichwo seulpeum ttawin jiwojyeo

ajikkkaji motaejun geu mal. mogi meyeo sikeunhan geu mal.
nuguboda saranghae. ojik neowa na nannana nannana nanna
i sungani haengbokhae jeongmal. naege waseo gomawo jeongmal.
nareul da jul han saram ojik neowa na nannana nannana baro neo.

Rap>
Baby Boo, My hot little figure sesangeul ontong dwijyeo, jichyeo sseureojil ttaejjeum
nune barphin Venus nuni busyeo It feels like a dream, so don’t wake me up.
We so fly naragallae to the sky amudo uril banghae motadorok mallya
jabeun du son nochi anheul georan gobaek modu uril bureowo halgeoya yaksokhae

igeon butagiya Babe naega neomanui namjaro neul gyeote meomul su itge soneul naemireo.
naege jungyohan geon neoya. tteonalkkabwa mopsi geomna. neol mot nwa. eotteokedeun jikil geoya.

keun dongwa joheun cha (naege) eobseodo manjokhae. (manjokhae)
teukbyeolhan neoui jonjaen geu mueotdo ganeumi an dwae.
neol algo mannan mankeum (jeomjeom) nan heumppeok ppajyeotji. (ppajyeotji)
kkumkkwotdeon jageun gippeum neoreul bomyeon geuryeojyeo.

ajikkkaji motaejun geu mal. mogi meyeo sikeunhan geu mal.
nuguboda saranghae. ojik neowa na nannana nannana nanna
i sungani haengbokhae jeongmal. naege waseo gomawo jeongmal.
nareul da jul han saram ojik neowa na nannana nannana baro neo.

gugyeojin somanghana pyeolchyeobonda. geu soge neowa na geotgo isseo.
neomu meoreotdeon nega dagawajul ttaemada nan nunmuri na Yeah~

ajikkkaji motaejun geu mal. mogi meyeo sikeunhan geu mal.
nuguboda saranghae. ojik neowa na nannana nannana nanna
i sungani haengbokhae jeongmal. naege waseo gomawo jeongmal.
nareul da jul han saram ojik neowa na nannana nannana baro neo. (x2)

-------------------------------------------------------------------------

Baby
It’s all my heart,Baby.
My hearts filled with you
Give me your hand on my chest
It’s beating

You’re everything in my head
Within the difficult day in the world
You make me alive in the tiring day
After wandering for a long time (Alone)

I’ve been withstanded without you (Without you)
Now I gradually feel peaceful and suddenly smile
Bind up the dark curtain (Far away)
Hold up the feeling (Your feeling)
Facing me, you shade away my sadness

I still can’t saying that
I’m falling head over, tingling to say that word
Love you more than anyone else
Only you and me and me, and me, and me

I’m really happy in this moment
Really thank you for coming to me
Thanks for the one who loves me
Only you and me and me, and me, exactly you,

Rap>
Baby Boo, My hot little figure
Whom I was searching anywhere on earth
When I almost collapse with exhaust

I just eye on you, my beloved Venus
It feels like a dream, so don’t wake me up
We so fine Do you want to fly to the sky
I mean no one can interfere us
Both holding hands will never let you go,I admit
I promise that everybody will envy us.

Baby
This is what I’m begging,Baby.
Can I be the only guy who stay with you and holds your hands
My significant thing is you.
I’m afraid that you would leave. I wouldn’t let you go.
How can I keep you this way?

Big money or nice car (For me)
They’re not what I’m satisfied. (Satisfied)
Your existence is special

Nothing can be measure
The more I getting know you (closer)
I completely have a crash (heard over)
Having dream is a little delight
Drewing to see you

I still can’t saying that
I’m falling head over, tingling to say that word
Love you more than anyone else
Only you and me and me, and me, and me

I’m really happy in this moment
Really thank you for coming to me
Thanks for the one who loves me
Only you and me and me, and me, exactly you,

To unfold my only crumble wish
Within my wish, you and I may be together
You’re very far away
Whenever you come back closer Yeah~
I’m having my tears Yeah~
Yeah~

I still can’t saying that
I’m falling head over, tingling to say that word
Love you more than anyone else
Only you and me and me, and me, and me

I’m really happy in this moment
Really thank you for coming to me
Thanks for the one who loves me
Only you and me and me, and me, exactly you,

I still can’t saying that
I’m falling head over, tingling to say that word
Love you more than anyone else
Only you and me and me, and me, and me

I’m really happy in this moment
Really thank you for coming to me
Thanks for the one who loves me
Only you and me and me, and me, exactly you,

-angelteuk-

Credits:
Translation: jungsooplus.wordpress.com

Super Junior (슈퍼주니어) : 너같은사람 또 없어 (No Other )



CR: amyrain13@youtube



Cr: bugs.co.kr

너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
어디서 찾니 너같이 좋은 사람, 너같이 좋은 사람, 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
어디서 찾니 나같이 행복한 놈, 나같이 행복한 놈, 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈

너의 따뜻한 그 두 손이 차갑게, 차갑게 식어 있을 때
너의 강했던 그 마음이 날카롭게 상처 받았을 때
내가 잡아줄게 안아줄게 살며시, 그것으로 작은 위로만 된다면 좋겠어
언제나 더 많은 걸 해주고 싶은 내 맘 넌 다 몰라도 돼

가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해
걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아

너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
어디서 찾니 너같이 좋은 사람, 너같이 좋은 사람, 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
어디서 찾니 나같이 행복한 놈, 나같이 행복한 놈, 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈

나의 가난했던 마음이 눈부시게 점점 변해갈 때
작은 욕심들이 더는 넘치지 않게 내 맘의 그릇 커져갈 때
알고 있어 그 모든 이유는 분명히 네가 있어주었다는 것, 그것 딱 하나 뿐
언제나 감사해. 내가 너만큼 그리 잘 할 수 있겠니

가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼
언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해
걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아

너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
어디서 찾니 너같이 좋은 사람, 너같이 좋은 사람, 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
어디서 찾니 나같이 행복한 놈, 나같이 행복한 놈, 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈

Rap>
있잖아 조금 아주 조금 나 수줍지만 넌 몰라 속은
태양보다 뜨거워 내 맘 좀 알아줘
TV쇼에 나오는 Girl들은 무대에서 빛이 난데도
넌 언제나 눈부셔 (내가 미쳐 미쳐 Baby)
사랑한단 너의 말에 세상을 다 가진 난
You & I, You're so fine 너 같은 사람 있을까
사랑해 오, 내게는 오직 너뿐이란 걸
바보 같은 나에게는 전부라는 걸 알아줘

같은 길을 걸어왔어 우린 서로 닮아가고 있잖아
놀라울 뿐이야 고마울 뿐이야 사랑할 뿐이야

너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸
어디서 찾니 너같이 좋은 사람, 너같이 좋은 사람, 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물
너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서
어디서 찾니 나같이 행복한 놈, 나같이 행복한 놈, 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈
너 같은 사람 또 없어

--------------------------------------------------------------------------------

Cr: thelapan

neo gateun saram tto eobseo juwireul dulleobwado geujeo geureoteon geol
eodiseo chatni neogachi joheun saram, neogachi joheun saram, neogachi joheun maeum neogachi joheun seonmul
neomu dahaengiya aesseo neoreul jikyeojul geu sarami baro naraseo
eodiseo chatni nagachi haengbokhan nom, nagachi haengbokhan nom, nagachi utneun geureon choegoro haengbokhan nom

neoui ttatteutan geu du soni chagapge, chagapge sigeo isseul ttae
neoui ganghaetdeon geu maeumi nalkaropge sangcheo badasseul ttae
naega jabajulge anajulge salmyeosi, geugeoseuro jageun wiroman doendamyeon jokesseo
eonjena deo manheun geol haejugo sipeun nae mam neon da mollado dwae

gaseumi sorichyeo malhae jayuroun nae yeonghon
eonjena cheoeumui i maeumeuro neoreul saranghae
georeowatdeon siganboda nameun nari deo manha

neo gateun saram tto eobseo juwireul dulleobwado geujeo geureoteon geol
eodiseo chatni neogachi joheun saram, neogachi joheun saram, neogachi joheun maeum neogachi joheun seonmul
neomu dahaengiya aesseo neoreul jikyeojul geu sarami baro naraseo
eodiseo chatni nagachi haengbokhan nom, nagachi haengbokhan nom, nagachi utneun geureon choegoro haengbokhan nom

naui gananhaetdeon maeumi nunbusige jeomjeom byeonhaegal ttae
jageun yoksimdeuri deoneun neomchiji anke nae mamui geureut keojyeogal ttae
algo isseo geu modeun iyuneun bunmyeonghi nega isseojueotdaneun geot, geugeot ttak hana ppun
eonjena gamsahae. naega neomankeum geuri jal hal su itgenni

gaseumi sorichyeo malhae jayuroun nae yeonghon
eonjena cheoeumui i maeumeuro neoreul saranghae
georeowatdeon siganboda nameun nari deo manha

neo gateun saram tto eobseo juwireul dulleobwado geujeo geureoteon geol
eodiseo chatni neogachi joheun saram, neogachi joheun saram, neogachi joheun maeum neogachi joheun seonmul
neomu dahaengiya aesseo neoreul jikyeojul geu sarami baro naraseo
eodiseo chatni nagachi haengbokhan nom, nagachi haengbokhan nom, nagachi utneun geureon choegoro haengbokhan nom

Rap>
itjanha jogeum aju jogeum na sujupjiman neon molla sogeun
taeyangboda tteugeowo nae mam jom arajwo
TVsyoe naoneun Girldeureun mudaeeseo bichi nandedo
neon eonjena nunbusyeo (naega michyeo michyeo Baby)
saranghandan neoui mare sesangeul da gajin nan
You & I, You're so fine neo gateun saram isseulkka
saranghae o, naegeneun ojik neoppuniran geol
babo gateun naegeneun jeonburaneun geol arajwo

gateun gireul georeowasseo urin seoro darmagago itjanha
nollaul ppuniya gomaul ppuniya saranghal ppuniya

neo gateun saram tto eobseo juwireul dulleobwado geujeo geureoteon geol
eodiseo chatni neogachi joheun saram, neogachi joheun saram, neogachi joheun maeum neogachi joheun seonmul
neomu dahaengiya aesseo neoreul jikyeojul geu sarami baro naraseo
eodiseo chatni nagachi haengbokhan nom, nagachi haengbokhan nom, nagachi utneun geureon choegoro haengbokhan nom
neo gateun saram tto eobseo

-------------------------------------------------------------------------

There’s no one like you, even if I look around it’s just like that
Where else to look for? A person good like you, a person good like you, a heart good like you, a gift good like you
How lucky, the person who will try hard to protect you is just me
Where else to look for? A guy happy like me, a guy happy like me, a guy who laughs with the greatest happiness like me

In cold times when your two warm hands turn cold, in hurt times when your heart which used to be strong turns soft
To silently take your hands, to silently hold you, I wish to cheer you up just by those little things
It’s fine even if you don’t know this heart of mine, which always wants to do more for you

My heart, say it out loud, my free soul
The days left are even more than the time when I came love you with a heart which always felt like the first time

*There’s no one like you, even if I look around it’s just like that
Where else to look for? A person good like you, a person good like you, a heart good like you, a gift good like you
How lucky, the person who will try hard to protect you is just me
Where else to look for? A guy happy like me, a guy happy like me, a guy who laughs with the greatest happiness like me

When my greedy heart gradually looks to other directions, when my greeds grow more than my mind can handle
To understand, to tell me clearly after all those excuses “I’m here”, only that one thing
I’m always thankful. Will I ever act that well just like you

My heart, say it out loud, my free soul
The days left are even more than the time when I came love you with a heart which always felt like the first time

*There’s no one like you, even if I look around it’s just like that
Where else to look for? A person good like you, a person good like you, a heart good like you, a gift good like you
How lucky, the person who will try hard to protect you is just me
Where else to look for? A guy happy like me, a guy happy like me, a guy who laughs with the greatest happiness like me

Rap> You know what, even though I’m a little, just a little bit, shy, you don’t know it but you’re burning like the sun, please understand my heart
Even though those girls appearing on TV shows are sparkling on stage, I always look at you (I’m crazy crazy Baby)
Hearing you tell me “I love you”, I have everything in this world You & I, You’re so fine, Is there even anyone like you?
I love you Oh, please know it, that to me there’s only you, that I foolishly see you as my everything

We came on the same road, we are just like each other, how surprising, how thankful, it’s just love

*There’s no one like you, even if I look around it’s just like that
Where else to look for? A person good like you, a person good like you, a heart good like you, a gift good like you
How lucky, the person who will try hard to protect you is just me
Where else to look for? A guy happy like me, a guy happy like me, a guy who laughs with the greatest happiness like me
There’s no one like you

Credits:
English translation by LittleAriel13 WordPress

2010/06/28

Answer (앤써) feat Ven : 전화 좀 받아 (Pick Up The Phone)



CR: UrAsianSourceTV@youtube



Cr: mnet

VEN)
내 전화 좀 받아 U know
내 전화 좀 받아 Oh No
할말이 많아 내 전화 좀 받아 내 맘 타 들어 가잖아
전화 좀 받아 u know
내 전화 좀 받아 Oh No
할말이 많아 내 전화 좀 받아
내 가슴 멍들어 가잖아 U know


YOUNGIN)
오늘도 네 휴대전화 뚜루루루 울려
허나 너는 나를 피해 내 맘 주르르륵 울려 왜 왜
넌 내게 말해 그래 나도 알아 bad boy
내 앞에 있는 너를 두고 다른 여자를 바라봐 난 나쁜 남자 매번
우린 서로 말했었지 우리 사랑 우리 하기 달렸잖아
지난 일은 잊어 제발 오늘도 네 전화 기다렸잖아
하루하루 힘든 나 날 이제야 네 사랑이 보여
네게 해줄 말이 많아 이제 내 전화 좀 받아

VEN)
내 전화 좀 받아 U know
내 전화 좀 받아 Oh No
할말이 많아 내 전화 좀 받아 내 맘 타 들어 가잖아
전화 좀 받아 u know
내 전화 좀 받아 Oh No
할말이 많아 내 전화 좀 받아
내 가슴 멍들어 가잖아 U know

SSEN)
깜깜한 이 밤에 어디서 뭘 하길래
내 전화를 안 받아 내 맘도 깜깜해지게
네가 내게 원하는 게 집착이라면 됐어
지금 내 상태는 화가 난 현 상태가 됐어
안절부절 못해 내 기분은 강남대로
앞뒤로 꽉 막혀있어 지금 이 기분대로
널 본다면 좀 위험해 얘기를 잘 지어내
친구와 놀다가 뻗었어 몰랐어 너는 너무 뻔뻔해


VEN)
내 전화 좀 받아 U know
내 전화 좀 받아 Oh No
할말이 많아 내 전화 좀 받아 내 맘 타 들어가잖아
전화 좀 받아 u know
내 전화 좀 받아 Oh No
할말이 많아 내 전화 좀 받아
내 가슴 멍들어 가잖아 U know

Bridge)
오늘도 네 번호를 눌러
허나 넌 또다시 끊어
날 피해 어디로 숨어
또 다시 나는 울어
이제는 달라 그대 내 진심을 알아줄래
제발 네 맘 내게 집중하고 전화 받아 줄래

VEN)
내 전화 좀 받아 U know
내 전화 좀 받아 Oh No
할말이 많아 내 전화 좀 받아 내 맘 타 들어 가잖아
전화 좀 받아 u know
내 전화 좀 받아 Oh No
할말이 많아 내 전화 좀 받아
내 가슴 멍들어 가잖아 U know

-------------------------------------------------------------

Cr: thelapan

VEN)
nae jeonhwa jom bada U know
nae jeonhwa jom bada Oh No
halmari manha nae jeonhwa jom bada nae mam ta deureo gajanha
jeonhwa jom bada u know
nae jeonhwa jom bada Oh No
halmari manha nae jeonhwa jom bada
nae gaseum meongdeureo gajanha U know

YOUNGIN)
oneuldo ne hyudaejeonhwa tturururu ullyeo
heona neoneun nareul pihae nae mam jureureureuk ullyeo wae wae
neon naege malhae geurae nado ara bad boy
nae ape inneun neoreul dugo dareun yeojareul barabwa nan nappeun namja maebeon
urin seoro malhaesseotji uri sarang uri hagi dallyeotjanha
jinan ireun ijeo jebal oneuldo ne jeonhwa gidaryeotjanha
haruharu himdeun na nal ijeya ne sarangi boyeo
nege haejul mari manha ije nae jeonhwa jom bada

VEN)
nae jeonhwa jom bada U know
nae jeonhwa jom bada Oh No
halmari manha nae jeonhwa jom bada nae mam ta deureo gajanha
jeonhwa jom bada u know
nae jeonhwa jom bada Oh No
halmari manha nae jeonhwa jom bada
nae gaseum meongdeureo gajanha U know

SSEN)
kkamkkamhan i bame eodiseo mwol hagillae
nae jeonhwareul an bada nae mamdo kkamkkamhaejige
nega naege wonhaneun ge jipchagiramyeon dwaesseo
jigeum nae sangtaeneun hwaga nan hyeon sangtaega dwaesseo
anjeolbujeol motae nae gibuneun gangnamdaero
apdwiro kkwak makhyeoisseo jigeum i gibundaero
neol bondamyeon jom wiheomhae yaegireul jal jieonae
chinguwa noldaga ppeodeosseo mollasseo neoneun neomu ppeonppeonhae

VEN)
nae jeonhwa jom bada U know
nae jeonhwa jom bada Oh No
halmari manha nae jeonhwa jom bada nae mam ta deureogajanha
jeonhwa jom bada u know
nae jeonhwa jom bada Oh No
halmari manha nae jeonhwa jom bada
nae gaseum meongdeureo gajanha U know

Bridge)
oneuldo ne beonhoreul nulleo
heona neon ttodasi kkeunheo
nal pihae eodiro sumeo
tto dasi naneun ureo
ijeneun dalla geudae nae jinsimeul arajullae
jebal ne mam naege jipjunghago jeonhwa bada jullae

VEN)
nae jeonhwa jom bada U know
nae jeonhwa jom bada Oh No
halmari manha nae jeonhwa jom bada nae mam ta deureo gajanha
jeonhwa jom bada u know
nae jeonhwa jom bada Oh No
halmari manha nae jeonhwa jom bada
nae gaseum meongdeureo gajanha U know

2010/06/27

Orange Caramel (오렌지캬라멜) : 사랑을 미룰 순 없나요 (Love Does Not Wait)



CR: AfterSchoolCraze@youtube




Cr: bugs.co.kr

요즘 너 이상해졌어 만나도 웃지를 않고
시계만 보는 네가 딴 사람 같아, oh
오늘은 내 생일인데 기억도 못하는거니
왜 내 맘 애태우게 연락도 없니

너를 보내긴 너무 힘든 날 오늘
널 만나고 처음으로 보내는 내 생일인데
혼자 보내긴 너무 아플 것 같아 오늘만은 참아줘
헤어지잔 말 하루만 더 참아줘

햇살은 눈이 부신데 내 맘은 왜 슬픈거니
정든 내 추억들을 보내긴 싫어
잘 지내라는 그 말도 해줄 수가 없다는 게
이렇게 힘들 줄은 정말 몰랐어

너를 보내긴 너무 힘든 날 오늘
널 만나고 처음으로 보내는 내 생일인데
혼자 보내긴 너무 아플 것 같아 오늘만은 참아줘
헤어지잔 말 하루만 더 참아줘

세상에 가장 기쁜 날에
세상에 가장 기쁜 날에
바보처럼 우리 행복했던 시간들은 더는 없는데
왜 네가 자꾸만 보고싶은지

너를 보내긴 너무 힘든 날 오늘
널 만나고 처음으로 보내는 내 생일인데
혼자 보내긴 너무 아플 것 같아 오늘만은 참아줘
헤어지잔 말 하루만 더 참아줘

-------------------------------------------------------------

Cr: justhyuu@flowinglyrics

Yojeum neo isang haejyeosseo, mannado ujireul anko
Shigyeman boneun niga ttan saram gata, oh
Oneureun nae saengirin de giyeokdo motaneun geoni
Wae nae mam aetae uge yeonlakdo eopni

Neoreul bonaegin neomu himdeun nal oneul
Neol mannago cheo eumeuro bonae neun nae saengirin de
Honja bonaegin neomu apeul geogata oneul maneun chamajwo
Heyeojijan mal haruman deo chamajwo

Haessareun nuni bushinde nae mameun wae seulpeun geoni
Jeong deun nae chuwok deureul bonaegin shireo
Jalji naeraneun geu maldo haejul suga eoptaneunge
Ireoke himdeul jureun jeongmal mollasseo

Neoreul bonaegin neomu himdeun nal oneul
Neol mannago cheo eumeuro bonae neun nae saengirin de
Honja bonaegin neomu apeul geogata oneul maneun chamajwo
Heyeojijan mal haruman deo chamajwo

Sesange gajang gippeun nare
Sesange gajang gippeun nare
Babo cheoreom uri haeng bokaeteon shigan deureun deoneun eopneunde
Wae niga jakkuman bogo shipeunji

Neoreul bonaegin neomu himdeun nal oneul
Neol mannago cheo eumeuro bonae neun nae saengirin de
Honja bonaegin neomu apeul geogata oneul maneun chamajwo
Heyeojijan mal haruman deo chamajwo

-------------------------------------------------------------------


You've become weird lately
Even when we meet, you don't smile
You seem like a different person
Just staring at your watch, oh
Don't you even remember it's my birthday today?
Why do you make my heart anxious by not even calling?

It's too hard to let you go today
Since I've met you, it's my first birthday
That I'm spending with you
I think it'll be hard to let you go alone
Just hold it in for today
Hold it in for one more day
That you want to breakup

The sun blinds my eyes, but why is my heart sad?
I don't want to let go of my beloved memories
I never knew that it would be this hard to even say
That I can't tell you to take care of yourself

It's too hard to let you go today
Since I've met you, it's my first birthday
That I'm spending with you
I think it'll be hard to let you go alone
Just hold it in for today
Hold it in for one more day
That you want to breakup

The happiest day in the world
The happiest day in the world
There's no more of our foolish, happy times
But why do I keep wanting to see you?

It's too hard to let you go today
Since I've met you, it's my first birthday
That I'm spending with you
I think it'll be hard to let you go alone
Just hold it in for today
Hold it in for one more day
That you want to breakup


Cr. kimchi hana @ Soompi

Orange Caramel (오렌지캬라멜) : 마법소녀 (Magic Girl)



Cr: yunakimdaebak@youtube




Cr: bugs.co.kr

힐끔힐끔 날 보는 너 눈이 닳아 버리겠어 어떡해 어떡해
부끄부끄 부끄럽게 뚫어져라 쳐다보면 어떡해 어떡해
내가 그렇게나 예쁘니 얼마만큼 나를 좋아하니
하늘에 뜬 별만큼 바다에 소금만큼 꽉 찬 느낌인거니

난몰라 난몰라 천번만번 말해줘도 몰라 몰라
사랑인지 뭔지 그 심정이 미칠듯이 궁금해
소란해 소란해 내 가슴에 불난듯이 소란해져
책임져 책임져 날 책임져 날 이렇게 만든 너

말랑말랑 내 입술이 젤리 같다 말했니 나 어떡해 어떡해
살금살금 다가오며 키스하자 졸라대면 어떡해 어떡해
어쩜 이렇게 딱 맞추니 내가 뭘 원하고 바라는지
마치 마법사같이 요술을 부린듯이 날 쥐고 흔드는 너

난몰라 난몰라 천번만번 말해줘도 몰라 몰라
사랑인지 뭔지 그 심정이 미칠듯이 궁금해
소란해 소란해 내 가슴에 불난듯이 소란해져
책임져 책임져 날 책임져 날 이렇게 만든 너

난몰라 난몰라 빠졌나봐 달콤한 너의 함정에
죽어도 죽어도 못 벗어나 난 이제 네 여자야
나나나 나나나 나나나나 노래불러 널 부르면
새처럼 날아와 날 안아줘 사랑해 속삭여줘

------------------------------------------------------------------

CR: justhyuu@flowinglyrics

Hilkkeum hilkkeum nal boneun neo nuni dara beorigesseo eotteokae, eotteokae
Bukkeu bukkeu bukkeureopge ttureo jyeora chyeoda bomyeon eotteokae, eotteokae
Naega geureokena yeppeuni eolma mankeum nareul joha hani
Haneure tteun byeol mankeum badaye sogeum mankeum kkwakchan neukkimin geoni

Nan molla, nan molla cheonbeon manbeon maraejwodo molla, molla
Saranginji mwonji geu shimjeongi michil deushi gungeumae
Soranae soranae naega gaseume bulnan deushi soranaejyeo
Chaegim jyeo chaegim jyeo nal chaegim jyeo nal ireoke mandeun neo

Mallang mallang nae ibsuri jelli gata maraeni na eotteokae, eotteokae
Salgeum salgeum daga omyeo kiseu haja jolla daemyeon eotteokae, eotteokae
Eojjeom ireoke ttak machuni naega mwol wonago bara neunji
Machi mabeop sagati yosureul burin deushi nal jwigo heundeu neun neo

Nan molla, nan molla cheonbeon manbeon maraejwodo molla, molla
Saranginji mwonji geu shimjeongi michil deushi gungeumae
Soranae soranae naega gaseume bulnan deushi soranaejyeo
Chaegim jyeo chaegim jyeo nal chaegim jyeo nal ireoke mandeun neo

Nan molla, nan molla ppajyeo nabwa dalkoman neoye hamjeonge
Jugeodo jugeodo mobeoseona nan ije niyeojaya
Nanana nanana nananana norae bulleo neol bureumyeon
Saecheoreom narawa naranajwo sarangae soksagyeo jwo

-----------------------------------------------------------------------

Your eyes that keep glancing at me will be worn out
What do I do, what do I do?
If you keep staring at me embarrassingly
What do I do, what do I do?
Am I that pretty? How much do you like me?
Does it feel as filled
As high the star is up in the sky
As much salt there is in the sea

I don't know, I don't know
Even if you tell me a thousand million times
I don't know, I don't know
Whether it's love or something else
I'm so crazily curious about that feeling
Take responsibility, take responsibility
You take responsibility of me for making me this way

Soft, soft, did you say my lips are like jelly?
What do I do, what do I do?
When you approach me quietly
When you beg for us to kiss
What do I do, what do I do?
How do you guess exactly
what I want and hope for?
You're like a magician using magic
To boss me around

I don't know, I don't know
Even if you tell me a thousand million times
I don't know, I don't know
Whether it's love or something else
I'm so crazily curious about that feeling
It's noisy, it's noisy in my heart
It's noisy as if a fire has started

I don't know, I don't know
I must have fallen for your sweet trap
Even if I die, even if I die
I can't escape, I'm your girl now
Nanana nanana nananana
I sing a song calling for you
Fly to me like a bird, embrace me
Whisper "I love you" to me


Cr. kimchi hana @ Soompi

2010/06/24

MC Mong (ft. Mellow 멜로우) : 죽을 만큼 아파서 (It hurts enough to die)



Cr: GoondiSoondi@youtube



Cr: mnet

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

(너희 집 앞으로 가고 있어
빨리 전화 받어
내가, 아파서 죽을 것 같거든?
너 못보면, 내가 진짜 죽을 것 같애)

전화 좀 받아줘, 1분만
내 말좀 들어줘봐, 잠깐만
죽을 것 같애서 난 숨도 못쉬어
나좀 살자, 제발 한번만
너의 집 앞에서 네시간째
찢어지는 내 맘 넌 모른채
웃고있니, 행복하니
모든 추억과 날 버린채
아프고 숨이 막히는 침묵
어느 새 내 눈물을 가려버린 빗물
머리에서 발끝까지 소름이 끼칠 듯
내 피가 솟구치는 기분
중독된것처럼
하루종일 온통 고통스런
But she's gone
바라보는 너의 시선 그리워
That's why sing this song

제발 지옥같은 여기서 날 꺼내줘
이게 꿈이라면 어서 날 깨워줘
모든것이 다 거짓말이라고 해줘
내게 말해줘 말해줘 나 살 수 있게

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

Every day and night
난 술에 만취
마음이 안심하는 것도 잠시
시간이 약이면 왜 낫질 않지
이럴 순 없어, 이건 사랑의 반칙
미안해, 난 참 욕심이 않아
수면제도 나를 돕지를 않아
밤낮이 바껴 니 생각마다
이리저리 돌아다녀 몸부림 치나봐

하늘이 내게 내린 벌인가
아님 그리 쉽게 나를 버릴까
억지로 누군가를 사랑하면 또 살아갈까
별들 사이를 누비고 내 맘을 노래로 채우고
Don't leave, let me freez
날 좀 도와줘, Help me please

제발 지옥같은 여기서 날 꺼내줘
이게 꿈이라면 어서 날 깨워줘
모든것이 다 거짓말이라고 해줘
내게 말해줘 말해줘 나 살 수 있게

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

I don't want you to leave
나를 두고 가지 마
정말 끝이라고 내게 말하지 마
단 하루조차도 너 없인 살 수 없어
I want you back, want you back in to my life

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

하늘이 내게 내린 벌인가
아님 그리 쉽게 나를 버릴까
억지로 누군가를 사랑하면 또 살아갈까
별들 사이를 누비고 내 맘을 노래로 채우고
Don't leave, let me freez
날 좀 도와줘, Help me please

(죽을 때까지 기다릴거야
니가 아무리 뭐라 그래도
난 기다릴거야
내일 다시 올게
내일 다시 올게)

--------------------------------------------------------

Cr: thelapan

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

(neohui jip apeuro gago isseo
ppalli jeonhwa badeo
naega, apaseo jugeul geot gatgeodeun?
neo motbomyeon, naega jinjja jugeul geot gatae)

jeonhwa jom badajwo, 1bunman
nae maljom deureojwobwa, jamkkanman
jugeul geot gataeseo nan sumdo mosswieo
najom salja, jebal hanbeonman
neoui jip apeseo nesiganjjae
jjijeojineun nae mam neon moreunchae
utgoinni, haengbokhani
modeun chueokgwa nal beorinchae
apeugo sumi makhineun chimmuk
eoneu sae nae nunmureul garyeobeorin bitmul
meorieseo balkkeutkkaji soreumi kkichil deut
nae piga sotguchineun gibun
jungdokdoengeotcheoreom
harujongil ontong gotongseureon
But she's gone
baraboneun neoui siseon geuriwo
That's why sing this song

jebal jiokgateun yeogiseo nal kkeonaejwo
ige kkumiramyeon eoseo nal kkaewojwo
modeungeosi da geojitmarirago haejwo
naege malhaejwo malhaejwo na sal su itge

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

Every day and night
nan sure manchwi
maeumi ansimhaneun geotdo jamsi
sigani yagimyeon wae natjil anchi
ireol sun eobseo, igeon sarangui banchik
mianhae, nan cham yoksimi anha
sumyeonjedo nareul dopjireul anha
bamnaji bakkyeo ni saenggangmada
irijeori doradanyeo momburim chinabwa

haneuri naege naerin beoringa
anim geuri swipge nareul beorilkka
eokjiro nugungareul saranghamyeon tto saragalkka
byeoldeul saireul nubigo nae mameul noraero chaeugo
Don't leave, let me freez
nal jom dowajwo, Help me please

jebal jiokgateun yeogiseo nal kkeonaejwo
ige kkumiramyeon eoseo nal kkaewojwo
modeungeosi da geojitmarirago haejwo
naege malhaejwo malhaejwo na sal su itge

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

I don't want you to leave
nareul dugo gaji ma
jeongmal kkeuchirago naege malhaji ma
dan harujochado neo eobsin sal su eobseo
I want you back, want you back in to my life

I found the way to let you it
I never really had it coming
I can't believe the sigh of you
I want you to stay away from my heart

haneuri naege naerin beoringa
anim geuri swipge nareul beorilkka
eokjiro nugungareul saranghamyeon tto saragalkka
byeoldeul saireul nubigo nae mameul noraero chaeugo
Don't leave, let me freez
nal jom dowajwo, Help me please

(jugeul ttaekkaji gidarilgeoya
niga amuri mwora geuraedo
nan gidarilgeoya
naeil dasi olge
naeil dasi olge)

-------------------------------------------------------

Cr: musictology.wordpress.com

I found the way to let you leave
I never really had it coming
I can’t believe the sight of you
I want you to stay away from my heart

I’m heading towards your home.
Hurry up and pick up the phone.
It hurts so much and I feel like dying.
I think I will really die if I don’t get to see you.

Please pick up the phone, just for 1 minute.
Please listen to my words, just for a moment.
I feel like dying, I can’t breath.
Me, in front of your house for fourth hour
And you, who doesn’t even know how I feel,
Are you laughing? Are you happy?
Thrown me and all of the memories away,

Painful and silent silence.
Suddenly the rain covered up my tears.
As if I shuddered in horror from head to toe.
The sensation of my blood boiling.
Day by day, it’s pains all over
And it’s just as if I’m addicted by this sensation.
But she’s gone,
And I miss your eyes,
That’s why I sing this song.

Please take me away from this hellish place.
Please wake me up if this is a dream.
Tell me that this is all a lie.
Tell me, tell me, so I can live oh!

I found the way to let you leave
I never really had it coming
I can’t believe the sight of you
I want you to stay away from my heart

Everyday and night I am plastered.
When my heart’s calm, it’s only for a moment.
If time is a medicine, how come I’m not getting any better?
This can’t be, this is the love’s cheat.
I’m sorry, I am greedy
Even sleeping pills don’t help,
Day and night I would think of you
And I must be wondering around and struggle.

Is this the punishment from the Heaven?
Or was I disposed this easily?
Should I forcefully love someone and live on again?
Weaving between the stars and fill my heart with songs.
Don’t leave, let me freeze,
Give me a hand, help me please.

Please take me away from this hellish place.
Please wake me up if this is a dream.
Tell me that this is all a lie.
Tell me, tell me, so I can live oh!

I found the way to let you leave
I never really had it coming
I can’t believe the sight of you
I want you to stay away from my heart

I don’t want you to leave.
Don’t leave me behind.
Don’t ever say that this is it.
I can’t last a day without you.
Want you back, want you back into my life, oh!

I found the way to let you leave
I never really had it coming
I can’t believe the sight of you
I want you to stay away from my heart

(Lala lala lalala Lalala la lalalala
Lala lala lalala Lalalala la lalalala)

Is this the punishment from the Heaven?
Or was I disposed this easily?
Should I forcefully love someone and live on again?
Weaving between the stars and fill my heart with songs.
Don’t leave, let me freeze,
Give me a hand, help me please.

I will wait till I die.
No matter what you say,
I will still wait.
I will come back tomorrow,
I will come back tomorrow…

2010/06/23

D-NA (Dae Guk Nam Ah 대국남아) : The One



Cr: moraynnie7@youtube





그대만이 only my lady, 널 갖고 싶어 my baby
그대만의 style은 내게 꿈결같은 paradise
Stop 되 버린 맘은 crazy 너완 그 누구도 안돼
갇혀버린 너는 my girl 내 여자로 두겠어

The one, I just for you 모두 버릴 수 있어
네가 원한다면 언제나 forever
So one, I just with you 너를 가질 수 있게
더 이상은 참을 수 없어, I love you baby

사랑의 killer or healer 메마른 내겐 lover
단 한 순간도 눈을 뗄 수 없는 나의 girl
I just wanna love in your heart 모든걸
터질 듯 타오른 내 body blow

그댄 미소마저도 안돼 나만이 널 볼 수 있게
Stuck on you 숨쉴 수 없게 미친듯한 나의 soul
벗어나려 해도 스며드는 너의 눈빛
그대만에 빠져 가는 난, yeah

The one, I just for you 모두 버릴 수 있어
네가 원한다면 언제나 forever
So one, I just with you 너를 가질 수 있게
더 이상은 참을 수 없어, I love you baby

영원할 수는 없어 하지만 널 놓을 수도 없어
Oh, you are the love of my life
눈을 뗄 수가 없어 나를 멈출 수도 없어
그대 안으로 더 난 다가갈거야 너만을 향해서

너를 보는 내 눈엔 세상에 모든 것이 bright
꺼져있던 내 심장을 이제는 check it out
내 품속 그 어디든 불타는 heaven
두근두근 거리는 the power of love

Keep it up 설레임을 느껴봐
나를 봐봐 널 원하는 I fell in love
I just wanna love in your heart 모든걸
놓칠 수 없어 let's hit it up

The one, I just for you 모두 버릴 수 있어
네가 원한다면 언제나 forever
So one, I just with you 너를 가질 수 있게
더 이상은 참을 수 없어, I love you baby

The one, I just for you 모두 버릴 수 있어
네가 원한다면 언제나 forever
So one, I just with you 너를 가질 수 있게
더 이상은 참을 수 없어, I love you baby

-----------------------------------------------------------------------

Cr: justhyuu@flowinglyrics

Geudae mani only my lady, neol gago shipeo my baby
Geudae mane seutaireun naege kkumgyeol gateun paradise
Stop-dwe beorin mameun crazy neowan geu nugudo andwae
Gatyeo beorin neoneun my girl nae yeojaro dugesseo

The one, I just for you modu beorilsu isseo
Niga wonan damyeon eonjena forever
So one, I just with you neoreul gajilsu ige
Deo isangeun chameulsu eobseo, I love you baby

Sarange killer or healer memareun naegen lover
Danan sungando nuneul ttelsu eopneun naye girl
I just wanna love in your heart modeun geol
Teojil deuta oreun nae body blow

Geudaen miso majeodo andwae namani neol bolsu ige
Stuck on you sumshilsu opge michin deutan naye soul
Beoseo naryeo haedo seumyeo deuneun neoye nunbi
Geudae mane ppajyeo ganeun nan, yeah

The one, I just for you modu beorilsu isseo
Niga wonan damyeon eonjena forever
So one, I just with you neoreul gajilsu ige
Deo isangeun chameulsu eobseo, I love you baby

Yeong wonalsu neun eobseo hajiman neol noheul sudo eobseo
Oh, you are the love of my life
Nuneul ttelsuga eobseo nareul meomchul sudo eobseo
Geudae aneuro deo nan daga galgeoya neomaneul hyangaeseo

Neoreul boneun nae nunen sesange modeun geoshi bright
Kkeojyeo iteon nae shimjangeul ijeneun check it out
Nae pumsok geu eodideun bultaneun heaven
Dugeun dugeun georineun the power of love

Keep it up seolle imeul neukkyeobwa
Nareul bwabwa neol wonaneun I fell in love
I just wanna love in your heart modeun geol
Nochilsu eobseo let's hit it up

The one, I just for you modu beorilsu isseo
Niga wonan damyeon eonjena forever
So one, I just with you neoreul gajilsu ige
Deo isangeun chameulsu eobseo, I love you baby

The one, I just for you modu beorilsu isseo
Niga wonan damyeon eonjena forever
So one, I just with you neoreul gajilsu ige
Deo isangeun chameulsu eobseo, I love you baby

--------------------------------------------------------------------------------

translated by kimchiluv@enchanteDNA.com

Only you only ma lady I want to have you my baby
Only your style is my dream-like paradise

Stop which my mind has done Crazy there can’t be anyone with you
You who has been locked up My girl I’m gonna keep you as my girl

The one…I just for you I can throw away anything
If you desire it anytime forever
So one..I just with you so I can keep you
I can’t keep it in anymore I love you baby

Love’s Killer or Healer to withered me my Lover
Can’t even take my eyes off you for a second my Girl…
I just wanna love in your heart for everything
Heating up like it will burst, my body blow

Not even your smile so only I can see you
Stuck on you I can’t even breath Like I’m going crazy my soul
Even If I try to get out, your look in your eyes pull me in
Me who is slowly falling for you oh~

The one…I just for you I can throw away anything
If you desire it anytime forever
So one..I just with you so I can keep you
I can’t keep it in anymore I love you baby

It can’t go on forever but I can’t let you go
Oh~ You are the love of my life
I can’t take my eyes of you I can’t even stop myself
To you I’m gonna keep on walking, only towards you

To my eyes that look at you the world is more Bright
My heart that was turned off is now check it out
Wherever in my arms is burning Heaven
Thump thump goes The power of love
Keep it up feel the fluttering
Look at me I want you I fell in love
I just wanna love in your heart for everything
I can’t let you go Let’s heat* it on

The one…I just for you I can throw away anything
If you desire it anytime forever
So one..I just with you so I can keep you
I can’t keep it in anymore I love you baby (X2)

The one

D-NA (Dae Guk Nam Ah 대국남아) : New Boyz



Cr;moraynnie7@youtube



Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
계속 run up to go, go, go, go, go
Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
계속 run up to you

날몰라 모른다면 지금 말할께 보시다시피 노랜 좀하지 반하지, yeah
지금은 아직 나를 모른다 해도 무대가 끝난 뒤엔 사랑할 자랑할 나잖아
가슴 뜨겁게 숨이 막히게 보여줄께 너 하나만 위해서
때론 대담해 조금 대단해 준비할께 너를 위한 fantasy

Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
계속 run up to go, go, go, go, go
Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
계속 run up to you

너를 버리고 나를 느껴봐 음악에 널 맡겨봐
내게 반하게 날 사랑하게 만들꺼야 오늘밤

이제는 이름정돈 알고 있겠지 춤도 좀 추고 매력 넘치지 넌 알지, yeah
아직은 너의 맘에 누가 있어도 여기서 지금부터 첫 눈에 두 눈에 반할껄
땀에 젖도록 흠뻑 젖도록 무대 위에 내 전부를 바칠께
나를 따라와 내게 맡겨봐 기대해줘 오늘 나의 fantasy

Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
계속 run up to go, go, go, go, go
Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
계속 run up to you

보여줄께 더 들려줄께 나 너를 위한 멜로디
춤을 출께 난 바라봐줘 넌 이 음악을 느껴봐

Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
계속 run up to go, go, go, go, go
Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
계속 run up to you

조용히 너에게 다가가 속삭여 줄게 나만 봐 아무것도 묻지마
음악에 널 맡겨봐 지금 이순간 내가 너를 위해 준비한 노래 oh yeah

-------------------------------------------------------------------------

Cr; justhyuu@flowinglyrics

Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
Gyesok run up to go, go, go, go, go
Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
Gyesok run up to you

Nal molla, moreun damyeon jigeum maralkke, boshi dashipi noraen jomaji banaji, yeah
Jigeumeun ajik nareul moreunda haedo, mudaega kkeunan dwiyen sarangal jarangal najana
Gaseum tteugeopge sumi makige boyeo, julkke neo hanaman wihaeseo
Ttaeron daedamae jogeum daedanae junbi halkke neoreul wihan fantasy

Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
Gyesok run up to go, go, go, go, go
Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
Gyesok run up to you

Neoreul beorigo nareul neukkyeobwa, eumage neol magyeobwa
Naege banage nal sarang hage mandeul kkeoya oneulbam

Ijeneun ireum jeongdon algo igeji, chumdo jomchugo maeryeok neomchiji neon alji, yeah
Ajigeun neoye mame nuga isseodo, yeogiseo jigeum buteo cheo nune dunune banal kkeol
Ttame jeotorok heumppeok jeotorok mudae wiye nae jeonbureul bachilkke
Nareul ttarawa naege magyeobwa, gidae haejwo oneul naye fantasy

Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
Gyesok run up to go, go, go, go, go
Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
Gyesok run up to you

Boyeo julkke deo deullyeo julkke na neoreul wihan mellodi
Chumeul chulkke nan barabwajwo neon i eumageul neukkyeobwa

Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
Gyesok run up to go, go, go, go, go
Run up to the, run up to the, run up to the, run up to you
Gyesok run up to you

Joyongi neoyege dagaga soksagyeo julge namanbwa amugeoto mujima
Eumage neol magyeobwa jigeum isungan naega neoreul wihae junbihan norae, oh yeah

--------------------------------------------------------------------

translated by sera@enchanteDNA.com

You don't know me? If you don't, I'll tell you right now
As you can see I sing a bit, you're falling for me Yeah
Even if you say you still don't know me yet
After the performance I'm the one you'll love and brag about

I'll make it so your heart speeds up and your breath catches
For only you
at times boldly, quite impressively
I'll prepare a fantasy for you

Run up to da Run up to da Run up to da Run up to U
Keep on Run up to U go go go go go
Run up to da Run up to da Run up to da Run up to U
Keep on Run up to U

Let yourself go and feel me
Give yourself up to the music
I'll make this night so
that you'll love me, that you'll fall for me

I suppose now you know my name at least
You know I can dance and I'm overflowing with charm
Even if there's still someone else in your heart
Right here, starting right now, you'll fall for me

So that I'll be wet with sweat, drenched with it,
I'll stake my everything on the stage
Follow me, give yourself up to me
And anticipate today my fantasy

Run up to da Run up to da Run up to da Run up to U
Keep on Run up to U go go go go go
Run up to da Run up to da Run up to da Run up to U
Keep on Run up to U

I'll show you more, I'll let you hear
the melody I made for you
I'll dance while you watch me
and feel this music

I'll make it so your heart speeds up and your breath catches
For only you
at times boldly, quite impressively
I'll prepare a fantasy for you

Run up to da Run up to da Run up to da Run up to U
Keep on Run up to U go go go go go
Run up to da Run up to da Run up to da Run up to U
Keep on Run up to U

Quietly I'll come closer and whisper
Just look at me and don't ask anything
Give yourself up to the music right now in this moment, in the song I made for you oh yeah

D-NA (Dae Guk Nam Ah 대국남아) : 아무도.. 그 누구도 (No one... Anyone)



Cr: LetsGoKpop@youtube




아무도 내 곁엔 없잖아 누구도 내 편이 없잖아
아무도 그 누구도

빙빙돌려서 얘기하지마 정말 나 돌아버릴 것 같아
그건다 거짓말 거짓말 거짓말 비겁한 거짓말 거짓말 거짓말
말하자면 너 그런거잖아 내 친구와 바람 핀거잖아
정말 너 맘대로 맘대로 맘대로 끝까지 그렇게 멋대로 살거니

아무도 아무도 아무도 내 곁엔 없잖아 누구도 누구도 누구도 내 편이 없잖아
네가 날 버리면 네가 날 떠나면 내겐 아무도 없잖아
사랑도 사랑도 사랑도 소용이 없잖아 친구도 친구도 친구도 다 필요없잖아
너와의 추억도 믿었던 우정도 아무 의미가 없잖아

미안하다는 말도 하지마 미안하다면 이런 짓 못해
그건다 거짓말 거짓말 거짓말 비겁한 거짓말 거짓말 거짓말
내 눈앞에서 둘이 있지마 우연히라도 제발 비켜가
심장이 터져서 터져서 터져서 나 정말 미쳐버릴 것만 같은데

아무도 아무도 아무도 내 곁엔 없잖아 누구도 누구도 누구도 내 편이 없잖아
네가 날 버리면 네가 날 떠나면 내겐 아무도 없잖아
사랑도 사랑도 사랑도 소용이 없잖아 친구도 친구도 친구도 다 필요없잖아
너와의 추억도 믿었던 우정도 아무 의미가 없잖아

미칠듯 미칠듯 미칠듯 네가 자꾸 떠올라서
미칠듯 미칠듯 미칠듯 내 친구가 떠올라서
삼류영화 같잖아 그 주인공이 나잖아
이건 꿈도 아니잖아 내 곁엔 아무도 없잖아

아무리 아무리 아무리 생각을 해봐도 아무리 아무리 아무리 상상을 해봐도
이럴순 없잖아 안되는 거잖아 제발 내게 이러지마
사랑도 사랑도 사랑도 소용이 없잖아 친구도 친구도 친구도 다 필요없잖아
너와의 추억도 믿었던 우정도 아무 의미가 없잖아

아무도 누구도 아무도 그 누구도

-------------------------------------------------------------------

Cr: justhyuu@flowinglyrics


Amudo nae gyeoten eopjana, nugudo nae pyeoni eopjana
Amudo, geu nugudo

Bing bing dollyeoseo yaegi hajima jeongmal nadora beoril geogata
Geugeonda geojimal, geojimal, geojimal, bigeopan geojimal, geojimal, geojimal
Maraja myeon neo geureon geojana nae chinguwa baram pingeo jana
Jeongmal neo mamdaero, mamdaero, mamdaero, kkeukkaji geureoke meotaero salgeoni

Amudo, amudo, amudo nae gyeoten eopjana, nugudo, nugudo, nugudo nae pyeoni eopjana
Niga nal beorimyeon niga nal tteonamyeon naegen amudo eopjana
Sarando, sarando, sarando soyongi eopjana, chingudo, chingudo, chindugo da piryo eopjana
Neowaye chuwokdo mideoteon ujeongdo amu eumiga eopjana

Mianada neun maldo hajima mianada myeon ireon jimotae
Geugeonda geojimal, geojimal, geojimal, bigeopan geojimal, geojimal, geojimal
Nae nunapeseo duri ijima uyeon hirado jebal bikyeoga
Shimjangi teojyeoseo, teojyeoseo, teojyeoseo, na jeongmal michyeo beoril geoman gateunde

Amudo, amudo, amudo nae gyeoten eopjana, nugudo, nugudo, nugudo nae pyeoni eopjana
Niga nal beorimyeon niga nal tteonamyeon naegen amudo eopjana
Sarando, sarando, sarando soyongi eopjana, chingudo, chingudo, chindugo da piryo eopjana
Neowaye chuwokdo mideoteon ujeongdo amu eumiga eopjana

Michildeu, michildeu, michildeu, niga jakku tteo ollaseo
Michildeu, michildeu, michildeu, nae chinguga tteo ollaseo
Samlyu yeong hwa gajana geu juin gongi najana
Igeon kkumdo anijana nae gyeoten amudo eopjana

Amuri, amuri, amuri saengageul haebwado, amuri, amuri, amuri sansangeul haebwado
Ireolsun eopjana andweneun geojana, jebal naege ireojima
Sarando, sarando, sarando soyongi eopjana, chingudo, chingudo, chindugo da piryo eopjana
Neowaye chuwokdo mideoteon ujeongdo amu eumiga eopjana

Amudo, nugudo, amudo, geu nugudo

--------------------------------------------------------------------------

translated by kimchiluv@enchanteDNA.com

There is nobody by my side
There isn’t anybody on my side
Nobody, anybody

Don’t try to go around it
I really think I’m gonna go mad
It’s all lies lies lies
Cowardly lies lies lies

As one might say it, you’re like that
You cheated on me with my friend
Really it’s always your way your way your way
Are you really gonna live like this to the end?

There is nobody nobody nobody by my side
There isn’t anybody anybody anybody on my side
If you throw me away, If you leave me
I won’t have anything left

Love love love doesn’t have a point
Friends friends friends are not needed
Our memories together and our trusted friendship
Doesn’t have a meaning anymore

Don’t say that you’re sorry
If you’re really sorry, you wouldn’t have done this
It’s all lies lies lies
Cowardly lies lies lies

Don’t be together in front of my eyes
Even though it’s by chance please move away
My heart has burst burst burst
I really think I’m gonna go mad

There is nobody nobody nobody by my side
There isn’t anybody anybody anybody on my side
If you throw me away, If you leave me
I won’t have anything left

Love love love doesn’t have a point
Friends friends friends are not needed
Our memories together and our trusted friendship
Doesn’t have a meaning anymore

Going crazy, going crazy, going crazy,
Cause I keep thinking of you
Going crazy, going crazy, going crazy,
Cause I keep thinking of my friend

It’s like a 3rd rate movie, the main character is me
This isn’t even a dream, there is nobody by my side

However however however I try to think
However however however I try to imagine
This can’t be happening, It can’t be like this
Please don’t do this to me

Love love love doesn’t have a point
Friends friends friends are not needed
Our memories together and our trusted friendship
Doesn’t have a meaning anymore

Nobody Anybody Nobody Anybody