2010/06/09

Code-V (코드브이) : 중독 (Addiction)



Cr: rainbowmilkpop@youtube



Cr: mnet

변해버린 니 눈빛이 말했어
이제 그만 끝낼 수는 없냐고
사랑하면 할수록
깊어지면 질수록
너를 밀어낼수록 난 더더더
멍든 가슴이 찢어진다
이 내 마음이 무너진다
이렇게 애타게 기다릴게

지우고 지워도 지워지지 않는 슬픔에
나는 울고 말거야
아프고 아파도 또 다시 난 너에게 빠져
너를 찾고 말거야
Tell me why why why why
(Why don`t you love me)
사랑에 나 취해 너에게 나 취해
Oh why why why why
(Why do you hate me)
사랑에 나 취해 너에게 나 취했어

헤어지자는 차가운 한마디에 난
미치겠다 너에게서 멀어지는 순간
내 가슴이 무너져 내 맘도 다가져 갔어
난 아무것도 없어
Please come a little closer

멍든 가슴이 찢어진다
이 내 마음이 무너진다
이렇게 애타게 기다릴게

지우고 지워도 지워지지 않는 슬픔에
나는 울고 말거야
아프고 아파도 또 다시 난 너에게 빠져
너를 찾고 말거야

Tell me why why why why
(Why don`t you love me)
사랑에 나 취해 너에게 나 취해
Oh why why why why
(Why do you hate me)
사랑에 나 취해 너에게 나 취했어

슬퍼지던 너의 그 입술
울먹이던 쓰디쓴 너의 말투
이제 모두 지워버릴게
우리 사랑이야기

지우고 지워도 지워지지 않는 슬픔에
나는 울고 말거야
아프고 아파도 또 다시 난 너에게 빠져
너를 찾고 말거야
지우고 지워도 지워지지 않는 슬픔에
나는 울고 말거야
아프고 아파도 또 다시 난 너에게 빠져
너를 찾고 말거야

-------------------------------------------------------

Cr: thelapan

byeonhaebeorin ni nunbichi malhaesseo
ije geuman kkeutnael suneun eomnyago
saranghamyeon halsurok
gipeojimyeon jilsurok
neoreul mireonaelsurok nan deodeodeo
meongdeun gaseumi jjijeojinda
i nae maeumi muneojinda
ireoke aetage gidarilge

jiugo jiwodo jiwojiji annneun seulpeume
naneun ulgo malgeoya
apeugo apado tto dasi nan neoege ppajyeo
neoreul chatgo malgeoya
Tell me why why why why
(Why don`t you love me)
sarange na chwihae neoege na chwihae
Oh why why why why
(Why do you hate me)
sarange na chwihae neoege na chwihaesseo

heeojijaneun chagaun hanmadie nan
michigetda neoegeseo meoreojineun sungan
nae gaseumi muneojyeo nae mamdo dagajyeo gasseo
nan amugeotdo eobseo
Please come a little closer

meongdeun gaseumi jjijeojinda
i nae maeumi muneojinda
ireoke aetage gidarilge

jiugo jiwodo jiwojiji annneun seulpeume
naneun ulgo malgeoya
apeugo apado tto dasi nan neoege ppajyeo
neoreul chatgo malgeoya

Tell me why why why why
(Why don`t you love me)
sarange na chwihae neoege na chwihae
Oh why why why why
(Why do you hate me)
sarange na chwihae neoege na chwihaesseo

seulpeojideon neoui geu ipsul
ulmeogideon sseudisseun neoui maltu
ije modu jiwobeorilge
uri sarangiyagi

jiugo jiwodo jiwojiji annneun seulpeume
naneun ulgo malgeoya
apeugo apado tto dasi nan neoege ppajyeo
neoreul chatgo malgeoya
jiugo jiwodo jiwojiji annneun seulpeume
naneun ulgo malgeoya
apeugo apado tto dasi nan neoege ppajyeo
neoreul chatgo malgeoya

CN Blue (씨엔블루) : Tattoo



Cr: urnobody9119@youtube



Hangul Lyrics ; CR: DAUM/MNET/NAVER
ROMANIZATION: Blue 923@Cnblue-sky.net
TRANSLATION: 1takeKK@Cnblue-sky.net


(간주)
내 안을 파고드는 넌 마치 like Tattoo
내 반을 다 가져간 넌 마치 like Tattoo
스쳐간 니 향기 속에도
내 말투 속에도
내 뼛속 들이 박혀있는 Tattoo

니가 남기고간 따뜻한 니 온기가
내 심장을 파고 들어와
그 어느 때보다 까만 밤
속타는 내맘

미칠 것 같은 너의 그 Motion
스칠듯 말듯한 너의 Motion
지우려 애써도 몸부림 쳐봐도
문신처럼 박힌 너의 Motion

//
(떠나주겠니 못 잊을 것 같아
이젠 사라져 oh 내 속에서)

심장 속 가득 새긴 넌 마치 like Tattoo
머리 속 가득 고인 넌 마치 like Tattoo
두 눈을 감아 보아도 소리를 질러도
더 커져만 가는 너라는 Tattoo

니가 남기고 간 따뜻한 네 미소가 내 머리에 스며들어와

타는 것 같은 너의 그 Motion
보일듯 말듯한 너의 그 Motion
잊으려 애써도 몸부림 쳐봐도
심장 속에 담긴 너의 Motion

//
미칠 것 같은 너의 그 Motion
스칠듯 말듯한 너의 Motion
지우려 애써도 몸부림 쳐봐도
문신처럼 박힌 너의 Motion

//

---------------------------------------------------

nae aneul pagodeunun neon machi like Tattoo
nae baneul da gajyeogan neon machi like Tattoo
seuchyeogan ni hyanggi sogaedo
nae maltu sogaedo
nae bbyeotsok deuri bakhyeoittnun Tattoo

niga namgigogan ddaddeuthan ni ongiga
nae shimjangeul pago deureowa
keu eoneu ddaeboda ggamanbam
soktanun naeman

michil geot gateun neoui keu Motion
seuchildeut maldeuthan neoui Motion
jiouryeo aesseodo momburim chyeobwado
munshincheorum bakhin neoui Motion

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)

(ddeonajugettni mot itjeul geot gata
ijaen sarajyeo oh nae sogaeseo)

shimjang sok gadeuk saegin neon machi like Tattoo
meori sok gadeuk goin neon machi like Tattoo
du nuneul gama boado sorireul jilleodo
deo keojyeoman ganeun neoraneun Tattoo

niga namgigo gan ddaddeutan ne misoga
nae meorie seumyeodeureowa
-missing rap-

daneun geot gateun neoui geu Motion
boildeut maldeutan neoui geu Motion
ijeuryeo aesseodo momburim chyeobwado
shimjang soge damgin neoui Motion

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)

michil geot gateun neoui geu Motion
seuchildeut maldeutan neoui Motion
jiuryeo aesseodo momburim chyeobwado
munsincheoreom bakhin neoui Motion

----------------------------------------------------------

You dig inside my just like Tattoo
You took half of me just like Tattoo
Even in your scent that passed me by
In your speech
is my tattoo with my bones embedded.

Your warm heat that you left behind
digs into my heart/
This night is darker than usual,
and my heart is burning.

Your motion that seem to drive me crazy
Your motion that seem to brush against me
No matter how much I try to erase it,
Your motion is stuck like a tattoo.

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)

Can you leave me? I don't think I can forget you.
Disappear now oh from inside me

You are engraved inside my heart just like Tattoo
You are filled inside my head just like Tattoo
Even when I close my eyes, even when I scream
A tattoo called you just keeps getting bigger.

Your warm smile that you left behind come seeping into my head

Your motion that seem like its burning
Your motion that seem to appear and then disappear
No matter how much I try to erase it
Your motion is contained inside my heart.

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your tattoo


????

Your motion that seem to drive me crazy
Your motion that seem to brush against me
No matter how much I try to erase it,
Your motion is stuck like a tattoo.

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (???)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your tattoo