2009/06/05

Davichi: My Man



Cr: 101Nanonine101 @ youtube


Cr: YBG (translating) and princess (davichi.co.nr),


You got you feel my man baby i want you love
너 내게와 Oh yhea yhea yhea
I got you not a friend gonna be you be cry
갖고 싶은 너 My Love

나 왠지 맞지 않을 것만 같아서
정말로 매너없다 생각했었어
뭐 그리 잘났는지 너무 튕기는데
I Don't know I Don't know 네맘만

작지만 궁금해져 궁금해져 나
어디서 나온 그런 자신감인지
아무리 생각해도 이해가 안돼지만
나도 몰래 집착을해

You got you feel my man baby i want you love
너 내게와 Oh yhea yhea yhea
I got you not a friend gonna be you be cry
갖고 싶은 너 My Love

이상해 내가 너무 이상해졌어 시계추처럼 마음이 왔다갔다해
관심을 줘야할까 멋대로 튕겨볼까
올때까지 기다릴까

You got you feel my man baby i want you love
너 내게와 Oh yhea yhea yhea
I got you not a friend gonna be you be cry
갖고 싶은 너 My Love

사랑해도 되겠니? 가져도 되겠니? 그래도 되겠니?

Oh Oh love is funny oh I get's i'm funny
Oh Oh love is funny oh like you honey
사랑을 쉽게쉽게 하기싫지만
자꾸만 깊게깊게 들어오는너
내맘에 쏙들어와 나가려하지않아
이제나를 어떻게해

You got you feel my man baby i want you love
너 내게와 Oh yhea yhea yhea
I got you not a friend gonna be you be cry
갖고 싶은 너 My Love

You got you feel my man baby i want you love
너 내게와 Oh yhea yhea yhea
I got you not a friend gonna be you be cry
갖고 싶은 너 My Love

--------------------------------------------------

You got you feel my man baby i want you love
neo naegewa Oh yhea yhea yhea
I got you not a friend gonna be you be cry
gatgo sipeun neo My Love

na waenji matji anheul geotman gataseo
jeongmallo maeneoeopda saenggakhaesseosseo
mwo geuri jallanneunji neomu twinggineunde
I Don't know I Don't know nemamman

jakjiman gunggeumhaejyeo gunggeumhaejyeo na
eodiseo naon geureon jasingaminji
amuri saenggakhaedo ihaega andwaejiman
nado mollae jipchageulhae

You got you feel my man baby i want you love
neo naegewa Oh yhea yhea yhea
I got you not a friend gonna be you be cry
gatgo sipeun neo My Love

isanghae naega neomu isanghaejyeosseo sigyechucheoreom maeumi watdagatdahae
gwansimeul jwoyahalkka meotdaero twinggyeobolkka
olttaekkaji gidarilkka

You got you feel my man baby i want you love
neo naegewa Oh yhea yhea yhea
I got you not a friend gonna be you be cry
gatgo sipeun neo My Love

saranghaedo doegenni? gajyeodo doegenni? geuraedo doegenni?

Oh Oh love is funny oh I get's i'm funny
Oh Oh love is funny oh like you honey
sarangeul swipgeswipge hagisirchiman
jakkuman gipgegipge deureooneunneo
naemame ssokdeureowa nagaryeohajianha
ijenareul eotteokehae

You got you feel my man baby i want you love
neo naegewa Oh yhea yhea yhea
I got you not a friend gonna be you be cry
gatgo sipeun neo My Love

You got you feel my man baby i want you love
neo naegewa Oh yhea yhea yhea
I got you not a friend gonna be you be cry
gatgo sipeun neo My Love

Credits : RoZe@soompit.com + thelapan
--------------------------------------------------

You've got to be my man
Baby, I want your love
You, come to me
Oh, yeah yeah yeah
I got you, not a friend
Gonna be you, be fine
It's you that I want, My Love

I thought that we wouldn't be fit,
I thought that you really had no manners
You were so 'all that', you held on too long
I don't know, I don't know,
Only your heart.

It's small, but I get curious, get curious
Where did the confidence come from?
I try hard to understand, but I can't
I get obsessed, without me knowing.

You've got to be my man
Baby, I want your love
You, come to me
Oh, yeah yeah yeah
I got you, not a friend
Gonna be you, be fine
It's you that I want, My Love

It's weird, I've become so strange
My heart goes back and forth like a pandolum
Should I give you my attention? Or should I hold back?
Should I wait until you approach me?

You've got to be my man
Baby, I want your love
You, come to me
Oh, yeah yeah yeah
I got you, not a friend
Gonna be you, be fine
It's you that I want, My Love

Can I love you?
Can I have you?
Is that alright?

Oh Oh, love is funny
Oh, I guess I'm funny, funny
Oh Oh, love is funny
Oh, I like you honey
I don't want to do easy, easy love
But you keep coming deeper, deeper
You come into my heart so well,
You don't want to get out. What do I do with me?

You've got to be my man
Baby, I want your love
You, come to me
Oh, yeah yeah yeah
I got you, not a friend
Gonna be you, be fine
It's you that I want, My Love

You've got to be my man
Baby, I want your love
You, come to me
Oh, yeah yeah yeah
I got you, not a friend
Gonna be you, be fine
It's you that I want, My Love

Shinee: 차라리 때려 (Hit Me)



Cr: blueprincess824 @ youtube



Lyrics found: kimchi hana @ shineee.net
Korean: Mnet & Naver
Romanization: thelapan
Translation: kimchi hana @ shineee.net



[종현] 눈을 뜨자마자 맘이 아려와
어제 기억이 다가와
어쩌지 어쩌지 oh my...
[태민] 사실은 내 잘못은 알지만
[온유] 자존심이라는 못된 녀석에
자꾸만 무너져 Everyday
[Key] 날카로운 말이 너의 맘을 파고 들 때
([민호] Damn) 눈물의 Yesterday

[민호/태민] 그 재밌다는 만화책을 손에 쥐고
한 시간째 같은 장만 읽고
[종현] 니 전화만 기다리며
Thinking 'bout you, what can I do?

*[All] 삐쳐있지 말고 차라리 날 때려줘
난 그렇게라도 기분 풀렸음 좋겠어
사랑이란 그런거야 다투면서 키워가는 거잖아 (Girl)
내가 니 맘 아프게 한 만큼만 때려줘
차라리 그만큼 때려줘

[온유] Yeah ([종현]Oh Oh Oh Oh) Oh

[Key] 아니겠지 설마 이별이 오는 건 아니겠지
(No) 나 혼자 생각맞지? (맞니?)
[민호] 물어보지도 못하는 난 겁쟁이
나만 아는 욕심쟁이

[온유] 자만심이라는 어리석음이
자꾸 기다리래 Everyday
[종현] 니가 먼저 내게 온다면 미안하다고 할 텐데

[온유] 그 재미 있다는 DVD를 틀어 놓고
[종현] Oh 무슨 내용인지 I just don't know
[태민] 니 전화만 기다리며 crazy bout U
[종현] What can I do

*(Repeat)

[온유] Yeah ([종현]Oh Oh Oh Oh) Oh

[종현] 너를 안고 싶은데 (Oh No)
[온유] 너를 원하고 있는데 (Yeah)
[Key] 자꾸 맘에 없는 말에
[종현] 상처 주는 나를 용서해

*(Repeat x2)

[온유] Talk to me Talk to me 니가 편한 시간에 (x2)
[종현] Talk to me Talk to me 니가 편한 시간에 (x2)

---------------------------------------------------------

[Jonghyun] Nuneul tteujamaja mami aryeowa
Eoje gieogi dagawa, eojjeoji eojjeoji oh my
[Taemin] Sasireun nae jalmoseun aljiman
[Onew] Jajonsimiraneun motdoen nyeoseoge
Jakkuman muneojyeo everyday
[Key] Nalkaroun mari neoui mameul pago deul ttae
([Minho] Damn) Nunmurui yesterday

[Minho/Taemin] Geu jaemitdaneun manhwachaegeul sone jwigo
Han siganjjae gateun jangman irkgo
[Jonghyun] Ni jeonhwaman gidarimyeo
Thinking 'bout you, what can I do?

*[All] Ppichyeoitji malgo charari nal ttaeryeojwo
Nan geureokerado gibun pullyeosseum jokesseo
Sarangiran geureongeoya datumyeonseo kiwoganeun geojanha (Girl)
Naega ni mam apeuge han mankeumman ttaeryeojwo
Charari geumankeum ttaeryeojwo

[Onew] Yeah ([Jonghyun]Oh Oh Oh Oh) Oh

[Key] Anigetji seolma ibyeori oneun geon anigetji
(No) Na honja saenggangmatji? (Matni?)
[Minho] Mureobojido motaneun nan geopjaengi
Naman aneun yoksimjaengi

[Onew] Jamansimiraneun eoriseogeumi
Jakku gidarirae everyday
[Jonghyun] Niga meonjeo naege ondamyeon
Mianhadago hal tende

[Onew] Geu jaemi itdaneun DVDreul teureo noko
[Jonghyun] Oh museun naeyonginji I just don't know
[Taemin] ni jeonhwaman gidarimyeo crazy bout U
[Jonghyun] What can I do

*(Repeat)

[Jonghyun] Neoreul ango sipeunde (Oh no)
[Onew] Neoreul wonhago inneunde (Yeah)
[Key] Jakku mame eomneun mare
[Jonghyun] Sangcheo juneun nareul yongseohae

*(Repeat x2)

[Onew] Talk to me, talk to me niga pyeonhan sigane (x2)
[Jonghyun] Talk to me, talk to me niga pyeonhan sigane (x2)

---------------------------------------------------------

[Jonghyun] As soon as I open my eyes, I remember
Yesterday's memories come back to me
What should I do, what should I do? Oh my
[Taemin] Honestly, I know it's my fault

[Onew] Because of this stupid thing called pride
I break down everyday
[Key] When my sharp words cut into your heart
([Minho] Damn) Yesterday's tears

[Minho/Taemin] Holding that supposedly fun comic book in my hand
I read the same chapter over for an hour
[Jonghyun] Waiting only for your call
Thinking 'bout you, what can I do?

*[All] Just hit me instead of being mad at me
At least this way, I hope you can feel better
Arguing and growing from them is what love is about (Girl)
Hit me as much as I had hurt your feelings
Just hit me that much instead

[Onew] Yeah ([Jonghyun]Oh Oh Oh Oh) Oh

[Key] No, our time to breakup isn't coming, right?
(No) I'm thinking to myself, right? (Right?)
[Minho] I'm a coward who can't even ask you
A greedy person who can only think for himself

[Onew] This stupid thing called vanity
Told me to wait everyday
[Jonghyun] That if you came to me first
You would apologize

[Onew] I turn on that supposedly fun DVD
[Jonghyun] Oh, I just don't know what it's about
[Taemin] Waiting only for your call, crazy 'bout you
[Jonghyun] What can I do?

*(Repeat)

[Onew] Yeah ([Jonghyun]Oh Oh Oh Oh) Oh

[Jonghyun] I want to hold you in my arms (Oh no)
[Onew] I'm wanting you (Yeah)
[Key] I kept saying words that weren't in my heart
[Jonghyun] Forgive me for causing you pain

*(Repeat x2)

[Onew] Talk to me, talk to me when the time is right for you (x2)
[Jonghyun] Talk to me, talk to me when the time is right for you (x2)

Shinee: 니가 맘에 들어 (Talk To You)



Cr: ShinySHINee1 @ youtube



Lyrics found: kimchi hana @ shineee.net
Korean: Mnet & Naver
Romanization: thelapan
Translation: kimchi hana @ shineee.net
Rap lyrics for Talk To You: *lyrynne* aka Jinni unni :D <3



[Key] S H I N double E
You gonna get it to my ride

[민호] 난 어딜 가든 거늘 거든 시선집중
한 가지 매력에도 끌려 가던 길을 멈춘 Move on
Pass! 그런 내 맘을 뺏은 그녀에게 서령할 수 없는 가-가-감정들

[온유] 자 들어봐 너에게 지금부터 하는 얘기를
[Key] 관심 없겠지 이렇게 말을 거는 남잔 많지
[종현] Not gonna hurt you 잠시 맘을 열어봐
[태민] 말도 못 건 채 너를 놓치면
[온유] 두번 다신 못 볼까봐 용기를 낸 거야

[All] 심장이 떨리는 Rush 이 순간 모두다 Hush 음악과 하나 같이
[온유] Let me talk to you

*[All] 난 니가 맘에 너무 들었어 정말 그것뿐인 걸
다른 것은 필요 없어, baby 너를 알고 싶은 걸
나의 마음 전부 빼앗긴 걸
[종현] I like the way u talk
내 가슴이 뛰는 걸, listen, baby girl

[태민] Come and dance with me 음악에 몸을 맡겨봐 all right!
[Key] 관심 없는 듯 나를 대하지만 그게 좋아
[온유] 마법처럼 끌려 talk to my body
[종현] 가슴 치는 drum & bass 흘러가는 선율처럼 우릴 노래해
[민호] (And) Let the beat drop

[All] 심장이 떨리는 rush
이 순간 모두다 hush 음악과 하나 같이
[종현] Let me take the lead

*(Repeat)

[온유] 너의 달콤한 노래를 들려줄래
[태민] 날 사로잡을 멜로디
[종현] 처음 듣는 노랜 낯설겠지만
[Key] 이미 익숙해진 걸
[종현] We are meant to be

*(Repeat x2)

[Key] 여자 맘을 훔치는 뭔가 너에겐 빠져들게 없다 홀리는 holic이 모자라
([종현] I know you wanna be with me)
[민호] 딱 잘라 너의 착각! 한눈에도 보이는 우월한 나!
[Key] 하지만 그건 너의 망상! 그녀 맘의 열쇠를 쥐고 있는 주인공은 바로 나
[민호] 하지만 현실은 달라! 스며드는 charisma! 감히 넘보지 마 더 이상 신경조차 쓰지마

-----------------------------------------------------------------------

Key] S H I N double E
You gonna get it to my ride

[Minho] Nan eodil gadeun geoneul geodeun siseonjipjung
Han gaji maeryeogedo kkeullyeo gadeon gireul meomchun Move on
Pass! Geureon nae mameul ppaeseun geunyeoege seoryeonghal su eomneun ga-ga-gamjeongdeur

[Onew] Ja deureobwa neoege jigeumbuteo haneun yaegireul
[Key] Gwansim eopgetji ireoke mareul geoneun namjan manchi
[Jonghyun] Not gonna hurt you jamsi mameul yeoreobwa
[Taemin] Maldo mot geon chae neoreul nochimyeon
[Onew] Dubeon dasin mot bolkkabwa yonggireul naen geoya

[All] Simjangi tteollineun rush
I sungan moduda hush
Eumakgwa hana gachi
[Onew] Let me talk to you

*[All] Nan, niga mame neomu deureosseo
Jeongmal geugeotppunin geol
Dareun geoseun pillyo eobseo, baby
Neoreul algo sipeun geol
Naui maeum jeonbu ppaeatgin geol
[Jonghyun] I like the way you talk
Nae gaseumi ttwineun geol, listen, baby girl

[Taemin] Come and dance with me
Eumage momeul matgyeobwa All right!
[Key] Gwansim eomneun deut nareul daehajiman geuge joha
[Onew] Mabeopcheoreom kkeullyeo, talk to my body
[Jonghyun] Gaseum chineun drum and bass
Heulleoganeun seonyulcheoreom uril noraehae
[Minho] (And) Let the beat drop

[All] Simjangi tteollineun Rush
I sungan moduda Hush
Eumakgwa hana gachi
[Jonghyun] Let me take the lead

*(Repeat)

[Onew] Neoui dalkomhan noraereul deullyeojullae
[Taemin] Nal sarojabeul mellodi
[Jonghyun] Cheoeum deutneun noraen natseolgetjiman
[Key] Imi iksukhaejin geol
[Jonghyun] We are meant to be

*(Repeat x2)

[Key] yeoja mameul humchineun mwonga neoegen ppajyeodeulge eopda hollineun holici mojara
([Jonghyun] I know you wanna be with me)
[Minho] ttak jalla neoui chakgak! hannunedo boineun uwolhan na!
[Key] hajiman geugeon neoui mangsang! geunyeo mamui yeolsoereul jwigo inneun juingongeun baro na
[Minho] hajiman hyeonsireun dalla! seumyeodeuneun charisma! gamhi neomboji ma deo isang singyeongjocha sseujima

------------------------------------------------------------------

[Key] S H I N double E
You gotta get it to the right, right

[Minho] 난 어딜 가든 거늘 거든 시선집중
한 가지 매력에도 끌려 가던 길을 멈춘 Move on
Pass! My indescribable f-f-feelings towards the girl that stole my heart

[Onew] Listen to what I have to say now
[Key] You might not be interested, since many men talk like this
[Jonghyun] Not gonna hurt you, open your heart for a moment
[Taemin] If I let you go without saying anything
[Onew] I feel like I won't be able to see you again, so I gather up the courage

[All] The rush of my beating heart
Everything in this moment is in a hush
Together with the music
[Onew] Let me talk to you

*[All] I really liked you, it was just that
I don't need anything else, baby, I want to know you
You took all of my heart
[Jonghyun] I like the way you talk
Listen, baby girl, to my beating heart

[Taemin] Come and dance with me
Give your body into the music, all right
[Key] You act as if you don't care, but I like it
[Onew] This magical attraction talks to my body
[Jonghyun] The drum & bass hit your heart
And like a flowing melody, it sings us a song
[Minho] (And) Let the beat drop

[All] The rush of my beating heart
Everything in this moment is in a hush
Together with the music
[Jonghyun] Let me take the lead

*(Repeat)

[Onew] Will you let me listen to your sweet song?
[Taemin] A captivating melody
[Jonghyun] Hearing a song for the first time is unfamiliar
[Key] But I'm already used to it
[Jonghyun] We are meant to be

*(Repeat x2)

[Key] Why are you trying to steal her heart?
There's no way she'd fall for you
Temptation is lacking some holic
([Jonghyun] I know you wanna be with me)
[Minho] Stop your misunderstanding
With just one glance, you can tell I'm superior
[Key] But that's just your fantasy
The only one holding the key to her heart is me
[Minho] But reality is different
Don't underestimate the power of the charisma in my heart
Don't worry about it anymore