Kim Heechul (김희철) (Super Junior) : 초별 (Candle star)( 천만번 사랑해 Loving You Thousand Times OST)

Cr: MissReification@youtube




많이 망설였죠
그대만 보는 날 이대로 사랑할 순 없나요
매일 그대 생각 때문에
아무런 일도 난 할 수가 없었죠

그날 밤 그대의 맘들이 담겨진 노래를 전해 듣고서
서운한 기억과 초조한 맘까지 모두 다 녹아내려버렸죠

(난 그래요) 그대 지난 사랑보다
아직 부족하지만 그래도 날 믿어줄래요

그대여 내게 소중한 사람아 (나의 사람아)
그대 없이 난 안 될 것 같아
두 눈에 담긴 내 모습
맘 속에 간직해줘요

영원을 약속해요 그대

(난 그래요) 그대 지난 사랑보다
아직 부족하지만 그래도 날 믿어줄래요

그대여 내게 소중한 사람아 (나의 사람아)
그대 없이 난 안 될 것 같아
두 눈에 담긴 내 모습
맘 속에 간직해줘요

영원을 약속해요 그대

세상이 변한다 해도
우린 변함없겠죠
우리 이대로 영원히 둘이
오늘을 기억하면서

그대여 많이 사랑한 거죠
그대 없이 난 안 될 것 같아
두 눈에 담긴 내 모습
맘 속에 간직해줘요

영원히 그대만 사랑해

영원히 그대만 사랑해

credit : music.naver.com

---------------------------------

manhi mangseollyeotjyo
geudaeman boneun nal idaero saranghal sun eomnayo
maeil geudae saenggak ttaemune
amureon ildo nan hal suga eobseotjyo


geunal bam geudaeui mamdeuri damgyeojin noraereul jeonhae deutgoseo
seounhan gieokgwa chojohan mamkkaji modu da noganaeryeobeoryeotjyo


(nan geuraeyo) geudae jinan sarangboda
ajik bujokhajiman geuraedo nal mideojullaeyo


geudaeyeo naege sojunghan sarama (naui sarama)
geudae eobsi nan an doel geot gata
du nune damgin nae moseup
mam soge ganjikhaejwoyo


yeongwoneul yaksokhaeyo geudae


(nan geuraeyo) geudae jinan sarangboda
ajik bujokhajiman geuraedo nal mideojullaeyo


geudaeyeo naege sojunghan sarama (naui sarama)
geudae eobsi nan an doel geot gata
du nune damgin nae moseup
mam soge ganjikhaejwoyo


yeongwoneul yaksokhaeyo geudae


sesangi byeonhanda haedo
urin byeonhameopgetjyo
uri idaero yeongwonhi duri
oneureul gieokhamyeonseo


geudaeyeo manhi saranghan geojyo
geudae eobsi nan an doel geot gata
du nune damgin nae moseup
mam soge ganjikhaejwoyo

yeongwonhi geudaeman saranghae

yeongwonhi geudaeman saranghae

credit : www.thelapan.com/h2k

Seo In Gook (서인국) : 부른다 (Calling You)

Cr: elaisfangirl@youtube



Cr: mnet

떠나는 너의 뒤로 무거운 그림자 위로
마지막 니 이름을 불러(불러)
슬퍼도 울진 않아 눈물로 보내진 않아
네 이름을 계속 난 불러(불러)
그 이름이 노래가 되도록 널 붙잡을 수 있게
목이 터질 때까지 갈라져 쉴 때까지
부른다 너의 노래(노래) 슬픈 그 노래 (노래)
눈물보다 슬프게 외침보다 더 크게
부른다 너의 이름(이름) 슬픈 그 이름(이름)
돌아와줘 오 오 오 오오오 오 오 오 오오오 제발(제발)

혼자서 아프겠다고 끝까지 넌 웃으라고
보내는 나 다짐을 전해 (전해)
하나만 기억하라고 영원히 기다린다고
네 이름을 계속 난 불러 (불러)
그 이름이 노래가 되도록 널 붙잡을 수 있게
목이 터질 때까지 갈라져 쉴 때까지
부른다 너의 노래(노래) 슬픈 그 노래 (노래)
눈물보다 슬프게 외침보다 더 크게
부른다 너의 이름(이름) 슬픈 그 이름(이름)

돌아와줘 아무리 외쳐도 너는 점점 멀어져 가고
돌아와줘 대답이 없어도 너를 부르겠다 했지만
어디까지 간거니(어디까지 간거니)
어디까지 갈꺼니(어디까지 갈꺼니)
눈물이 흘러 목을 막는다
목이 터질 때 까지 갈라져 쉴 때 까지
부른다 너의 노래 슬픈 그 노래
눈물보다 슬프게 외침보다 더 크게
부른다 너의 이름 슬픈 그 이름

돌아와줘 오 오 오 오오오 오 오 오 오오오 제발 (제발)
돌아와줘 오 오 오 오오오

----------------------------------------------------

Cr: thelapan

tteonaneun neoui dwiro mugeoun geurimja wiro
majimak ni ireumeul bulleo(bulleo)
seulpeodo uljin anha nunmullo bonaejin anha
ne ireumeul gyesok nan bulleo(bulleo)
geu ireumi noraega doedorok neol butjabeul su itge
mogi teojil ttaekkaji gallajyeo swil ttaekkaji
bureunda neoui norae(norae) seulpeun geu norae (norae)
nunmulboda seulpeuge oechimboda deo keuge
bureunda neoui ireum(ireum) seulpeun geu ireum(ireum)
dorawajwo o o o ooo o o o ooo jebal(jebal)

honjaseo apeugetdago kkeutkkaji neon useurago
bonaeneun na dajimeul jeonhae (jeonhae)
hanaman gieokharago yeongwonhi gidarindago
ne ireumeul gyesok nan bulleo (bulleo)
geu ireumi noraega doedorok neol butjabeul su itge
mogi teojil ttaekkaji gallajyeo swil ttaekkaji
bureunda neoui norae(norae) seulpeun geu norae (norae)
nunmulboda seulpeuge oechimboda deo keuge
bureunda neoui ireum(ireum) seulpeun geu ireum(ireum)

dorawajwo amuri oechyeodo neoneun jeomjeom meoreojyeo gago
dorawajwo daedabi eobseodo neoreul bureugetda haetjiman)
eodikkaji gangeoni(eodikkaji gangeoni)
eodikkaji galkkeoni(eodikkaji galkkeoni)
nunmuri heulleo mogeul mangneunda
mogi teojil ttae kkaji gallajyeo swil ttae kkaji
bureunda neoui norae seulpeun geu norae
nunmulboda seulpeuge oechimboda deo keuge
bureunda neoui ireum seulpeun geu ireum

dorawajwo o o o ooo o o o ooo jebal (jebal)
dorawajwo o o o ooo

------------------------------------------------------

Cr: na_cd32@soompi & youtube

after you left me
above the burden shadow
I call out your name for the last time
even in sadness,there is no tears
tears just won't come out
I keep calling out your name
I'm hoping your name will become a song
So that I can hold you somehow

*till my voice loses its sound
till my voice tears and breaks
I sing your song (song)
that sad song (song)
sadder than the tears
louder than any shouts
I sing your name (name)
name of sadness
come back to me
Oh,Oh,Oh,O-o-Oh
please (please)

I will be the one thats scarred
so that you can smile till the end
I give her my regards
I tell you to remember one thing
I will wait for you forever
I keep on calling out your name
I'm hoping your name will become a song
so that I can hold you somehow

repeat*

I shout those words,but you are still leaving me
come back to me,
although I said I'll call even when there is no answer
how far did you go (how far did you go)
how far did you go (how far did you go)
my tears withdraw my voice

repeat*

Brown Eyed Girls (브라운아이드걸스) : 싸인 ( Sign )

Cr: brenzii@youtube



Cr: music.daum

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot 맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc 들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot 마지못해서라도 dot dot dot dot dot 나를 한 번 봐 봐
환했던 나를 봐 이렇게 나 변해가 아무 말 못하고 dot dot dot dot dot

Rap)
It's me- 바보같이 눈물만 펑펑펑 흘리는 나야
난 all day and all night 어두운 방안에 있기만 해 not all right
아무리 말해도 내맘을 왜 몰라
일분 일초의 순간 순간이 나의 가슴을 조여와

스르륵 감기는 나의 두 눈이 주르륵 흘리는 나의 눈물이
이대로 끝이란게 두려워 난 모든게 이런 날 구해줘 제발


숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot 맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc 들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot 못한 말은 많은데 dot dot dot dot dot 제발 들어 봐 봐
이렇게 나를 봐 모르는 척 하지마 모든걸 잃은 날 dot dot dot dot dot

Rap)
그대 이제는 아나요 내 맘 수천번 고백했네 난
너를 향한 사랑의 싸인 Did you get my sign? sign?
니가 있어야 일어 일어 나 나 니가 없어 시름시름 앓아
외면하지 마요 날 want you by my side, side

파르르 떨리는 나의 입술이 하루를 버티지 못할 심장이
이대로 멈추는게 두려워 나 모든게 이런 날 구해줘 제발

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot 맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc 들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Bbridge)
내안에 니가 또 차오른다 숨을 꼭 참고 널 참아본다
널 보내면 무너질 날 알잖아 제발

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot 맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc 들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot (제발)

숨이 가파 Mayday, dot dot dot dot dot 맘이 아파 Mayday, dot dot dot dot dot
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc 들리니 내 Sign, Sign, dot dot dot dot dot

-----------------------------------------------------------------

Cr: kimt08@soompi

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot majimotaeseorado dot dot dot dot dot nareul han beon bwa bwa
hwanhaetdeon nareul bwa ireoke na byeonhaega amu mal motago dot dot dot dot dot

Rap)
It's me- babogachi nunmulman peongpeongpeong heullineun naya
nan all day and all night eoduun bangane itgiman hae not all right
amuri malhaedo naemameul wae molla
ilbun ilchoui sungan sungani naui gaseumeul joyeowa

seureureuk gamgineun naui du nuni jureureuk heullineun naui nunmuri
idaero kkeuchirange duryeowo nan modeunge ireon nal guhaejwo jebal


sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

dot dot dot dot dot motan mareun manheunde dot dot dot dot dot jebal deureo bwa bwa
ireoke nareul bwa moreuneun cheok hajima modeungeol irheun nal dot dot dot dot dot

Rap)
geudae ijeneun anayo nae mam sucheonbeon gobaekhaenne nan
neoreul hyanghan sarangui ssain Did you get my sign? sign?
niga isseoya ireo ireo na na niga eobseo sireumsireum arha
oemyeonhaji mayo nal want you by my side, side

pareureu tteollineun naui ipsuri harureul beotiji motal simjangi
idaero meomchuneunge duryeowo na modeunge ireon nal guhaejwo jebal

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Bridge)
naeane niga tto chaoreunda sumeul kkok chamgo neol chamabonda
neol bonaemyeon muneojil nal aljanha jebal

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot (jebal)

sumi gapa Mayday, dot dot dot dot dot mami apa Mayday, dot dot dot dot dot
siganeun tto Tic Toc heulleoman ga Tic Toc deullini nae Sign, Sign, dot dot dot dot dot

Big Bang : 声をきかせて ( Koe Wo Kikasete / Let Me Hear Your Voice)

Cr: ohdaiba@youtube



Cr: CarepJan @ wordpress [ Kanji/Romaji/Trans ]

さっきまでの雨はもう上がって
アスファルト漂う街の匂い
ねえそっちも　もう晴れてるよね
西から回復するって
朝は苦手な君だからねえ
毎日ちゃんと起きられてるかい？
そんなこと未だに心配してるよ

広がる空はそう自由で
何も変わってないけれど
隣に今はただ…ただ君がいないだけ

声をきかせて
素直になればきっと
分かりあえるはずさ
ココロを開いて
声をきかせて
歩いてきた道は僕たちにとってきっと
大切なSTEPさ　その未来への

君と初めて出逢ったのはそう
ちょうど今くらいの季節だったね
ライトアップした街並みが
きれいに輝いていた
泣き虫な君はあれからよく
僕の肩におでこをのっけて
泣いてたね　その温もりに
無性に触れたくなる

人は誰でもそれぞれに悩みを抱えて生きる
壊れそうな心を必死に抱きしめて

声をきかせて
優しくなればもっと
愛し合えるはずさ
目をそらさないで
声をきかせて
絡みつく不安も寂しさも越えて行こう
今のこの気持ちが絆になる

Yeah, Since you went away hasn't been the same
In my heart all I got is pain
Could it be that I played a game to lose you, I can't maintain
Sunlight moonlight you lit my life realize in the night
while love shines bright
Cant let you go we're meant forever baby let me know

This past without you, Can't forget you
Letting me be the cloud hanging above me
Raining on me missing you touch
Nights get long and it's hard to clutch
We're apart breaks my heart
Its all for the best girl you're my world
In time my love unfurls
He will then wait for you girl

声をきかせて
素直になればきっと
分かりあえるはずさ
ココロを開いて
声をきかせて
歩いてきた道は僕たちにとってきっと
大切なSTEPさ　その未来への

--------------------------------------------------------

Sakki made no ame wa mou agatte
Asufaluto tadayou machi no nioi
Nee socchi mo mou hareteru yo ne
Nishi kara kaifuku surutte
Asa wa negate na kimi dakara nee
Mainichi chanto okirareteru kai?
Sonna koto imada ni shinpai shiteru yo

Hirogaru sora wa sou jiyuu de
Nani mo kawattenai keredo
Tonari ni ima wa tada… tada kimi ga inai dake

Koe wo kikasete
Sunao ni nareba kitto
Wakari aeru hazu sa
Kokoro wo hiraite
Koe wo kikasete
Aruitekita michi wa bokutachi ni totte kitto
Taisetsu na STEP sa sono mirai e no

Kimi to hajimete deatta no wa sou
Choudo ima kurai no kisetsu datta ne
Raito appu shita machinami ga
Kirei ni kagayaiteita
Nakimushi na kimi wa are kara yoku
Boku no kata ni odeko wo nokkete
Naiteta ne sono nukumori ni
Mushou ni furetaku naru

Hito wa dare demo sorezore ni nayami wo kakaete ikiru
Koware souna kokoro wo hisshi ni dakishimete

Koe wo kikasete
Yasashiku nareba motto
Aishiaeru hazu sa
Me wo sora sanai de
Koe wo kikasete
Karami tsuku fuan mo sabishisa mo koete yukou
Ima no kono kimochi ga kizuna ni naru

Yeah, Since you went away hasn't been the same
In my heart all I got is pain
Could it be that I played a game to lose you, I can't maintain
Sunlight moonlight you lit my life realize in the night
while love shines bright
Cant let you go we're meant forever baby let me know

This past without you, Can't forget you
Letting me be the cloud hanging above me
Raining on me missing you touch
Nights get long and it's hard to clutch
We're apart breaks my heart
Its all for the best girl you're my world
In time my love unfurls
He will then wait for you girl

Koe wo kikasete
Sunao ni nareba kitto
Wakari aeru hazu sa
Kokoro wo hiraite
Koe wo kikasete
Aruitekita michi wa bokutachi ni totte kitto
Taisetsu na STEP sa sono mirai e no

--------------------------------------------------------

The rain just now has stopped
The smell of asphalt is floating around the city
Hey, over there too, the weather is fine already right?
For the weather has cleared up from the west (***)
Since you’re not a morning person
Everyday, will you be able to wake up properly?
I’m still worried about things like that

The spreading sky, the freedom
Although neither of them has changed
Right now, just that… it’s only just that you are not by my side

Let me hear your voice
If we become honest, surely
We'll be able to understand each other
Please open your heart
Let me hear your voice
The path we have come is, for us, definitely
An important STEP to that future

The first time I met you was
Around this season right?
The light up street was
Glowing beautifully
The crybaby-you, from that time on, often
Laid your forehead on my shoulder
You were crying right? That extreme warmth
From your touch on my shoulder

Everyone lives, carrying his own worry
Desperately holding his broken heart

Let me hear you voice
If we become more kind
We'll be able to love each other
Don’t avert my eyes
Let me hear your voice
Let's get over those entwined anxieties and loneliness
The feelings of this moment become our bond

Yeah, Since you went away hasn't been the same
In my heart all I got is pain
Could it be that I played a game to lose you, I can't maintain
Sunlight moonlight you lit my life realize in the night
while love shines bright
Cant let you go we're meant forever baby let me know

This past without you, Can't forget you
Letting me be the cloud hanging above me
Raining on me missing you touch
Nights get long and it's hard to clutch
We're apart breaks my heart
Its all for the best girl you're my world
In time my love unfurls
He will then wait for you girl

Let me hear your voice
If we become honest, surely
We'll be able to understand each other
Please open your heart
Let me hear your voice
The path we have come is, for us, surely
An important STEP to that future

Note: (***) It means "because the weather has cleared up from the west, over there, the weather is fine already".

Andy (앤디) (feat. Jumper) : Single Man

Cr: urnobody919@youtube



Translation: BKJSuh of musictology.wordpress.com /soompi
Source: music.daum


ladies and gentleman let me introduce you "Single man"
show me what you got now

* baby don't need a lover don't need a sweetheart wanna be a sing sing boy (x2)

don't you want me want me want me girl 내게 내게 내게만 더 더 더 더 바라지마
매일 두근 두근 hot it girl 위트 위트 위트맨 노 노 노 노 이제 그만

what's up baby 가끔은 나도 안고 싶어
what's up lady 가끔은 나도 갖고 싶어
You know baby 하지만 나는 hot single man
You know I Know free love

*

** out of my love love love love love(x4)

don't you tell me tell me tell me girl 내게 내게 내게는 더 더 더 더 말하지마
매일 fancy fancy fancy girl 쉬크 쉬크 쉬크맨 노 노 노 노 이제 그만

what's up baby 가끔은 나도 안고 싶어
what's up lady 가끔은 나도 갖고 싶어
You know baby 하지만 나는 hot single man
You know I Know free love

*

**

이제는 그만둬 시간 낭비마 baby girl 미련은 no let let let it go (x2)

baby lonely I'm single lonely I'm single lonely I'm a single man(x2)

I need your love love love love love(x2)
I want your love love love love love(x2)
I got your love !!!!!

-----------------------------------------------------------------------

Cr: thelapan

ladies and gentleman let me introduce you "Single man"
show me what you got now

* baby don't need a lover don't need a sweetheart wanna be a sing sing boy (x2)


don't you want me want me want me girl naege naege naegeman deo deo deo deo barajima
maeil dugeun dugeun hot it girl witeu witeu witeumaen no no no no ije geuman

what's up baby gakkeumeun nado ango sipeo
what's up lady gakkeumeun nado gatgo sipeo
You know baby hajiman naneun hot single man
You know I Know free love

*
** out of my love love love love love(x4)

don't you tell me tell me tell me girl naege naege naegeneun deo deo deo deo malhajima
maeil fancy fancy fancy girl swikeu swikeu swikeumaen no no no no ije geuman

what's up baby gakkeumeun nado ango sipeo
what's up lady gakkeumeun nado gatgo sipeo
You know baby hajiman naneun hot single man
You know I Know free love

*
**

ijeneun geumandwo sigan nangbima baby girl miryeoneun no let let let it go (x2)

baby lonely I'm single lonely I'm single lonely I'm a single man(x2)

I need your love love love love love(x2)
I want your love love love love love(x2)
I got your love !!!!!


-----------------------------------------------------------------------

ladies and gentleman let me introduce you "Single man"
show me what you got now

* baby don't need a lover don't need a sweetheart wanna be a sing sing boy (x2)

Don't you want me, want me, want me girl. Don't expect any more from me.
Everyday it's pounding hot girl. I'm a sweet, sweet, sweet-man. No, no, no, no, now no more.


What's up baby, sometimes I just want to embrace
What's up lady, sometimes I just want it
You know baby, but I'm hot single man
You know I know free love

*

** out of my love love love love love(x4)

Don't you tell me, tell me, tell me girl. Now don't talk to me any longer.
Everyday fancy fancy girl. I'm a sick, sick, sick-man. No, no, no, no, now no more.

What's up baby, sometimes I just want to embrace
What's up lady, sometimes I just want it
You know baby, but I'm hot single man
You know I know free love

*

**

Just stop it, you are wasting time baby girl. Stubbornness is a no no, now let let let it go

baby lonely I'm single lonely I'm single lonely I'm a single man(x2)

I need your love love love love love(x2)
I want your love love love love love(x2)
I got your love !!!!!

Park Bom : You and I

CR: YGLadies@youtube




Source: http://music.daum.net/song/song.do?songId=8134781


No matter what happens
Even when discusse on me now
I promise you
That I'm never let you go

Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~

You 내가 쓰러질때 절대 흔들림없이
강한 눈빛으로 몇번이고 날 일으켜줘

And You 나 힘에 겨울때 슬픔을 벼랑끝까지
또 아낌없이 찾아와 두손 잡은 그대에게

난 해준게 없는데 초라한 나지만
오늘 그대 위해 이 노래 불러요
Tonight 그대의 두눈에
그 미소 뒤에 날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요

You and I toghether It's just feel alright
이별이란 말을 해도 그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두손을 놓지마
안녕이란 말은 해도 내게 이 세상은 오직 너 하나기에

You 많은 사람처럼
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
하지만 제발 슬퍼말아요
오랜 친한 친구처럼
나만을 믿을 수 있게 기댈 수 있게
I promise you that I'm be rihgt here baby

난 해준게 없는데 초라한 나지만
오늘 그대 위해 이 노래 불러요
Tonight 그대에 두눈에
그 미소 뒤에 날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요
You and I toghether It's just feel alright
이별이란 말을 해도 그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두손을 놓지마
안녕이란 말은 해도 내게 이 세상은 오직 너 하나기에

외로운 밤이 찾아올땐 나 살며시 눈을 감아요
그대의 숨결이 날 안을때 무엇도 두렵지않죠
이 세상 그 어떤 누구도 그대를 대신할 수 없죠
You are the only one in I'll be there for you baby

You and I toghether It's just feel alright
이별이란 말을 해도 그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together 내 두손을 놓지마
안녕이란 말은 해도 내게 이 세상은 오직 너 하나기에

just you and I
Forever
and ever..

--------------------------------------------------------

Cr: thelapan

No matter what happens
Even when discusse on me now
I promise you
That I'm never let you go

Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~

You naega sseureojilttae jeoldae heundeullimeobsi
ganghan nunbicheuro myeotbeonigo nal ireukyeojwo

And You na hime gyeoulttae seulpeumeul byeorangkkeutkkaji
tto akkimeobsi chajawa duson jabeun geudaeege

nan haejunge eomneunde chorahan najiman
oneul geudae wihae i norae bulleoyo
Tonight geudaeui dunune
geu miso dwie nal wihae gamchwowatdeon apeumi boyeoyo

You and I together It's just feel alright
ibyeoriran mareul haedo geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together nae dusoneul nochima
annyeongiran mareun haedo naege i sesangeun ojik neo hanagie

You manheun saramcheoreom
uri sarang yeoksi jogeumssik byeonhagetjyo
hajiman jebal seulpeomarayo
oraen chinhan chingucheoreom
namaneul mideul su itge gidael su itge
I promise you that I'm be right here baby

nan haejunge eomneunde chorahan najiman
oneul geudae wihae i norae bulleoyo
Tonight geudaee dunune
geu miso dwie nal wihae gamchwowatdeon apeumi boyeoyo
You and I together It's just feel alright
ibyeoriran mareul haedo geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together nae dusoneul nochima
annyeongiran mareun haedo naege i sesangeun ojik neo hanagie

oeroun bami chajaolttaen na salmyeosi nuneul gamayo
geudaeui sumgyeori nal aneulttae mueotdo duryeopjianchyo
i sesang geu eotteon nugudo geudaereul daesinhal su eobtjyo
You are the only one in I'll be there for you baby

You and I together It's just feel alright
ibyeoriran mareul haedo geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together nae dusoneul nochima
annyeongiran mareun haedo naege i sesangeun ojik neo hanagie

just you and I
Forever
and ever..

--------------------------------------------------------

Translation:BK! of YGl.

No matter what happens
Even when discusse on me now
I promise you
That I'm never let you go

Oh~~~Oh~~Oh~~~oh~~Oh~~~oh~~Yeah~~~

You, When I fall
you held me back up with an unfaltering gaze

And You, through those sad times
held my hands till the end of the world

I might be a shabby person who has never done anything for you
But today, I am singing this song just for you
Tonight, within those two eyes
and smile I can see the pains from protecting me
You and I together. It's just feel alright
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don't ever let go my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you


Our love has changed a bit by bit jut like others
But don't be sad
Hopefully I will be someone who you can trust like an old friend
and someone you can lean onto
I promise you that I'm be right here baby


I might be a shabby person who has never done anything for you
But today, I am singing this song just for you
Tonight, within those two eyes
and smile I can see the pains from protecting me
You and I together. It's just feel alright
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don't ever let go my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you


I close my eyes lightly whenever I feel lonely again
I no longer fear when your breath holds me
No one in the world can replace you
You are the only one in I'll be there for you baby


You and I together, It's just felling alright
Even though i bid you goodbye, to me this world is just you
You and I together, don't ever let go my hands
even though i bid you goodbye, to me this world is just you

just you and I
Forever
and ever..

MC Mong (feat Ivy) : 나는 ... (I Am...)

Cr: kpopcornchicken@youtube



Cr: music.daum

잘지내니 보고싶었어 할 말이 있어
니가 이노랠 꼭 듣게 됐음 좋겠어

하루종일 두통땜에 약기운에 취해
쓰러질듯 쓰러질듯 난 또 참아야 돼
하루종일 그대 사진과 추억이 길든
넘어질듯 넘어질듯 난 또 참아야 해

몸살을 앓으면 난 너의 꿈을 꿔
온몸이 마비된 듯 마디마디 저려
I need you come back
Back in to my life
내게와줘 제발 stay by my side

몇번이나 헤메고 또 몇번이나 맴돌고
제자리로 다시 돌아와서 되풀이 아프고
피부에 말라 붙은 내 눈물 자국도
지워질 듯 지워질 둣 난 또 참아야 해

가끔 이른 너의 소식이 들릴때마다
손끝이 외워버린 번호를 잊으려고
발버둥을 치다가 가끔은 눌러보다가
난 그렇게 지내 미련하게
기억나니 그때 그 가게
함께 본 영화 너와 헤어져 한번씩 다시 봤었어
예쁜 장면에도 멋있는 장면에도
눈물이 바보처럼 자꾸만 흘렀어

하루가 지나면 좀 나아질 듯한데 나는
당최 머릿속에서 지워지질 않아 나는
술마시며 놀다보면 잊을법도 한데 나는
이상하게 웃음보다 아픔이 더 많아 나는

so what never wanna see you cry
and I never ever wanna say goodbye
참을 듯 또 참을 듯 억지로 숨을 삼켜
수밤을 지새며 울고 있어 나는

좀 더 솔직히 난 너를 잊을수가 없었어
좀 더 솔직히 난 아직 너를 사랑해
말 못하고 지내온 지난날 아파하면서
늘 마음 졸였어 그리웠어
보고싶어 하고픈 그말 돌아오란 말
니가 없이 난 안될것 같다는 그 말
니가 좋아했던 라디오 티비에서
우연히 듣게되길 간절히 기도해
다시 내게 돌아올 순 없는거니
우리 사랑했던 예전 그 모습 그대로

하루종일 두통땜에 약 기운에 취해
쓰러질듯 쓰러질듯 난 또 참아야 돼
하루종일 그대 사진과 추억이 길든
넘어질듯 넘어질듯 난 또 참아야 해

보고싶어 하고픈 그 말 돌아오란 말
니가 없이 난 안될것 같다는 그 말
니가 좋아했던 라디오 티비에서
우연히 듣게 되길 간절히 기도 드렸어

*이 노래가 내 얘기 같다면
눈물이 난다면 그 사람 찾아요
이 노래가 내 얘기 같아서
눈물이 난다면 그 사람 울리지 마요

----------------------------------------

Cr: thelapan

jaljinaeni bogosipeosseo hal mari isseo
niga inorael kkok deutge dwaesseum jokesseo

harujongil dutongttaeme yakgiune chwihae
sseureojildeut sseureojildeut nan tto chamaya dwae
harujongil geudae sajingwa chueogi gildeun
neomeojildeut neomeojildeut nan tto chamaya hae

momsareul arheumyeon nan neoui kkumeul kkwo
onmomi mabidoen deut madimadi jeoryeo
I need you come back
Back in to my life
naegewajwo jebal stay by my side

myeotbeonina hemego tto myeotbeonina maemdolgo
jejariro dasi dorawaseo doepuri apeugo
pibue malla buteun nae nunmul jagukdo
jiwojil deut jiwojil dut nan tto chamaya hae

gakkeum ireun neoui sosigi deullilttaemada
sonkkeuchi oewobeorin beonhoreul ijeuryeogo
balbeodungeul chidaga gakkeumeun nulleobodaga
nan geureoke jinae miryeonhage
gieongnani geuttae geu gage
hamkke bon yeonghwa neowa heeojyeo hanbeonssik dasi bwasseosseo
yeppeun jangmyeonedo meosinneun jangmyeonedo
nunmuri babocheoreom jakkuman heulleosseo

haruga jinamyeon jom naajil deutande naneun
dangchoe meorissogeseo jiwojijil anha naneun
sulmasimyeo noldabomyeon ijeulbeopdo hande naneun
isanghage useumboda apeumi deo manha naneun

so what never wanna see you cry
and I never ever wanna say goodbye
chameul deut tto chameul deut eokjiro sumeul samkyeo
subameul jisaemyeo ulgo isseo naneun

jom deo soljikhi nan neoreul ijeulsuga eobseosseo
jom deo soljikhi nan ajik neoreul saranghae
mal motago jinaeon jinannal apahamyeonseo
neul maeum jollyeosseo geuriwosseo
bogosipeo hagopeun geumal doraoran mal
niga eobsi nan andoelgeot gatdaneun geu mal
niga johahaetdeon radio tibieseo
uyeonhi deutgedoegil ganjeolhi gidohae
dasi naege doraol sun eomneungeoni
uri saranghaetdeon yejeon geu moseup geudaero

harujongil dutongttaeme yak giune chwihae
sseureojildeut sseureojildeut nan tto chamaya dwae
harujongil geudae sajingwa chueogi gildeun
neomeojildeut neomeojildeut nan tto chamaya hae

bogosipeo hagopeun geu mal doraoran mal
niga eobsi nan andoelgeot gatdaneun geu mal
niga johahaetdeon radio tibieseo
uyeonhi deutge doegil ganjeolhi gido deuryeosseo

*i noraega nae yaegi gatdamyeon
nunmuri nandamyeon geu saram chajayo
i noraega nae yaegi gataseo
nunmuri nandamyeon geu saram ulliji mayo

F.T Triple : 러브레터 ( Love Letter )

Cr: moraynnie2@youtube



Cr: music.daum

# 잘 지내고 있나요 아프지는 않나요
내가 없는 그대가 난 걱정이 되죠
바쁘더라도 잘 챙겨 먹고 추울 땐 잘 챙겨 입고
울지 말고 씩씩하게 살길 바래요

RAP)
2009년 어느 날 문득 네 생각에 펜을 들어
밤길이 무서울 땐 누구한테 전활 거는지
보낼 수 없는 편지를 써 혼자서 밥은 잘 먹는지
오늘도 나는 걱정이 돼 보낼 수 없는 편지를 써
I cave about you I think about you
(나는 당신에 대하여 생각하고 난 당신에 대하여 조심한다)
이러면 안 되는 걸 알면서도
오늘도 너만 생각하고 있어 하루 종일 네 걱정만 하고 있어
너에게 닿을 수 없는 내 마음을 써

# 반복

내가 너무 걱정이 많죠 얘기가 너무 길어졌죠
버릇처럼 잔소리만 하네요
눈물이 많은 그대 모습이 내 눈에 아른거려서
오늘도 하루가 쉽지 않죠

# 반복

RAP)
왜 그땐 너란 사람의 소중함을 난 몰랐을까
사랑이 다가올 땐 무디더니 떠나고 나니 왜 또 찾는 걸까
oh 옆에 있을 때는 몰랐어 어리석은 남자라서
바보 같은 남자라서 떠나고 나니 알게 되더라

내가 너무 힘들게 아프게 했죠 정말 미안했어요
이제 그대를 보내줄게요

좋은 사람 만나요 행복하길 바래요
내가 아는 그대는 잘 할거라 믿죠
항상 웃던 그대 사진에 내 눈물 묻히기 싫어
오늘도 난 그래도 난 웃기만 하죠

----------------------------------------------

Cr: thelapan

# jal jinaego innayo apeujineun annnayo
naega eomneun geudaega nan geokjeongi doejyo
bappeudeorado jal chaenggyeo meokgo chuul ttaen jal chaenggyeo ipgo
ulji malgo ssikssikhage salgil baraeyo

RAP)
2009nyeon eoneu nal mundeuk ne saenggage peneul deureo
bamgiri museoul ttaen nuguhante jeonhwal geoneunji
bonael su eomneun pyeonjireul sseo honjaseo babeun jal meongneunji
oneuldo naneun geokjeongi dwae bonael su eomneun pyeonjireul sseo
I cave about you I think about you
(naneun dangsine daehayeo saenggakhago nan dangsine daehayeo josimhanda)
ireomyeon an doeneun geol almyeonseodo
oneuldo neoman saenggakhago isseo haru jongil ne geokjeongman hago isseo
neoege daheul su eomneun nae maeumeul sseo

# banbok (repeat)

naega neomu geokjeongi manchyo yaegiga neomu gireojyeotjyo
beoreutcheoreom jansoriman haneyo
nunmuri manheun geudae moseubi nae nune areungeoryeoseo
oneuldo haruga swipji anchyo

# banbok (repeat)

RAP)
wae geuttaen neoran saramui sojunghameul nan mollasseulkka
sarangi dagaol ttaen mudideoni tteonago nani wae tto chatneun geolkka
oh yeope isseul ttaeneun mollasseo eoriseogeun namjaraseo
babo gateun namjaraseo tteonago nani alge doedeora

naega neomu himdeulge apeuge haetjyo jeongmal mianhaesseoyo
ije geudaereul bonaejulgeyo

joheun saram mannayo haengbokhagil baraeyo
naega aneun geudaeneun jal halgeora mitjyo
hangsang utdeon geudae sajine nae nunmul muchigi sirheo
oneuldo nan geuraedo nan utgiman hajyo

Lyn (린) (feat Thunder of MBLAQ) : New Celebration

Cr: urasiansourceKpop@youtube


Cr: mnet

시선은 한 곳에 두고서 슬픈 얼굴
자세는 뻔하게 차렷 하고서
노랠 불러 노랠 불러 노랠 불러 그랬던 나

이제는 내가 좀 달라져 groovy하게
드러낸 몸매에 다들 자빠져
어쩜 좋아 어쩜 좋아 어쩜 좋아 니들을 난

I See You 달라진 모습이 보여
I Feel You 내가 아닌 come to me for ya
다 필요 없어 내게 집중해
시간은 가져 여기서 있을게
Mister swag that's my alias
나는 좀 달러 I'm different like alias
다른 세계를 원해? 그럼 나를 찾어
Show me ur love 떳떳이 나를 가져

내가 tight 하게 허리를 돌려주니 숨 막히지 꽉 막히지
내가 sexy 하게 온 몸을 달궈주니 기가차지 기막히지
내가 edge 있게 이 노랠 불러줘서 넌 반했지 반했겠지
내가 candle 아래서 네게 손짓하니 넌 녹겠지 좋아 녹지

와와우 감탄이 저절로 나오겠지
내 몸이 비트와 노는 걸 보면
타고 났나 타고 났나 타고 났나 난 어쩌나

(엉덩일 살짝, 박수를 짝짝, 내손을 덥썩, 어깨를 들썩)

Let's go go go Let's flow flow flow
That's all fo sho Let's love tonight
Baby let's go go go Let's flow flow flow
That's all fo sho Make love so tight Get em

내가 tight 하게 허리를 돌려주니 숨 막히지 꽉 막히지
내가 sexy 하게 온 몸을 달궈주니 기가차지 기막히지
내가 edge 있게 이 노랠 불러줘서 넌 반했지 반했겠지
내가 candle 아래서 네게 손짓하니 넌 녹겠지 좋아 녹지

내가 TV밖으로 혹시라도 널 보러 가겠니 왜 가겠니
니가 보는 나는 세상에 존재 안 해 뭘 알겠니 날 알겠니

--------------------------------------------------

Cr: jpopasia

siseoneun hangose dugoseo seulpeun eolgul
jaseneun ppeonhage charyeos hagoseo
noraer bulleo noraer bulleo noraer bulleo geuraetdeonna
ijeneun naega jom dallajyeo groovy hage
deureonaen mommaee dadeur jappajyeo
eojjeom joha eojjeom joha eojjeom joha nideureur nan
I See You dallajin moseubi boyeo
I Feel You naegaanin come to me for ya
dapiryo eopseo naege jipjunghae
siganeun gajyeo yeogiseo isseulge
Mister swag that's my alias
naneun jom dalleo I'm different like alias
dareun se gyereur wonhae? geureom nareur chajeo
Show me ur love tteottteosi nareur gajyeo
naega tight hage heorireur dollyeojuni sum makhiji kkwagmakhiji
naega sexy hage on momeur dalgwojuni gigachaji gimakhiji
naega edge itge i noraer bulleojwoseo neon banhaetji banhaetgetji
naega candle araeseo nege sonjithani neon nokgetji johanokji
wawau gamtani jeojeollo naogetji
nae momi biteuwa noneun geor bomyeon
tago natna tago natna tago natna nan eojjeona
(eongdeongir saljjag, baksureur jjakjjag, naesoneurdeop sseogeo, kkaereurdeul sseog)
Let's go go go Let's flow flow flow
That's all fo sho Let's love tonight
Baby let's go go go Let's flow flow flow
That's all fo sho Make love so tight Get em
naega tight hage heorireur dollyeojuni summakhiji kkwagmakhiji
naega sexy hage on momeur dalgwojuni gigachaji gimakhiji
naega edge itge i noraer bulleojwoseo neon banhaetji banhaetgetji
naega candle araeseo nege sonjithani neon nokgetji johanokji
naega TV bakkeuro hoksirado neor boreo gagetni wae gagetni
niga boneun naneun sesange jonjae an aemwor algetni naralgetni

---------------------------------------------------------------

Cr: jpopasia

One where a sad face, eyes moist
I left the hut position ppeonhage
I did sing sing sing

I will now get a different groovy
They fuck on the exposed body
Mamma mia Mamma mia, how I love you guys

I See You look different appearance
I Feel You, I is not come to me for ya
I do not need to pay attention to me
I'll take time here
Mister swag that's my alias
I am a dollar I'm different like alias
I want a different world? So ask for me
Show me ur love brought me to stay clear

Junior tight turning back, I will suffocate tight blocked
I came with sexy body takes scorching Juniper Gigabit gimakhiji
Edge for me to sing you this banhaetji banhaetgetji
Are you under a beckoning candle to you I melt like nokgetji

This by itself would come to admire wawawoo
See me playing with my body bit
Gosh, I take the Was Was Was riding riding

(Hips slightly, bigger than the applause, my hands and Overhead, shoulder shakes)

Let's go go go Let's flow flow flow
That's all fo sho Let's love tonight
Baby let's go go go Let's flow flow flow
That's all fo sho Make love so tight Get em

Junior tight turning back, I will suffocate tight blocked
I came with sexy body takes scorching Juniper Gigabit gimakhiji
Edge for me to sing you this banhaetji banhaetgetji
Are you under a beckoning candle to you I melt like nokgetji

TV out, I see you want to come along just in case you want to come along
I do not see what you're there, you know, my God, you know me

FT Island: Raining

Cr: jinnienomuyeppo02@youtube



Cr: jpopasia (JAP/KANJ/TRANS)

君がいた景色は 温もりと安らぎ彩り
初めて知った恋の香りがした
眩しい日差し浴びて 何も恐れずにいたけれど
その明るさは 影を見えなくした

僕はどんな強さで 君の手を
握り締めたなら
他の誰かの存在なんて
なくしてしまえたのかな

止まない雨に 濡れないように
肩を寄せ合った帰り道
君が消えたあれから　僕に
今も降り続ける雨

流れいく時間は道で行く
君への思いと
初めて知った恋の香りがした

もしも心の奥深くまで
歩いていけたら
肩を震わせて一人きりの
素顔に出会えたのかな

止まない雨がもし僕の
過ちを荒い流すなら
君に届く言葉捜すよ
今も降り続ける雨

瞼の奥に浮かぶ面影
涙の後そのすべて
忘れたくない　忘れられない
痛みはこのままで

止まない雨に 濡れないように
肩を寄せ合った帰り道
君が消えたあれから　僕に
今も降り続ける雨

------------------------------------------

kimi ga ita keshiki wa nukumori to yasuragi irodori
hajimete shitta koi no kaori ga shita
mabushii hizashi abite nani mo osorezu ni ita keredo
sono akarusa wa kage wo mienakushita

boku wa donna tsuyosa de kimi no te wo
nigirishimeta nara
hoka no dareka wo sonzai nante
nakushite shimaeta no kana

yamanai ame ni nurenai you ni
kata wo yoseatta kaerimichi
kimi ga kieta are kara boku ni
ima mo furitsuzukeru ame

nagareiku jikan wa michi de yuku
kimi e no omoi to
hajimete shitta koi no kaori ga shita

moshimo kokoro no oku fukaku made
aruite iketara
kata wo furuwasete hitorikiri no
sugao ni deaeta no kana

yamanai ame ga moshi boku no
ayamachi wo arai nagasu nara
kimi ni todoku kotoba sagasu yo
ima mo furitsuzukeru ame

mabuta no oku ni ukabu omokage
namida no ato sono subete
wasuretakunai wasurerarenai
itami wa konomama de

yamanai ame ni nurenai you ni
kata wo yoseatta kaerimichi
kimi ga kieta are kara boku ni
ima mo furitsuzukeru ame

-----------------------------------------

You coloured the landscape with warmth and tranquility
And for the first time, I knew the scent of love
Bathed in radiant sunlight, nothing could make me fear
But that brightness made shadows invisible

If I tightly held your hand
With what kind of strength
Things like those other people
Might have been gone for good

Like not getting wet in the unending rain
Shoulder pressed to the way home
From that place you disappeared
Even now, the rain keeps falling on me

As time flows by
My feelings are on the road towards you
With the scent of first love

If I could walk towards
The deepest part of your heart
With shaking shoulders, I wonder,
If we could just meet honestly

If the unending rain could
Roughly wash away my mistakes
I'd search for the words to reach you
But even now, the rain keeps falling

I can see your face floating behind my eyelids
After the tears, everything about you
I don't want to forget, I can't forget
Grief is just like this

Like not getting wet in the unending rain
Shoulder pressed to the way home
From that place you disappeared
Even now, the rain keeps falling on me

Hwanhee (환희) : 심장을 놓쳐서 (Because I Missed Your Heart)

Cr: CodeMonmonSeason4@youtube



Cr: Ayame-Chan@soompi

항상 그랬어 사랑이란 건 서로 원하는 것만 찾는
매일 차가운 경쟁 속에서 내 심장은 멈춰버렸어

슬픈 영화를 봐도 느껴지지 않는
미칠 듯 밟아봐도 두근대지 않는
무엇도 내 가슴 속 다시 울리게
하지 못했어 하지 못했어

사랑을 느낄 수 없는 무엇도 채울 수 없는
울리지 못했던 심장이 다시 떨려와

Baby cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you

정말 몰랐어 너를 볼 때면 가슴 뛰는 사랑을 느껴
멈춰 있었던 나의 심장에 마치 시동을 켠 것 처럼

매일 안을 때마다 난 느낄 수 있어
입술이 닿을 때마다 내 속에 퍼지는
다시 두근대는 내 속에 사랑을
막을 수 없어 막을 수 없어

터질 것 같은 울림이 가슴에 멈추질 않아
살아 있다는 걸 느낄 수 있어 사랑해

Baby cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you

내 안에 영원토록 있어줘(cause you're in my heart)
가슴 벅찬 사랑을 느낄 수 있게

사랑을 느낄 수 없는(느낄 수 없는) 무엇도 채울 수 없는(baba baby baba baby)
울리지 못했던 심장이(심장이 다시) 떨려와
Baby cause you're in my heart(Baby cause you're in my heart)


cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you

-----------------------------------------------------

Cr: Hyuu@soompi

Hangsang geuraesseo sarangiran geon seoro weonhaneun geotman chatneun
Maeil chagaun gyeong jaeng sogeseo nae shimjangeun meomchweo beoryeosseo

Seulpeun yeong hwareul bwado neukkyeo jiji anhneun
Michil deut balbabwado dugeun daeji anhneun
Mu eotdo nae gaseum sok dashi ullige
Haji mothaesseo haji mothaesseo

Sarangeul neukkilsu eobtneun mu eotdo chae ulsu eobtneun
Ulliji mothaetdeon shimjangi dashi tteollyeowa

Baby cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you

Jeongmal mollasseo neoreul bol ttaemyeon gaseum ttwineun sarangeul neukkyeo
Meomchweo isseotdeon nawi shimjange machi shidongeul kyeongeot cheoreom

Maeil aneul ttaemada nan neukkilsu isseo
Ibsuri daheul ttaemada nae soge peojineun
Dashi dugeun daeneun nae soge sarangeul
Mageulsu eobseo mageulsu eobseo

Teojil geot gateun ullimi gaseume meochujil anha
Sara itdaneun geol neukkilsu isseo saranghae

Baby cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you

Nae ane yeong weontorok isseojweo
Gaseum beokchan sarangeul neukkilsu itge

Sarangeul neukkilsu eobtneun mu eotdo chae ulsu eobtneun
Ulliji mothatdeon shimjangi tteollyeowa
Baby cause you're in my heart

cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you

--------------------------------------------------

Translated: BK!/BKJSuh musictology.wordpress/Soompi
Source: Ayame-chan (2nd poster).

Love is something that you only search what you desire
My heart stopped after struggling in the cold world.

Emotionless after watching a sad movie
Staying dead no matter how much I stomp on it.
Not a thing could make my heart cry
Nothing could, nothing could


The heart that never felt. The heart that was always empty.
The heart that never cried is now shivering

Baby cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you


When I look at you I can feel my heart pounding from the love
It's as if you cardioverted my dead heart.

I can feel it whenever I hug you
Whenever our lips meet it spreads throughout my body
It's pounding again within me
and I can't, can't stop the love

Within my heart, the pounding sound won't stop.
I can feel that I am alive, I love you

Baby cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you


Please stay inside of my heart forever (cause you're in my heart)
So I can feel that overwhelming love


The heart that never felt (that never felt) The heart that always empty. (baba baby baba baby)
The heart that never cried (the heart) is now shivering

cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you're in my heart(cause you're in my heart)
because you're in my heart(because you're in my heart)
cause you

MBLAQ : My Dream

Cr: urnobody919@youtube



Cr: mnet

기억하니, 힘들었던 시간들
몇번이고 포기하고 싶던 나날들
저 문이 열리고 빛이 내 눈을 밝게 비출 때
꿈꿔왔었던 순간
This is my dream
가끔씩 힘에 부쳐 쓰러지고 싶을 때
It was my dream
몇번을 넘어져도 날 다시 세워준 건
You're my dream
You're my soul
You're my reason
사라갈 이유 바로 너
I need you girl
니가 바로 나의 꿈

끝이 없는 길을 걸어간대도
언제까지 나와 함께 걸어 줄 수 있겠니?
저 문이 열리고 빛이 내 눈을 밝게 비출 때
나 너를 볼수가 있어
This is my dream
가끔씩 힘에 부쳐 쓰러지고 싶을 때
It was my dream
몇번을 넘어져도 날 다시 세워준 건
You're my dream
You're my soul
You're my reason
사라갈 이유 바로 너
I need you girl
니가 나의 꿈

포기하고 싶을 때도 너무 많았지만
다시 날 일으켜준 건 너
멈출 수 없어 널 위해 노래하는 것
이건 나의 꿈
You're my dream

This is my dream
가끔씩 힘에 부쳐 쓰러지고 싶을 때
It was my dream
몇번을 넘어져도 날 다시 세워준 건
You're my dream
You're my soul
You're my reason
사라갈 이유 바로 너
I need you girl
니가 나의 꿈

---------------------------------------

Cr: thelapan

gieokhani, himdeureotdeon sigandeul
myeotbeonigo pogihago sipdeon nanaldeul
jeo muni yeolligo bichi nae nuneul barkge bichul ttae
kkumkkwowasseotdeon sungan
This is my dream
gakkeumssik hime buchyeo sseureojigo sipeul ttae
It was my dream
myeotbeoneul neomeojyeodo nal dasi sewojun geon
You're my dream
You're my soul
You're my reason
saragal iyu baro neo
I need you girl
niga baro naui kkum

kkeuchi eomneun gireul georeogandaedo
eonjekkaji nawa hamkke georeo jul su itgenni?
jeo muni yeolligo bichi nae nuneul barkge bichul ttae
na neoreul bolsuga isseo
This is my dream
gakkeumssik hime buchyeo sseureojigo sipeul ttae
It was my dream
myeotbeoneul neomeojyeodo nal dasi sewojun geon
You're my dream
You're my soul
You're my reason
saragal iyu baro neo
I need you girl
niga naui kkum

pogihago sipeul ttaedo neomu manhatjiman
dasi nal ireukyeojun geon neo
meomchul su eobseo neol wihae noraehaneun geot
igeon naui kkum
You're my dream

This is my dream
gakkeumssik hime buchyeo sseureojigo sipeul ttae
It was my dream
myeotbeoneul neomeojyeodo nal dasi sewojun geon
You're my dream
You're my soul
You're my reason
saragal iyu baro neo
I need you girl
niga naui kkum

MBLAQ : G.O.O.D LUV

Cr: KTakawashi@youtube



Cr: mnet

G.O.O.D Luv(x5)

사랑은 쉽지 않은 걸
그대 날 한번 쳐다봐줘요
그대를 만나러
나는 쉽지 않은 길을 달려왔어

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
그대 날 떠나지마요
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
내 맘 감출 수 없어

G.O.O.D Luv

눈물도 많이 흘렸어
그대 나를 떠나려고 할때
하지만 나를 잊어도
내맘은 항상 그대뿐인걸 ye
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
그대 날 떠나지 마요
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
내 맘 감출수 없어

G.O.O.D Luv

날 보는 그대를 날 단지 감싸주고 싶어
날 한번 쳐다봐 너 하나만을 너 하나만 사랑하는

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
그대 날 사랑해줘요
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
내 맘 볼수가있어

G.O.O.D Luv

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
그대 날 사랑해줘요
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
내 맘 볼수가있어

G.O.O.D Luv

oh ye 말을 하지 않아도 나 그때 너와
삶속의 그땐 마치 never ever
견딜수 없는 이 맘이
달콤한 그대의 속삭임이
나를 힘들게해 나를 느끼게해
그래 지금 나에게 그댄 그래 그리워

G.O.O.D Luv
(G.O.O.D Luv)
say G.O.O.D Luv
(G.O.O.D Luv)
G.O.O.D Luv
(G.O.O.D Luv)
come on G.O.O.D Luv

G.O.O.D Luv

------------------------------------------

Cr: thelapan

G.O.O.D Luv(x5)

sarangeun swipji anheun geol
geudae nal hanbeon chyeodabwajwoyo
geudaereul mannareo
naneun swipji anheun gireul dallyeowasseo

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
geudae nal tteonajimayo
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
nae mam gamchul su eobseo

G.O.O.D Luv

nunmuldo manhi heullyeosseo
geudae nareul tteonaryeogo halttae
hajiman nareul ijeodo
naemameun hangsang geudaeppuningeol ye
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
geudae nal tteonaji mayo
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
nae mam gamchulsu eobseo

G.O.O.D Luv
nal boneun geudaereul nal danji gamssajugo sipeo
nal hanbeon chyeodabwa neo hanamaneul neo hanaman saranghaneun

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
geudae nal saranghaejwoyo
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
nae mam bolsugaisseo

G.O.O.D Luv

I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
geudae nal saranghaejwoyo
I can't stop Good Luv Good Luv Good Luv
nae mam bolsugaisseo

G.O.O.D Luv

oh ye mareul haji anhado na geuttae neowa
sarmsogui geuttaen machi never ever
gyeondilsu eomneun i mami
dalkomhan geudaeui soksagimi
nareul himdeulgehae nareul neukkigehae
geurae jigeum naege geudaen geurae geuriwo

G.O.O.D Luv
(G.O.O.D Luv)
say G.O.O.D Luv
(G.O.O.D Luv)
G.O.O.D Luv
(G.O.O.D Luv)
come on G.O.O.D Luv

G.O.O.D Luv

BEAST ( 비스트) : Oasis

Cr: urnobody919@youtube



Cr: hyuu@soompi

세상에 끝에 섰을 때 길이 보이지가 않을 때
누군가 필요했었죠
어둠에 갇혀있을 때 빛이 보이지가 않을 때
손길을 기다렸었죠

그대는 모르죠 세상에 단 하나 그대가
Only one more than better world

I believe dream for you and me
메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘
You make me fly and smile again
비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘
I wanna make love

현실에 도망쳤었던 나의 모습을 보았을 때
혹시나 실망했나요
그대가 있기에 돌아올 용기를 내었죠
You're the one always in my heart

I believe dream for you and me
메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘
You make me fly and smile again
비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘
I wanna make love

Oh, lonely night, 지겹고 숨막히는 어둠의 밤
그 속에서 매일 밤을 눈물로 혼자 울던 날
아직은 여리기만 한 가슴에 상처를 줬던 많은
사람들 대신, thanks a lot, 내 맘이 메마를 때

But that's ok, you make a way
언제나 빛이 되는 you, you, you
삶의 이유 only you
넌 사막의 오아시스 제일 달콤한 초콜릿

I believe dream for you and me
메마른 나의 하루에 단비로 내려 내 마음에 내려 용기를 줘
You make me fly and smile again
비온 뒤 무지개처럼 소리 없이 나의 품에 안겨 행복을 줘
I wanna make love

----------------------------------------------------

Sesange kkeute seosseul ttae giri boijiga anheul ttae
Nugunga piryo haesseotjyo
Eodume gadhyeo isseul ttae bichi boijiga anheul ttae
Songireul gidaryeosseot jyo

Geudaeneun moreujyeo sesange dan hana geudaega
Only one more than better world

I believe dream for you and me
Memareun nawi harue danbiro naeryeo nae ma eume naeryeo yonggireul jweo
You make me fly and smile again
Biondwi mujigae cheoreom sori eobshi nawi pume angyeo haengbogeul jweo
I wanna make love

Hyeon shire domang chyeosseotdeon nawi moseubeul boasseul ttae
Hokshina shilmang haetnayo
Geudaega itgie dora ol yonggireul nae eotjyo
You're the one always in my heart

I believe dream for you and me
Memareun nawi harue danbiro naeryeo nae ma eume naeryeo yonggireul jweo
You make me fly and smile again
Biondwi mujigae cheoreom sori eobshi nawi pume angyeo haengbogeul jweo
I wanna make love

Oh, lonely night, jigyepgo summakhi neun eodume bam
Geu sogeseo maeil bameul nunmullo honja uldeon nal
Ajigeun yeori gimanhan gaseume sang cheoreul jweotdeon manheun
Saramdeul daeshin, thanks a lot, nae mami memareul ttae

But that's ok, you make a way
Eonjena bichi dwineun you, you, you
Salmwi iyu only you
Neon samagwi oashiseu jeil dalkomhan chokollit

I believe dream for you and me
Memareun nawi harue danbiro naeryeo nae ma eume naeryeo yonggireul jweo
You make me fly and smile again
Biondwi mujigae cheoreom sori eobshi nawi pume angyeo haengbogeul jweo
I wanna make love

BEAST ( 비스트): 아직은 (Yet)

Cr: urnobody919@youtube


Cr: hyuu@soompi

I never wanted to admit it
I never thought we would end it like this
But I gotta say: I still love you

하루종일 뭘했는지 기억이 안나
니 전화만을 기다려 아무것도 할 수가 없어
너무 보고 싶은데 내 눈에
아직까지 니 모습이 선명한데

헤어진걸 모른 친구들이 웃으며
니 소식을 내게 물어보는데
이별이란 말이 내겐 너무 낯설어서
아무 말 하지 못했어

아직은 이별을 못 배워서
아직은 슬픔을 잘 몰라서
아직은 그대가 내 곁을 떠나도
믿어지지가 않아 눈물이 흘러내리지 않아

아직은 이별노랠 들어도
슬프지 않아 거짓말 같아
아직은 그런데 조금씩 느껴져
눈물이 고여와 이제 시작인가 봐

돌리고 싶은데 너와 내가 웃고 있는 picture
내 몸을 감싼 이 허전함에 눈물로 밤을 새, oh mini cooper
니가 떠나 버린 뒤 슬픈 사랑이 만들어버린
Falling love spaceship

하루 종일 니 생각이 떠나질 않아
니가 없다는 사실에 아무것도 할 수 없어 나
너를 잡고 싶은데 난 이제
너 아니면 다른 사랑 할 수 없어

너를 보며 웃던 니 모습이 그리워
보고파도 다신 볼 수 없겠지
잘해주지 못한 내 모습이 마음에 걸려
자꾸만 후회되는데

아직은 이별을 못 배워서
아직은 슬픔을 잘 몰라서
아직은 그대가 내 곁을 떠나도
믿어지지가 않아 눈물이 흘러내리지 않아

아직은 이별노랠 들어도
슬프지 않아 거짓말 같아
아직은 그런데 조금씩 느껴져
눈물이 고여와 이제 시작인가 봐

이렇게도 많이 아플 줄 몰랐어 you never know
너의 맘을 조금 더 빨리 알았다면, yeah, no, no
시간들을 되돌려 나를 떠나려 하는 니 두손 놓지 않을텐데
다신 널 보내지 않을텐데

아직은 이별을 못 배워서
아직은 슬픔을 잘 몰라서
아직은 그대가 내 곁을 떠나도
믿어지지가 않아 눈물이 흘러내리지 않아

아직은 이별노랠 들어도
슬프지 않아 거짓말 같아
아직은 그런데 조금씩 느껴져
눈물이 고여와 내게 다시 돌아와

----------------------------------------------

I never wanted to admit it
I never thought we would end it like this
But I gotta say: I still love you

Haru jongil mweol haetneunji gi eogi anna
Ni jeonhwa maneul gidaryeo amu geotdo halsuga eobseo
Neomu bogo shipeunde nae nune
Ajik kkaji ni moseubi seon myeong hande

He eojingeol moreun chingudeuri useumyeo
Ni soshigeul naege mureo boneunde
Ibyeoriran mari naegen neomu nat seoreoseo
Amu mal haji mothaesseo

Ajigeun ibyeoreul mot baeweoseo
Ajigeun seupeumeul jal mollaseo
Ajigeun geudaega nae gyeoteul tteonado
Mideo jijiga anha nunmuri heulleo naeriji anha

Ajigeun ibyeol norael deureodo
Seulpeuji anha geojitmal gata
Ajigeun geureonde jogeumsshik neukkyeo jyeo
Nunmuri goyeowa ije shijagin gabwa

Dolligo shipeunde neowa naega utgo itneun picture
Nae momeul gamssani heojeon hame nunmullo bameul sae, oh mini cooper
Niga tteona beorin dwi seulpeun sarangi mandeureo beorin
Falling love spaceship

Haru jongil ni saenggagi tteona jiranha
Niga eobtdaneun sashire amu geotdo halsu eobseo na
Neoreul japgo shipeunde nan ije
Neo animyeon dareun sarang halsu eobseo

Neoreul bomyeo utdeon ni moseubi geuriweo
Bogo pado dashin bolsu eobtgetji
Jalhae juji mothan nae moseubi ma eume geollyeo
Jakkuman huhwi dwineun de

Ajigeun ibyeoreul mot baeweoseo
Ajigeun seupeumeul jal mollaseo
Ajigeun geudaega nae gyeoteul tteonado
Mideo jijiga anha nunmuri heulleo naeriji anha

Ajigeun ibyeol norael deureodo
Seulpeuji anha geojitmal gata
Ajigeun geureonde jogeumsshik neukkyeo jyeo
Nunmuri goyeowa ije shijagin gabwa

Ireohkedo manhi apeul jul mollasseo you never know
Neowi mameul jogeum deo ppali aratdamyeon, yeah, no, no
Shigan deureul dwi dollyeo nareul tteonaryeo haneun ni duson nohji anheul tende
Dashin neol bonaeji anheul tende

Ajigeun ibyeoreul mot baeweoseo
Ajigeun seupeumeul jal mollaseo
Ajigeun geudaega nae gyeoteul tteonado
Mideo jijiga anha nunmuri heulleo naeriji anha

Ajigeun ibyeol norael deureodo
Seulpeuji anha geojitmal gata
Ajigeun geureonde jogeumsshik neukkyeo jyeo
Nunmuri goyeowa naege dashi dorawa

BEAST: Mystery

Cr: urnobody919@youtube



Cr: hyuu@soompi

Yeah, yeah, love is pain, love is pain
Love is over, love is over, that, that, that's it
O-o-o-o-over, love love is pain, pain
O-o-o-o-over, love, break it

넌 정말 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery, 알다가도 모르는너
이것 참 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery

여기 좀 봐봐 날 좀 봐봐 네 앞에 있잖아
어젯밤 까지 우리 둘은 즐거웠었잖아
갑자기 너 왜이래 네 눈은 자꾸 날 피해
고민고민 해봐도 난 모모모모 몰라

B-b-b-b-break it, oh, la-la-la-lady
넌 정말 알 수 없는 question 네가 뭔데
대대대대 대체 왜 내내내 내게
이렇게 날 힘들게해

You tell me, tell me why, you show me, show me why
넌 왜 그러니 대체 나한테 why
You tell me, tell me why, you show me, show me why
참 아이러니 내가 필요없니 이이이이

넌 정말 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery, 알다가도 모르는너
이것 참 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery

터져 터져 미쳐 미쳐가기 일보직전
참아 참아 참아도돼 이건 너의 작전
글쎄 글쎄 아닐걸 절대 절대 ain't no girl
고민 고민해봐도 난 모모모모 몰라

B-b-b-b-break it, oh, la-la-la-lady
넌 정말 알 수 없는 question 네가 뭔데
대대대대 대체 왜 내내내 내게
이렇게 날 힘들게해

You tell me, tell me why, you show me, show me why
넌 왜 그러니 대체 나한테 why
You tell me, tell me why, you show me, show me why
참 아이러니 내가 필요없니 이이이이

정말 왜 자꾸 날 힘들게해 원한건 다 해줬는데
One, two, 시간이 갈 수록 아파와 내 가슴더
또또또 생각 할 수록 더더더 마음이 지쳐
바라는게 하나 있다면 처음처럼 돌아와줘

솔직히 말을해봐 나 정말 모르겠어
차라리 사라져줄까
내가 필요 없다면 내가 싫어진거면
그냥 네 앞에서 꺼져줄게

넌 정말 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery, 알다가도 모르는너
이것 참 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery

You tell me, tell me why, you show me, show me why
넌 왜 그러니 대체 나한테 why
You tell me, tell me why, you show me, show me why
참 아이러니 내가 필요없니 이이이이

넌 정말 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery, 알다가도 모르는너
이것 참 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery

------------------------------------------------------

Yeah, yeah, love is pain, love is pain
Love is over, love is over, that, that, that's it
O-o-o-o-over, love love is pain, pain
O-o-o-o-over, love, break it

Neon jeongmal mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery, aldagado moreu neun neo
Igeot cham mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery

Yeogi jom bwabwa nal jom bwabwa ne ape itjanha
Eojetbam kkaji uri dureun jeulgeo weosseot janha
Gabjagi neo wae irae ne nuneun jakku nal pihae
Gomin gomin haebwado nan mo-mo-mo-mo-molla

B-b-b-b-break it, oh, la-la-la-lady
Neon jeongmal alsu eobtneun question nega mweonde
Dae-dae-dae-dae-daeche wae nae-nae-nae-naege
Ireohke nalhimdeul gehae

You tell me, tell me why, you show me, show me why
Neon wae geureoni daeche nan hante why
You tell me, tell me why, you show me, show me why
Cham aireoni naega piryo eobtni-i-i-i-i

Neon jeongmal mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery, aldagado moreu neun neo
Igeot cham mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery

Teojyeo teojyeo michyeo michyeo gagi ilbojik jeon
Chama chama chamadodwae igeon neowi jakjeon
Geulsse geulsse anilgeol jeoldae jeoldae ain't no girl
Gomin gomin haebwado nan mo-mo-mo-mo-molla

B-b-b-b-break it, oh, la-la-la-lady
Neon jeongmal alsu eobtneun question nega mweonde
Dae-dae-dae-dae-daeche wae nae-nae-nae-naege
Ireohke nalhimdeul gehae

You tell me, tell me why, you show me, show me why
Neon wae geureoni daeche nan hante why
You tell me, tell me why, you show me, show me why
Cham aireoni naega piryo eobtni-i-i-i-i

Jeongmal wae jakku nal deulgehae weonhan geon da haejweot neunde
One, two, shigani galsurok apawa nae gaseumdeo
Tto tto tto saenggak halsurok deo deo deo ma eumi jichyeo
Baraneunge hana itdamyeon cheo eumcheoreom dorawa jweo

Soljikhi mareulhae bwana jeongmal moreu gesseo
Charari sarajyeo julkka
Naega piryo eobtdamyeon naega shilheo jin geomyeon
Geunyang ne apeseo kkeojyeo julge

Neon jeongmal mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery, aldagado moreu neun neo
Igeot cham mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery

You tell me, tell me why, you show me, show me why
Neon wae geureoni daeche nan hante why
You tell me, tell me why, you show me, show me why
Cham aireoni naega piryo eobtni-i-i-i-i

Neon jeongmal mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery, aldagado moreu neun neo
Igeot cham mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery

Run (런) (feat. E.Bul 이불) : 강력한 그녀 (She's Strong)

Cr: urasiansourceKpop@youtube


Cr: mnet

그녀는 강력했다 얼굴은 눈부셔
내 맘에 설치해둔 사랑은 엄청나
이별도 강력했다 그 예쁜 입에서
무서운 폭탄이 터지고 말았지

*가슴은 망가졌고
내 사랑은 폭파 됬고
내 눈물은 터졌지만
이 세상 어딜가도 그녀 생각이 강력하게

나에겐 아직 그녀
나에겐 오직 그녀
나에겐 계속 그녀
내 눈물을 터트려 버린
그녀 향기 지쳐
그녀 입술 미쳐
그녀 사랑에 꾲혀
상상초월 강력한 그녀

탈출은 어려웠다
창살은 없지만
그녀가 설치해둔
추억은 엄청나
이세상 어딜가도
그녀의 향기가
입술이 눈섭이 손톱이 생각나

*가슴은 망가졌고
내 사랑은 폭파 됬고
내 눈물은 터졌지만
이 세상 어딜가도 그녀 생각이 강력하게

나에겐 아직 그녀
나에겐 오직 그녀
나에겐 계속 그녀
내 눈물을 터트려 버린
그녀 향기 지쳐
그녀 입술 미쳐
그녀 사랑에 꾲혀
상상초월 강력한 그녀

잔인한 그녀를 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
나를(나를) 폭파 시켜도 너를(너를) 사랑하는 맘
파괴 시킬수 없다는걸 모르니

나에겐 아직 그녀
나에겐 오직 그녀
나에겐 계속 그녀
내 눈물을 터트려 버린
그녀 향기 지쳐
그녀 입술 미쳐
그녀 사랑에 꾲혀
상상초월 강력한 그녀

나에겐 아직 그녀
나에겐 오직 그녀
나에겐 계속 그녀
내 눈물을 터트려 버린
그녀 향기 지쳐
그녀 입술 미쳐
그녀 사랑에 꾲혀
상상초월 강력한 그녀

나에겐 아직 그녀
나에겐 오직 그녀
나에겐 계속 그녀
내 눈물을 터트려 버린

------------------------------------

cr: thelapan

geunyeoneun gangnyeokhaetda eolgureun nunbusyeo
nae mame seolchihaedun sarangeun eomcheongna
ibyeoldo gangnyeokhaetda geu yeppeun ibeseo
museoun poktani teojigo maratji

*gaseumeun manggajyeotgo
nae sarangeun pokpa doetgo
nae nunmureun teojyeotjiman
i sesang eodilgado geunyeo saenggagi gangnyeokhage

naegen ajik geunyeo
naegen ojik geunyeo
naegen gyesok geunyeo
nae nunmureul teoteuryeo beorin
geunyeo hyanggi jichyeo
geunyeo ipsul michyeo
geunyeo sarange kkyochyeo
sangsangchowol gangnyeokhan geunyeo

talchureun eoryeowotda
changsareun eobtjiman
geunyeoga seolchihaedun
chueogeun eomcheongna
isesang eodilgado
geunyeoui hyanggiga
ipsuri nunseobi sontobi saenggangna

*gaseumeun manggajyeotgo
nae sarangeun pokpa doetgo
nae nunmureun teojyeotjiman
i sesang eodilgado geunyeo saenggagi gangnyeokhage

naegen ajik geunyeo
naegen ojik geunyeo
naegen gyesok geunyeo
nae nunmureul teoteuryeo beorin
geunyeo hyanggi jichyeo
geunyeo ipsul michyeo
geunyeo sarange kkyochyeo
sangsangchowol gangnyeokhan geunyeo

janinhan geunyeoreul saranghae saranghae saranghae saranghae
nareul(nareul) pokpa sikyeodo neoreul(neoreul) saranghaneun mam
pagoe sikilsu eopdaneungeol moreuni

naegen ajik geunyeo
naegen ojik geunyeo
naegen gyesok geunyeo
nae nunmureul teoteuryeo beorin
geunyeo hyanggi jichyeo
geunyeo ipsul michyeo
geunyeo sarange kkyochyeo
sangsangchowol gangnyeokhan geunyeo

naegen ajik geunyeo
naegen ojik geunyeo
naegen gyesok geunyeo
nae nunmureul teoteuryeo beorin
geunyeo hyanggi jichyeo
geunyeo ipsul michyeo
geunyeo sarange kkyochyeo
sangsangchowol gangnyeokhan geunyeo

naegen ajik geunyeo
naegen ojik geunyeo
naegen gyesok geunyeo
nae nunmureul teoteuryeo beorin

----------------------------------------------

She was strong. Her face was radiant
The love I put in my heart was so great
The parting was also strong. From those pretty lips
A fearsome bomb just exploded

My heart was ruined
My love was destroyed
My tears exploded
No matter where I go in the world, the thoughts of her are strong

For me, it's still her
For me, only her
For me, always her
She, who made me cry,
Her scent tires me
Her lips make me crazy
So stuck on her love
She's strong beyond imagination

The escape was hard
Even though there are no bars
What she left behind
The memories are great
No matter where I go in the world
I think of her scent,
Her lips, eyebrows, and fingernails

My heart was ruined
My love was destroyed
My tears exploded
No matter where I go in the world, the thoughts of her are strong

For me, it's still her
For me, only her
For me, always her
She, who made me cry,
Her scent tires me
Her lips make me crazy
So stuck on her love
She's strong beyond imagination

I love, love, love, love that cruel girl
Even if you bomb me (me), my heart that loves you (you)
Don't you know that you can't destroy it?

For me, it's still her
For me, only her
For me, always her
She, who made me cry,
Her scent tires me
Her lips make me crazy
So stuck on her love
She's strong beyond imagination

For me, it's still her
For me, only her
For me, always her
She, who made me cry,
Her scent tires me
Her lips make me crazy
So stuck on her love
She's strong beyond imagination

For me, it's still her
For me, only her
For me, always her
She, who made me cry

Credits:
WingedChunsa @ soompi forums for translation

Kim Dong Wook (김동욱) : 가슴이 욕해 ( The Curse of the Heart ) [ You're Beautiful 미남이시네요 OST ]

Cr; 3nityBlood@youtube


Cr: mnet

조금 더 웃어요

행복한 미소로



자꾸만 그댈 찾는

내 맘 달래도록



조금 더 웃어요

세상이 그댈 질투하도록

자꾸만 그댈 부르는 내 맘이

욕심도 내질 못할테니



가슴이 욕해 사랑한단 말조차 못하니까

눈물이 터져 그리움이 흐르고 흐르니까

가시처럼 목에 걸려버린 슬픈 그 말만

하루종일 귓가에 맴돌고만 있죠



왜 하필 그대죠

그대를 사랑하게 됐는지

고갤 저어도

아니라고 해도

이미 그댈 놓질 못하네요



가슴이 욕해 사랑한단 말조차 못하니까

눈물이 터져 그리움이 흐르고 흐르니까

가시처럼 목에 걸려버린 슬픈 그 말만

하루종일 귓가에 맴돌고만 있죠



사랑해요 그댈 사랑해요 영원히

그대 날 보지 않는데도



수천번씩 그댈 부르고 불러봐도 모르죠

항상 그 자리에서 그댈 기다려도 모르죠

바보처럼 그저 바라보는 못난 사랑을

그대는 모르시죠

아무리 불러도

-----------------------------------------

Cr: thelapan

jogeum deo useoyo
haengbokhan misoro

jakkuman geudael chatneun
nae mam dallaedorok

jogeum deo useoyo
sesangi geudael jiltuhadorok
jakkuman geudael bureuneun nae mami
yoksimdo naejil motalteni

gaseumi yokhae saranghandan maljocha motanikka
nunmuri teojyeo geuriumi heureugo heureunikka
gasicheoreom moge geollyeobeorin seulpeun geu malman
harujongil gwitgae maemdolgoman itjyo

wae hapil geudaejyo
geudaereul saranghage dwaenneunji
gogael jeoeodo
anirago haedo
imi geudael nochil motaneyo

gaseumi yokhae saranghandan maljocha motanikka
nunmuri teojyeo geuriumi heureugo heureunikka
gasicheoreom moge geollyeobeorin seulpeun geu malman
harujongil gwitgae maemdolgoman itjyo

saranghaeyo geudael saranghaeyo yeongwonhi
geudae nal boji annneundedo

sucheonbeonssik geudael bureugo bulleobwado moreujyo
hangsang geu jarieseo geudael gidaryeodo moreujyo
babocheoreom geujeo baraboneun motnan sarangeul
geudaeneun moreusijyo
amuri bulleodo

9th STREET (나인스트릿) : 말도 없이 ( Without Words ) [You're Beautiful 미남이시네요 OST]

Cr: urnobody919@youtube


Cr: mnet

하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼
널 아예 보지말 걸 그랬나봐
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸
듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼 아예네
사랑 듣지 않을 걸
말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 버려
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아
말도 없이 와서
왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지
널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고
모두 예전과 똑같은건데
말도없이 사랑을 알게 하고 말도없이 사랑을 내게주고
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
말도없이 사랑이 나를떠나 말동벗이 사랑이 나를버려
무슨말을 할지 다문입이 혼자서 놀란것 같아
말도없이 눈물이 흘러내려 말도없이 가슴이 무너져가
말도없는 사랑을 기다리고 말도없는 사랑을 아파하고
넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까
말도없이 이별이 나를찾아 말도없이 이별이 내게와서
준비도 못하고 너를 보내야하는 내맘이 놀란것 같아
말도없이 와서
말도없이 왔다가 말도없이 떠나는
지나간 열병처럼 잠시 아프면 되나봐 자꾸 흉터만 남게되니까

-------------------------------------------------------

Cr: thelapan

hajimalgeol geuraesseo moreuncheok haebeorilgeol
anboineun geotcheoreom bolsueomneun geotcheoreom
neol aye bojimal geol geuraennabwa
domangchil geol geuraesseo motdeureuncheok geureolgeol
deutjido motaneun cheok deureul su eomneun geotcheoreom ayene
sarang deutji anheul geol
maldoeobsi sarangeul alge hago maldo eobsi sarangeul naege jugo
sumgyeol hanajocha neol damge haenoko ireoke domangganikka
maldoeobsi sarangi nareultteona maldoeobsi sarangi nareul beoryeo
museun mareul halji damun ibi honjaseo nollangeot gata
maldo eobsi waseo
wae ireoke apeunji wae jakkuman apeunji
neol bolsu eopdaneungeo nega eopdaneungeo malgo
modu yejeongwa ttokgateungeonde
maldoeobsi sarangeul alge hago maldoeobsi sarangeul naegejugo
sumgyeol hanajocha neol damge haenoko ireoke domangganikka
maldoeobsi sarangi nareultteona maldongbeosi sarangi nareulbeoryeo
museunmareul halji damunibi honjaseo nollangeot gata
maldoeobsi nunmuri heulleonaeryeo maldoeobsi gaseumi muneojyeoga
maldoeomneun sarangeul gidarigo maldoeomneun sarangeul apahago
neogsi nagabeoryeo baboga doebeoryeo haneulman bogo unikka
maldoeobsi ibyeori nareulchaja maldoeobsi ibyeori naegewaseo
junbido motago neoreul bonaeyahaneun naemami nollangeot gata
maldoeobsi waseo
maldoeobsi watdaga maldoeobsi tteonaneun
jinagan yeolbyeongcheoreom jamsi apeumyeon doenabwa jakku hyungteoman namgedoenikka

--------------------------------------------------------

It’s just something I can’t say so, I pretend I don’t know it.
It’s as a thing that we can’t make it visible. It’s as an invisible thing.
It might be something that you didn’t notice from start.

It might be an escape. I pretend to think that I can’t get through it.
I pretend to didn’t hear anything since the beginning.
My love is something we can’t hear.

I know it’s a wordless love.
I give you my love without any word.
Just a breath, then run away to leave her alone.

Wordless love, It left me alone.
Love that I can’t say, I give it up.
It seems like I afraid every word that I’d spoken.
So I don’t say anything.

Why it’s that hurt. It might be just a usual hurt.
The word like ‘can’t see you anymore’ ‘you’re not there anymore’
It’s all like the old days.

I know it’s a wordless love.
I give you my love without any word.
Just a breath, then run away to leave her alone.

Wordless love, It left me alone.
Love that I can’t say, I give it up.
It seems like I afraid every word that I’d spoken.

Tears are coming down without any word.
Heartbroken without any word.

Waiting for wordless love.
Suffer from wordless love.
Soul’s flying away. I become a silly, just see the sky and cry.

She left me without saying goodbye.
She left me without saying goodbye, it happens to me.
I can’t prepare anything but just have to send you away. It seems like my heart is frighten.
Wordless
Wordless
Left without word
It’s like I suffer from fever. I’ll get hurt for awhile that it’ll leave me just a scar.

English Translated by **AnnY~LiN**(avetsada)

Park Shin Hye (박신혜): Lovely Day [ You're Beautiful 미남이시네요 OST ]

Cr: urnobody919@youtube



Cr: mnet

살며시 날 깨워줘요 My sunshine
동화 속 공주처럼 눈을감고 기다릴거예요
눈 뜨면 내 곁에 함께 할 loves hot
동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠

나도 몰래 두 눈이 너만 그리고
또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요

I wanna love you I wanna need you
그대도 느끼나요 내 맘을
내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
Everyday lovelyday 매일 속삭여 줄게요
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

마법의 주문을 걸어 샬랄라
따뜻한 햇살같은 너의 미소 나를 비추길

나도 몰래 가슴이 또 두근거려
두 눈에 아른거려 이제는 말해볼래요

I wanna love you I wanna need you
그대도 느끼나요 내 맘을
내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
Everyday lovelyday 매일 속삭여 줄게요
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
wanna love you wanna need you
꼭 안아줄래요 Lovelyday 내 맘을 느껴봐요
영원히 함께 해
랄라랄라 랄라랄라 매일 행복만 줄거야
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요

-----------------------------------------------

Cr: thelapan

salmyeosi nal kkaewojwoyo My sunshine
donghwa sok gongjucheoreom nuneulgamgo gidarilgeoyeyo
nun tteumyeon nae gyeote hamkke hal loves hot
donghwa sok wangjacheoreom nareulbomyeo useojulgeojyo

nado mollae du nuni neoman geurigo
tto mollae dugeungeorin gaseumi sorichineyo

I wanna love you I wanna need you
geudaedo neukkinayo nae mameul
naegewayo jogeum deo dagawayo nae mameul gajyeoyo
Everyday lovelyday maeil soksagyeo julgeyo
kaendiboda dalkomhan sarangeul julgeoyeyo

mabeobui jumuneul georeo syallalla
ttatteutan haessalgateun neoui miso nareul bichugil

nado mollae gaseumi tto dugeungeoryeo
du nune areungeoryeo ijeneun malhaebollaeyo

I wanna love you I wanna need you
geudaedo neukkinayo nae mameul
naegewayo jogeum deo dagawayo nae mameul gajyeoyo
Everyday lovelyday maeil soksagyeo julgeyo
kaendiboda dalkomhan sarangeul julgeoyeyo
wanna love you wanna need you
kkok anajullaeyo Lovelyday nae mameul neukkyeobwayo
yeongwonhi hamkke hae
rallaralla rallaralla maeil haengbongman julgeoya
kaendiboda dalkomhan sarangeul julgeoyeyo

Lee Hong Gi (이홍기) (feat. Jeong Yong Hwa): 약속 (Promise) [ You're Beautiful 미남이시네요 OST ]

Cr: MrJenpoo@youtube



Cr: mnet

will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께

I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께

아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께

사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever

더운 여름 날에 그늘이 되줄께 비오는 날엔 우산이 되줄께
걷다가 지칠 땐 작은 의자도 되줄께 웃을 때 니 기쁨
두배가 돼게 함께 웃을께 눈물 흘릴 땐 수건이 될 널 닦아줄께

I will promise you 두 눈에 너만 담고 살아갈께
I will promise you 두 팔에 널 안고 살아갈께
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
사랑해 이 말 잊지마 I Love you Forever

우리 사이는 마치 Coffee & Doughnet 같지
내게 기쁨을 전해준 너는 나의 스폐셜
하루하루가 Energy 부족하다면 Emergency
내게 생명이 불어줄 달콤한 그대의 향기

매일 하나 하나 꼭 숨겨놓은 나의 사랑을
함께 하는 날동안 모두 보여줄꺼야

I will promise you 어디에 있던 너만 기억할께
I will promise you 뭘 해도 너만을 기억할께
영원히 너를 새길 이 가슴만 품고 살아 갈꺼야
사랑해 이 말 기억해 I love forever

Yes A.N.GELL 와이히얼 I will promise Just do it Girl
사랑한다는데 무슨 말이 필요해
쾅쾅 거리는 왼쪽 가슴으로 대답할께
One step Two step Three and Four 니 곁에 천천히 다가갈께
기다리란 말 따위 입에 담지 못 해 I will take you

I will promise you 두 눈엔 너만 담고 살아갈께
I will promise you 두 팔은 널 안고 살아갈께
아침에 눈 떠 잠든 순간까지 너 하나만 그릴께
사랑해 이 말 잊지마 I love you forever

-------------------------------------------------------

Cr: thelapan

will promise you du nune neoman damgo saragalkke

I will promise you du pare neol ango saragalkke

achime nun tteo jamdeun sungankkaji neo hanaman geurilkke

saranghae i mal itjima I Love you Forever

deoun yeoreum nare geuneuri doejulkke bioneun naren usani doejulkke
geotdaga jichil ttaen jageun uijado doejulkke useul ttae ni gippeum
dubaega dwaege hamkke useulkke nunmul heullil ttaen sugeoni doel neol dakkajulkke

I will promise you du nune neoman damgo saragalkke
I will promise you du pare neol ango saragalkke
achime nun tteo jamdeun sungankkaji neo hanaman geurilkke
saranghae i mal itjima I Love you Forever

uri saineun machi Coffee & Doughnet gatji
naege gippeumeul jeonhaejun neoneun naui seupyesyeol
haruharuga Energy bujokhadamyeon Emergency
naege saengmyeongi bureojul dalkomhan geudaeui hyanggi

maeil hana hana kkok sumgyeonoheun naui sarangeul
hamkke haneun naldongan modu boyeojulkkeoya

I will promise you eodie itdeon neoman gieokhalkke
I will promise you mwol haedo neomaneul gieokhalkke
yeongwonhi neoreul saegil i gaseumman pumgo sara galkkeoya
saranghae i mal gieokhae I love you forever

Yes A.N.GELL waihieol I will promise Just do it Girl
saranghandaneunde museun mari pillyohae
kwangkwang georineun oenjjok gaseumeuro daedaphalkke
One step Two step Three and Four ni gyeote cheoncheonhi dagagalkke
gidariran mal ttawi ibe damji mot hae I will take you

I will promise you du nunen neoman damgo saragalkke
I will promise you du pareun neol ango saragalkke
achime nun tteo jamdeun sungankkaji neo hanaman geurilkke
saranghae i mal itjima I love you forever

Shinee (Onew Solo): 내가 사랑했던 이름 (The Name I Loved)

Cr: minshinee@youtube



Cr: music.cyworld


손이 시려와 사랑의 기억이 차갑게 다가와
아려온다 이제는 더 이상 너를 부정하고 싶지 않은 나를 알고 있지만

가까이 있는 널 사랑할 수 없는걸 알고 있기에
날 바라볼 수 없는 널 기다림이 너무 힘들어
이젠 견딜 수 없어 이뤄질 수 없기에

내가 사랑했던 그 이름
불러보려 나갈수록 너무 멀어졌던
그 이름 이젠 적어놓고 나 울먹여
내 안에 숨고 싶어져
널 사랑할 수밖에 없었던
그 나를 이젠 알아줘요
이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까

혼자 할 수 없는 사랑이란 느낌은 내게 다가와
시작 할 수 도 없는 그리움들은 커져만 가고
시린 가슴 한 켠엔 너의 향기만 남아

내가 사랑했던 그 이름
불러보려 나갈수록 너무 멀어졌던
그 이름 이젠 적어놓고 나 울먹여
내 안에 숨고 싶어져
널 사랑할 수밖에 없었던
그 나를 이젠 알아줘요
이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까

수천 번을 돌이켜 처음의 나로 간 순간에
가슴 한 구석에 다 앗아갈 네 모습인 걸

내가 사랑했던 그 이름
불러보려 나갈수록 너무 멀어졌던
그 이름 이젠 적어놓고 나 울먹여
내 안에 숨고 싶어져
널 사랑할 수밖에 없었던
그 나를 이젠 알아줘요
이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까

이룰 수 없는 사랑도 사랑이니까

---------------------------------------------------

Romanization // Credits; DongBangJunior_x

soni siryeowa sarangui gieogi chagapge dagawa
aryeoonda ijeneun deo isang neoreul bujeonghago sipji anheun nareul algo itjiman

gakkai inneun neol saranghal su eomneungeol algo itgie
nal barabol su eomneun neol gidarimi neomu himdeureo
ijen gyeondil su eobseo irwojil su eopgie

naega saranghaetdeon geu ireum
bulleoboryeo nagalsurok neomu meoreojyeotdeon
geu ireum ijen jeogeonoko na ulmeogyeo
nae ane sumgo sipeojyeo
neol saranghal subakke eobseotdeon
geu nareul ijen arajwoyo
irul su eomneun sarangdo saranginikka

honja hal su eomneun sarangiran neukkimeun naege dagawa
sijak hal su do eomneun geuriumdeureun keojyeoman gago
sirin gaseum han kyeonen neoui hyanggiman nama

naega saranghaetdeon geu ireum
bulleoboryeo nagalsurok neomu meoreojyeotdeon
geu ireum ijen jeogeonoko na ulmeogyeo
nae ane sumgo sipeojyeo
neol saranghal subakke eobseotdeo
geu nareul ijen arajwoyo
irul su eomneun sarangdo saranginikka

sucheon beoneul dorikyeo cheoeumui naro gan sungane
gaseum han guseoge da asagal ne moseubin geol

naega saranghaetdeon geu ireum
bulleoboryeo nagalsurok neomu meoreojyeotdeon
geu ireum ijen jeogeonoko na ulmeogyeo
nae ane sumgo sipeojyeo
neol saranghal subakke eobseotdeon
geu nareul ijen arajwoyo
irul su eomneun sarangdo saranginikka

irul su eomneun sarangdo saranginikka

Shinee: Shinee Girl

Cr: moraynnie2@youtube


Cr: music.cyworld

What up! 그녀! 왔어! 눈부셔 죽어 Take a chance, wait a minute
나 봤어! 그녀도 날 봤어! 내 눈 작아 보이진 않지만 널 원하고 있어
어쩌면 니 눈에 내가 보일까 이쁜 걸 어떻게 참아야 하는가

나만의 상상 둘이 la la like (Happy day)
단둘이 luv luv luv (Sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHI. SHINee girl (Baby baby oh! my girl)
바래 talk talk talk (Sexy girl)
오 Never bye bye bye (My luv girl)
다 예뻐 좋아 가져 SHINee girl (Baby baby baby girl)

꽂혀! 미쳐! 빠져! 내 얼어붙은 맘 녹여 It`s a Magic
수 많은 날 찍은 여자들 모두 가라 가라 내겐 너뿐 Always forever

나만의 상상 둘이 la la like (Happy day)
단둘이 luv luv luv (Sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHI. SHINee girl (Baby baby oh! my girl)
바래 talk talk talk (Sexy girl)
오 Never bye bye bye (My luv girl)
다 예뻐 좋아 가져 SHINee girl (Baby baby baby girl)

Kiss Kiss Kiss (Let`s go)
Luv Luv Luv (Let`s go)
Kiss Kiss Kiss (Let`s go)
Hot Hot Hot Hot Hot

Look this way 내게 넌 starlight (Oh my my luv)
하나뿐인 너인 걸 heart to mine
먼저 다가가서 말해
내게 넌 sunlight (Oh my my girl)
아이고 기나긴 나에게도 바램 너에게도 바램 Go!

Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)
완전 나쁜 Girl (Sexy Girl)
흥~끼리끼리 킥킥 끼리끼리 Hope
(Baby baby baby girl)
Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)
또 하루 하루 하루 God! Her! (My love girl)
난 원해 빠져 녹아 SHINee girl
(I want U, I need U, my love is true)

나만의 상상 둘이 la la like (Happy day)
단둘이 luv luv luv (Sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHI. SHINee girl (Baby baby oh! my girl)
바래 talk talk talk (Sexy girl)
오 Never bye bye bye (My luv girl)
다 예뻐 좋아 가져 SHINee girl (Baby baby baby girl)

나만의 상상 둘이 la la like (Happy day)
단둘이 luv luv luv (Sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHI. SHINee girl (Baby baby oh! my girl)
바래 talk talk talk (Sexy girl)
오 Never bye bye bye (My luv girl)
다 예뻐 좋아 가져 SHINee girl (Baby baby baby girl)

--------------------------------------------------------

Romanization // Credits; DongBangJunior_x

What up! geunyeo! wasseo! nunbusyeo jugeo Take a chance, wait a minute
na bwasseo! geunyeodo nal bwasseo! nae nun jaga boijin anchiman neol wonhago isseo
eojjeomyeon ni nune naega boilkka ippeun geol eotteoke chamaya haneunga

namanui sangsang duri la la like (Happy day)
danduri luv luv luv (Sunny day)
nan wonhae ppajyeo noga SHI. SHINee girl (Baby baby oh! my girl)
barae talk talk talk (Sexy girl)
o Never bye bye bye (My luv girl)
da yeppeo joha gajyeo SHINee girl (Baby baby baby girl)

kkochyeo! michyeo! ppajyeo! nae eoreobuteun mam nogyeo It`s a Magic
su manheun nal jjigeun yeojadeul modu gara gara naegen neoppun Always forever

namanui sangsang duri la la like (Happy day)
danduri luv luv luv (Sunny day)
nan wonhae ppajyeo noga SHI. SHINee girl (Baby baby oh! my girl)
barae talk talk talk (Sexy girl)
o Never bye bye bye (My luv girl)
da yeppeo joha gajyeo SHINee girl (Baby baby baby girl)

Kiss Kiss Kiss (Let`s go)
Luv Luv Luv (Let`s go)
Kiss Kiss Kiss (Let`s go)
Hot Hot Hot Hot Hot

Look this way naege neon starlight (Oh my my luv)
hanappunin neoin geol heart to mine
meonjeo dagagaseo malhae
naege neon sunlight (Oh my my girl)
aigo ginagin naegedo baraem neoegedo baraem Go!

Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)
wanjeon nappeun Girl (Sexy Girl)
heung~kkirikkiri kikkik kkirikkiri Hope
(Baby baby baby girl)
Yeah! Yeah! Yeah! (Baby girl)
tto haru haru haru God! Her! (My love girl)
nan wonhae ppajyeo noga SHINee girl
(I want U, I need U, my love is true)

namanui sangsang duri la la like (Happy day)
danduri luv luv luv (Sunny day)
nan wonhae ppajyeo noga SHI. SHINee girl (Baby baby oh! my girl)
barae talk talk talk (Sexy girl)
o Never bye bye bye (My luv girl)
da yeppeo joha gajyeo SHINee girl (Baby baby baby girl)


namanui sangsang duri la la like (Happy day)
danduri luv luv luv (Sunny day)
난 원해 빠져 녹아 SHI. SHINee girl (Baby baby oh! my girl)
nan wonhae ppajyeo noga SHI. SHINee girl (Baby baby oh! my girl)
barae talk talk talk (Sexy girl)
o Never bye bye bye (My luv girl)
da yeppeo joha gajyeo SHINee girl (Baby baby baby girl)

SHINee (Minho and Key) (feat Luna from F(X)): Get Down

Cr: moraynnie2@youtube



Cr: music.cyworld

Come down now 널 빠트릴
상상 같지 않지 마치 Dream
주목해 fan and anti 둘 중 하나는 기절하지 (그렇지)
비록 날 대신할 모조품 같은 녀석이 나타나도
눈을 감고 느껴도 그 녀석과 절대로 비교 안돼
못해 지금 뭣해 대체 그 눈빛은 뭔데

딴 생각하고 있지만 그럴 수 없어 넌 내거니까
앞으로 뭘 더 보여줘야 되는 거야
경험으로 봤을 땐 없으니까
(Gonna make you dance, rhythm에make you dance
He’s gonna make you dance, we gonna make you dance- get down,
we will make you hype, we will make you hype)

당장 여기서 정리해 아님 나를 믿고 갈래 (Get Down)
무대를 덧칠한 내가 뿌린 물감
끝이 보이지 않아 나의 떠오르는 영감
(너를 빨아들여 Make you mine)

Get Down 나나나 나나나 나나나 Get Down!
Get Down 나나나 나나나 나나나 Get Down!

Hey! I’m that cool cat (Meow!)
Check me out while I lace it down
I make them drop down in slow motion like the matrix
All my ladies looking good, pretty faces
때때로 Show off 귓속만은 Turn on
세상의 중심 하나 S-generation
Excuse me, 내가 조금 앞서갈게
Expect X, Y 가 따라 할 수 없게

뜨겁게 새로운걸 원해 Want more
원한다면 소릴질러 Scream for more
Never seen this kid hitting flow like this before
모두 즐겨 Breaking night like three to four (X2)

Get Down 나나나 나나나 나나나 Get Down!
Get Down 나나나 나나나 나나나 Get Down!

Hey! 약속처럼 반해 너무 빠르지 않게 내가 열 수 있게 (Get Down!)
넘어와야만 해 (Get Down!) 넘어올 수 밖에
(Gonna make you dance, rhythm에make you dance
He’s gonna make you dance, we gonna make you dance- get down,
can you dance with me)

Hey! 이미 내게 반해 누구도 대체 못해
받아들여야 해 (Get Down!) 받아들이게 돼 (Get Down!) 받아들일 수 밖에

Get Down 나나나 나나나 나나나 Get Down!
Get Down 나나나 나나나 나나나 Get Down!

Get Down 나나나 나나나 나나나 Get Down!
Get Down 나나나 나나나 나나나 Get Down!

날 자극하는 쏟아지는 열기 속 모든 것을 표현한 사치는 이치
보는 것으로 족해 그걸로 만족해 내 ceremony에 취해서 넌 쓰러질 듯 해
스쳐 지나갈 만한 타이밍 순간을 잡아 끈 라인이 흔치 않지 절대로 난 쉽지 않지
오 너희들의 환상 언제나 기대이상 나의 가치를 측정할 수 없지 Get Down!

Get Down 나나나 나나나 나나나 Get Down!

--------------------------------------------------------------

Romanization // Credits; DongBangJunior_x

Come down now neol ppateuril
sangsang gatji anchi machi Dream
jumokhae fan and anti dul jung hananeun gijeolhaji (geureochi)
birok nal daesinhal mojopum gateun nyeoseogi natanado
nuneul gamgo neukkyeodo geu nyeoseokgwa jeoldaero bigyo andwae
motae jigeum mwotae daeche geu nunbicheun mwonde

ttan saenggakhago itjiman geureol su eobseo neon naegeonikka
apeuro mwol deo boyeojwoya doeneun geoya
gyeongheomeuro bwasseul ttaen eobseunikka
(Gonna make you dance, rhythmemake you dance
He’s gonna make you dance, we gonna make you dance- get down,
we will make you hype, we will make you hype)

dangjang yeogiseo jeongnihae anim nareul mitgo gallae (Get Down)
mudaereul deotchilhan naega ppurin mulgam
kkeuchi boiji anha naui tteooreuneun yeonggam
(neoreul pparadeullyeo Make you mine)

Get Down nanana nanana nanana Get Down!
Get Down nanana nanana nanana Get Down!

Hey! I’m that cool cat (Meow!)
Check me out while I lace it down
I make them drop down in slow motion like the matrix
All my ladies looking good, pretty faces
ttaettaero Show off gwissongmaneun Turn on
sesangui jungsim hana S-generation
Excuse me, naega jogeum apseogalge
Expect X, Y ga ttara hal su eopge

tteugeopge saeroungeol wonhae Want more
wonhandamyeon soriljilleo Scream for more
Never seen this kid hitting flow like this before
modu jeulgyeo Breaking night like three to four (X2)

Get Down nanana nanana nanana Get Down!
Get Down nanana nanana nanana Get Down!

Hey! yaksokcheoreom banhae neomu ppareuji anke naega yeol su itge (Get Down!)
neomeowayaman hae (Get Down!) neomeool su bakke
(Gonna make you dance, rhythmemake you dance
He’s gonna make you dance, we gonna make you dance- get down,
can you dance with me)

Hey! imi naege banhae nugudo daeche motae
badadeullyeoya hae (Get Down!) badadeurige dwae (Get Down!) badadeuril su bakke

Get Down nanana nanana nanana Get Down!
Get Down nanana nanana nanana Get Down!

Get Down nanana nanana nanana Get Down!
Get Down nanana nanana nanana Get Down!

nal jageukhaneun ssodajineun yeolgi sok modeun geoseul pyohyeonhan sachineun ichi
boneun geoseuro jokhae geugeollo manjokhae nae ceremonye chwihaeseo neon sseureojil deut hae
seuchyeo jinagal manhan taiming sunganeul jaba kkeun raini heunchi anchi jeoldaero nan swipji anchi
o neohuideurui hwansang eonjena gidaeisang naui gachireul cheukjeonghal su eobtji Get Down!

Get Down nanana nanana nanana Get Down!