Ernest (어니스트) (feat.Jiyeon 지연, Go Ah Sung 고아성) : 달려 [God Of Study 공부의 신 OST Part 2]

Cr: urnobody191@youtube





Cr: mnet

달려 너의꿈을향해
뛰어 이렇게 쉽게 무너져가진 않겠어
달려 우리꿈을향해
뛰어 언제나 우리 느끼며 가고 있는 곳
um가슴속깊은곳에 용기가 흘러넘쳐 쉬지않고 뛸꺼야
눈빛만봐도 알고있잖아
소리쳐봐도 벅차올라
잊지말아요 아픈기억 날려보자
눈빛만봐도 알고있잖아
소리쳐봐도 벅차올라
잊지말아요 아픈기억
시원한 바람들에게
펼쳐 움츠렸던 날개
힘껏 활짝 펴보자
저 높은곳을향해서
날아 바람을 가르면서
기쁨의함성 소리높이며 외쳐봐
가슴속 깊은곳에 용기가 흘러넘쳐
쉬지않고 뛸꺼야
눈빛만봐도 알고있잖아
소리쳐봐도 벅차올라
잊지말아요 아픈기억 날려보자
눈빛만봐도 알고있잖아
소리쳐봐도 벅차올라
잊지말아요 아픈기억
시원한 바람들에게
마지막이란 생각 절대 하지않아요
저 세상아 높은 안개에 벽을
꼭 우리 넘고야말꺼에요
이렇게달리고 있으니
모두가우릴 도와줄순
없어그래도 일어서야되
마음속깊이 간직한 꿈 세상 향해
모두가우릴 도와줄순
없어그래도 일어서야되
마음속 깊이 간직한 꿈 힘껏더 소리쳐
라라라라라라라라라
라라라라라라 라라라라라 ~
눈빛만봐도 알고있잖아
소리쳐봐도 벅차올라
잊지말아요 아픈기억
시원한바람들에게

--------------------------------------------

Cr: thelapan

dallyeo neouikkumeulhyanghae
ttwieo ireoke swipge muneojyeogajin ankesseo
dallyeo urikkumeulhyanghae
ttwieo eonjena uri neukkimyeo gago inneun got
um gaseumsokgipeungose yonggiga heulleoneomchyeo swijianko ttwilkkeoya

nunbitmanbwado algoitjanha
sorichyeobwado beokchaolla
itjimarayo apeungieok nallyeoboja
nunbitmanbwado algoitjanha
sorichyeobwado beokchaolla
itjimarayo apeungieok
siwonhan baramdeurege

pyeolchyeo umcheuryeotdeon nalgae
himkkeot hwaljjak pyeoboja
jeo nopeungoseulhyanghaeseo
nara barameul gareumyeonseo
gippeumuihamseong sorinopimyeo oechyeobwa
gaseumsok gipeungose yonggiga heulleoneomchyeo
swijianko ttwilkkeoya

nunbitmanbwado algoitjanha
sorichyeobwado beokchaolla
itjimarayo apeungieok nallyeoboja

nunbitmanbwado algoitjanha
sorichyeobwado beokchaolla
itjimarayo apeungieok
siwonhan baramdeurege

majimagiran saenggak jeoldae hajianhayo
jeo sesanga nopeun angaee byeogeul
kkok uri neomgoyamalkkeoeyo
ireokedalligo isseuni
modugauril dowajulsun
eobseogeuraedo ireoseoyadoe
maeumsokgipi ganjikhan kkum sesang hyanghae
modugauril dowajulsun
eobseogeuraedo ireoseoyadoe
maeumsok gipi ganjikhan kkum himkkeotdeo sorichyeo

lalalalalalalalala
lalalalalala lalalalalala ~

nunbitmanbwado algoitjanha
sorichyeobwado beokchaolla
itjimarayo apeungieok
siwonhanbaramdeurege

F(x) [ Krystal, Luna &Amber] : 날개를 펴고 (Spread It's Wings) [ God Of Study 공부의 신 OST Part 2 ]

Cr: KPOPMUSIX02@youtube





난 아직 서툴지만
걱정스런 눈빛보다 말없이 날
포근히 안아주면 좋겠어

난 조금 힘들지만
아픔은 잠시뿐 아직 많은 날이
이루고픈 꿈이 나를 다시 일어서게해

날개를 펴고
저 하늘위로 훨훨 날아가
눈물은 안녕 상처도 안녕
이젠 울지 않아

날개를 펴고
세상을 향해 힘껏 외쳐봐
더이상 난 어제의 내가 아냐
너와 함께라면

나 때로는 지쳐도
포기할 순 없어
이제 시작이야 나를 지켜봐줘
두려워 마 자 이제

날개를 펴고
저 하늘위로 훨훨 날아가
눈물은 안녕 상처도 안녕
이젠 울지않아

날개를 펴고
세상을 향해 힘껏 외쳐봐
더이상 난 어제의 내가 아냐
너와 함께라면

oh, yo!
이제 눈물들은 Bye Bye Bye
이겨 낼 수 있어 I don't cry
하늘을 날아가는 새들처럼
밤하늘에 빛나는 별들처럼
보석과도 같은건
내 꿈, 미래, 희망, 믿음
어떤 시련이 와도 I don't care
환하게 웃는거야 It's Okay

후회여 나를 위해서
내 전부를 다걸고
그 날을 위해서

날개를 펴고
저 하늘위로 훨훨 날아가
눈물은 안녕 상처도 안녕
이젠 울지않아

날개를 펴고
세상을 향해 힘껏 외쳐봐
더이상 난 어제의 내가 아냐
너와 함께라면

이렇게 난
웃을수가 있어
너와 함께라면

Credits - SugarCookie @ www.affxtion.com + Mnet

----------------------------------------------------------------

Na Ajik seotul jiman
Geokjung seulonpneunbit boda malopshina
pokeunhee annajumyun jokaesuh

Na joguem himdueljiman
Apeummyun jamshibu ajik maneun nali I
lugopun kkumi naleul dashi ileuhsuhgaehae

Nalgaeleulpyeogo
Juhhaneul wiaeh hwul hwul nalabga
Nunmuleun annyeong Ssangcheodo annyeong
Ijae euljianna

Nalgaeleulpyeogo
Saesangeul hyang aeh himkkut waecheobwa
Duhisang nan (nan) Uhjaeeh naegah anyah (anyah)
nuhwahamkae lamyun

Na Taeloneun Jicheodo
Pogihalsu opsuh
ijaeshijakiya, naleuljikuhbwajo
deuluhwo maja ijae

Nalgaeleulpyeogo
Juhhaneul wiaeh hwul hwul nalabga
Nunmuleun annyeong Ssangcheodo annyeong
Ijae euljianna

Nalgaeleulpyeogo
Saesangeul hyang aeh himkkut waecheobwa
Duhisang nan (nan) Uhjaeeh naegah anyah (anyah)
nuhwahamkae lamyun

Oh! Yo! Ijae neunmuldeul eun bye bye bye.
Igeuhnaesu itseo I don't cry
Haeneuleh nalaganeun saedul cheoleom
Bahaneul bitnaneun byuldeul choleom
Bosuk gwado gatteungeuh nae kkum, milae, himang, mideum.
Eut deon jigyupi wado I don't care
Hwanagae eutneungoya it's ok.

Hoohaeyeo naleulwiaeso
Naejyumbooleul dageulgo
naleul wiaeseo

Nalgaeleulpyeogo (pyeogo~)
Juhhaneul wiaeh hwul hwul nalabga (yah~)
Nunmuleun annyeong Ssangcheodo annyeong (annyeong~)
Ijae euljianna (euljianna~)

Nalgaeleulpyeogo (yah~)
Saesangeul hyang aeh himkkut waecheobwa (waecheobwa~)
Duhisang nan (nan) Uhjaeeh naegah anyah (anyah)
nuhwahamkae lamyun

Ileotgaenan (nan)
Woohsulgaitso (itso)
nuhwahamkae lamyun

Credits – SugarCookie @ www.affxtion.com


------------------------------------------------------------

Although, I'm inexperienced,
instead of being worried,
I wish someone would hug me silently.

Although it's hard for me,
if I'm sick for a moment,
I hope my dreams can get me back on my feet.

Open your wings
and try to fly to the sky.
Goodbye to tears and goodbye to the pain
I won't cry anymore.

Open your wings
and yell to the world with all your strength.
I won't be the same as yesterday,
if I fly with you.

Although I'm exhausted at times,
I can't give up now,
this is the beginning, look over me,
I'm not scared anymore.

Open your wings
and try to fly to the sky.
Goodbye to tears and goodbye to the pain
I won't cry anymore.

Open your wings
and yell to the world with all your strength.
I won't be the same as yesterday,
if I fly with you.

Oh! Yo! Say bye bye bye to tears!
I can endure it. I don't cry.
Fly to the sky like the birds.
Like the stars that shines brightly in the night sky.
My dream, a future, hope, and faith are like precious jewels.
I don't care what work comes to me.
Smile brightly, it's ok.

Regrets.
For me I'll risk everything
for that day

Open your wings (wings~)
and try to fly to the sky. (Sky~)
Goodbye to tears (goodbye~) and goodbye to the pain (yah~)
I won't cry anymore. (I won't cry~)

Open your wings (yah~)
and yell to the world with all your strength. (yell~)
I won't be the same as yesterday,
if I fly with you.

I (I~)
won't be the same as yesterday, (same~)
if I fly with you.

Like this I (I~)
can smile,
if I'm with you.

Credits - SugarCookie@http://www.affxtion.com

Secret (시크릿) : Friends [ God Of Study 공부의 신 OST Part 2 ]

Cr: CharleeMarlyy@youtube




난 너를 사랑해 너에게 감사해
너뿐야 소중해 That is friend

Oh I love you my friend
눈빛만 스쳐도 알아
힘들고 지쳐도 항상 곁에 있는 내 친구
달빛처럼 한결같은 별빛처럼 변하지도 않는
내 친구야 (You're my friend)
힘들어도 우린 항상 함께 하자

함께 보낸 학창시절 때론 싸우고 지쳐도
우린 펜과 공책처럼 빈 공간을 채웠고
철없던 날들은 추억이 되겠지 어제처럼
너는 나의 벗 또는 친구란 이름으로
함께 기다린 bus 손을 내밀어봤어
우정이라는 선물로 우린 서로 Trust
변치말자 친구야 하나뿐인 내 친구야
어깨동무 해주겠니 사랑해 내 친구야

힘들땐 내게 기대 아플땐 내게 기대
너의 눈물을 내가 꼭 닦아줄게
언제든 달려갈게 너에게 약속할게
꼭 잡은 두 손 절대 놓지마

Oh I love you my friend
눈빛만 스쳐도 알아
힘들고 지쳐도 항상 곁에 있는 내 친구
달빛처럼 한결같은 별빛처럼 변하지도 않는
내 친구야 (You're my friend)
힘들어도 우린 항상 함께 하자

난 너를 사랑해 너에게 감사해
너뿐야 소중해 That is friend

시간이 지나도 우리는 서로 지나치지 말자
앞으로도 눈빛만 봐도 무슨 생각하는지 알아
(너의 마음 속)
도레미파솔라시도처럼 다른 색으로 만들어진 우리 화음
운동장 같이 뛰듯 같이 뛰어가자
두 손을 꼭 잡자 그 어떤 일이 있어도
절대 영원히 놓지 말자
우린 서로 친구를 위한 친구가 되자

힘들땐 내게 기대 아플땐 내게 기대
너의 눈물을 내가 꼭 닦아줄게
언제든 달려갈게 너에게 약속할게
꼭 잡은 두 손 절대 놓지마

Oh I love you thank you
평생을 함께할 사람
Oh I love you thank you
항상 너의 힘이 되줄게
사랑보다 깊은 사랑 결코 무르지 않은 우리둘
내 친구야 (You're my friend)
영원토록 우린 항상 함께 하자

난 너를 사랑해 너에게 감사해
난 너를 사랑해 너에게

Credit: Daum Music

----------------------------------------------------

Cr: headstrong_princess@soompi

nan neoreul saranghae neo ege gamsahae
neoppunya sojunghae that is friend

* oh I love you my friend
nunbitman seuchyeodo ara
himdeulgo jichyeodo hangsang gyeote itneun nae chingu
dalpinkberryeoreom hangyeolgateun byeolpinkberryeoreom byeonhajido anneun
nae chinguya (you’re my friend)
himdeureodo urin hangsang hamkke haja

hamkke bonaen hakchangsijeol ttaeron ssa ugo jichyeodo
urin pengwa gongchakcheoreom bin gongganeul chaewotgo
cheoreopdeon naldeureun chueoki doegetji eojecheoreom
neoneun naui beot ttoneun chinguran ireumeuro
hamkke kidarin bus soneul naemireobwasseo
ujeongiraneun seonmullo urin seoro trust
byeonchimalji chinguya hanappunin nae chinguya
eokkaedongmu haejugetni saranghae nae chinguya

# himdeulttaen naege kidae apeulttaen naege kidae
neoui nunmureul naega kkok dakkajulke
eonjedeun dallyeogalke neo ege yaksokalge
kkok japeun du son jeoldae nojima

Repeat *

nan neoreul saranghae neo ege gamsahae
neoppunya sojunghae that is friend

sigani jinado urineun seoro jinachiji malja
apeurodo nunbitman bwado museum saenggakha neunji ara (neoui ma eumsok)
doremipa sollasido cheoreom dareun saekeuro mandeureojin uri hwa eum
undongjang gati ttwideut gati ttwi eogaja
du soneul kkok japja keu eotteon iri isseodo
jaldae yeongwonhi noji malja
urin deoro chingureul wihan chinguga doeja

Repeat #

Oh I love you thank you
pyeongsaengeul hamkkehal saram
Oh I love you thank you
hangsang neoui himi doejulkke
sarangboda gipeun sarang gyeolko mureuji aneun uridul
nae chinguya (you’re my friend)
yeongwontorok urin hangsang hamkke haja

nan neoreul saranghae neo ege gamsahae
nan neoreul saranghae neo ege

---------------------------------------------------------------------

I love you
I'm thankful for you
Its only you I value, that is friend

Oh I love you my friend
I even know you by your eyes
Even if its hard and tiresome, you're always next to me, my friend
You're constant like the moonlight, You're unchanging like the starlight
My friend
Even if it's hard, let's always be together

The time we spent together in school, sometimes we were tired and we fought
We like like a pen and a notebook, full of empty space
the boundless days will become memories like yesterday
You are my friend by name
Together waiting for the bus, I saw you stick out your hand
The gift of friendship, we had each others trust
Let's not change, friend
Only you, my friend
Will you put your arms around me?
I love you my friend

When it's difficult, lean against me
When it's painful, lean against me
I'll definitely wipe your tears
I come whenever
I'll promise you
Never let go of the two hands you're holding tightly

Oh I love you my friend
I even know you by your eyes
Even if its hard and tiresome, you're always next to me, my friend
You're constant like the moonlight, You're unchanging like the starlight
My friend
Even if it's hard, let's always be together

I love you
I'm thankful for you
Its only you I value, that is friend

Even if time passes, let's not pass by each other
From now on, let's know each other's though by seeing each others eyes (In your heart)
Our harmony that has another color like Do Re Mi Fa So La Si Do
Let's run together in a gym track
Let's hold hands, no matter what happens
Let's never get go
Let's be friends that depend on each other

When it's difficult, lean against me
When it's painful, lean against me
I'll definitely wipe your tears
I come whenever
I'll promise you
Never let go of the two hands you're holding tightly

Oh I love you thank you
The person I'll be with for the rest of my life
Oh I love you thank you
I'll always become your strength
Us two we become hard in this love deeper than love
My friend
Let's be together always to forever

I love you
I'm thankful for you
I love you
To you...




Source: cix
Translation: princess @ secretfour.com

FT Triple (FT트리플 ) : 모르시죠 (Don't You Know) [ God Of Study 공부의 신 OST Part 2 ]

Cr: TheZakkair@youtube




모르시죠 그대를 매일 기다렸는데
모르시죠 내 사랑 그대만 바라보는 걸


모르시죠 그대 행복해 웃고있을때
먼발치서 더 많이 행복했던 내 사랑을


그대는 모르죠 내가 말 안해서 모르시죠
하나도 모르죠 내가 얼마나 그댈 사랑하는지
그대는 모르죠 내 말 듣지 못해서 모르죠
하나도 모르죠 그대만 있으면 되는 내 맘을 모르시죠


모르시죠 그대의 화를 내는 모습에
먼 발치서 더 크게 울고 있던 내 사랑을


그대는 모르죠 내가 말 안해서 모르시죠
하나도 모르죠 내가 얼마나 그댈 사랑하는지
그대는 모르죠 내 말 듣지 못해서 모르죠
하나도 모르죠 그대만 되는 내 맘을


모르시죠 말조차 못하는 내 사랑을 모르시죠


사랑을 모르죠 다른 사랑을 나는 모르죠
하나도 모르죠 그대 이름만 나는 기억하니까
사랑을 모르죠 다른 사랑이 와도 모르죠
하나도 모르죠 나는야 그대만 기억하니까 난 모르죠

cr; daum

-----------------------------------------------------------------

moreushijyo geudaereul maeil gidaryeotneunde
moreushijyo nae sarang geudaeman baraboneun geol


moreushijyo geudae haengbokhae utgoitsseulddae
meonbalchiseo deo manhi haengbokhaetdeon nae sarangeul

geudaeneun moreujyo naega mal anhaeseo moreushijyo
hanado moreujyo naega eolmana geudael saranghaneunji
geudaeneun moreujyo nae mal deutji motaeseo moreujyo
hanado moreujyo geudaeman isseumyeon doeneun nae mameul moreusijyo



moreushijyo geudaeui hwareul naeneun moseube
meon balchiseo deo keuge ulko itdeon nae sarangeul

geudaeneun moreujyo naega mal anhaeseo moreushijyo
hanado moreujyo naega eolmana geudael saranghaneunji
geudaeneun moreujyo nae mal deutji motaeseo moreujyo
hanado moreujyo geudaeman doeneun nae mameul

moreushijyo maljocha motaneun nae sarangeul moreushijyo


sarangeul moreujyo dareun sarangeul naneun moreujyo
hanado moreujyo geudae ireumman naneun gieokhanikka
sarangeul moreujyo dareun sarangi wado moreujyo
hanado moreujyo naneunya geudaeman gieokhanikka nan moreujyo

cr; axrustyxglove@loveft-i.net

-------------------------------------------------------------------


Don't you know? I waited for you everyday.
Don't you know? I am only looking at you, my love.
Don't you know? when you are happy and smiling
my love is even more happy from far away.
You don't know. You don't know because I never told you.
You don't know anything. How much I love you.
You don't know. You don't know because you can't hear me.
You don't know anything.
All my heart needs is you, don't you know?

Don't you know? At your angry face,
my love was crying even harder from far away.
You don't know. You don't know because I never told you.
You don't know anything. How much I love you.
You don't know. You don't know because you can't hear me.
You don't know anything.
All my heart can take is you.
Don't you know? Don't you know my heart cannot even speak?
I don't know love. I don't know any other love.
I don't know anything because I only remember your name.
I don't know love. I don't know even when another love comes.
I don't know anything. I don't know because I only remember you.

Cr: Daum (Korean lyrics) + 1takeKK@loveft-i.net (Translations)