2009/10/22

Run (런) (feat. E.Bul 이불) : 강력한 그녀 (She's Strong)



Cr: urasiansourceKpop@youtube


Cr: mnet

그녀는 강력했다 얼굴은 눈부셔
내 맘에 설치해둔 사랑은 엄청나
이별도 강력했다 그 예쁜 입에서
무서운 폭탄이 터지고 말았지

*가슴은 망가졌고
내 사랑은 폭파 됬고
내 눈물은 터졌지만
이 세상 어딜가도 그녀 생각이 강력하게

나에겐 아직 그녀
나에겐 오직 그녀
나에겐 계속 그녀
내 눈물을 터트려 버린
그녀 향기 지쳐
그녀 입술 미쳐
그녀 사랑에 꾲혀
상상초월 강력한 그녀

탈출은 어려웠다
창살은 없지만
그녀가 설치해둔
추억은 엄청나
이세상 어딜가도
그녀의 향기가
입술이 눈섭이 손톱이 생각나

*가슴은 망가졌고
내 사랑은 폭파 됬고
내 눈물은 터졌지만
이 세상 어딜가도 그녀 생각이 강력하게

나에겐 아직 그녀
나에겐 오직 그녀
나에겐 계속 그녀
내 눈물을 터트려 버린
그녀 향기 지쳐
그녀 입술 미쳐
그녀 사랑에 꾲혀
상상초월 강력한 그녀

잔인한 그녀를 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
나를(나를) 폭파 시켜도 너를(너를) 사랑하는 맘
파괴 시킬수 없다는걸 모르니

나에겐 아직 그녀
나에겐 오직 그녀
나에겐 계속 그녀
내 눈물을 터트려 버린
그녀 향기 지쳐
그녀 입술 미쳐
그녀 사랑에 꾲혀
상상초월 강력한 그녀

나에겐 아직 그녀
나에겐 오직 그녀
나에겐 계속 그녀
내 눈물을 터트려 버린
그녀 향기 지쳐
그녀 입술 미쳐
그녀 사랑에 꾲혀
상상초월 강력한 그녀

나에겐 아직 그녀
나에겐 오직 그녀
나에겐 계속 그녀
내 눈물을 터트려 버린

------------------------------------

cr: thelapan

geunyeoneun gangnyeokhaetda eolgureun nunbusyeo
nae mame seolchihaedun sarangeun eomcheongna
ibyeoldo gangnyeokhaetda geu yeppeun ibeseo
museoun poktani teojigo maratji

*gaseumeun manggajyeotgo
nae sarangeun pokpa doetgo
nae nunmureun teojyeotjiman
i sesang eodilgado geunyeo saenggagi gangnyeokhage

naegen ajik geunyeo
naegen ojik geunyeo
naegen gyesok geunyeo
nae nunmureul teoteuryeo beorin
geunyeo hyanggi jichyeo
geunyeo ipsul michyeo
geunyeo sarange kkyochyeo
sangsangchowol gangnyeokhan geunyeo

talchureun eoryeowotda
changsareun eobtjiman
geunyeoga seolchihaedun
chueogeun eomcheongna
isesang eodilgado
geunyeoui hyanggiga
ipsuri nunseobi sontobi saenggangna

*gaseumeun manggajyeotgo
nae sarangeun pokpa doetgo
nae nunmureun teojyeotjiman
i sesang eodilgado geunyeo saenggagi gangnyeokhage

naegen ajik geunyeo
naegen ojik geunyeo
naegen gyesok geunyeo
nae nunmureul teoteuryeo beorin
geunyeo hyanggi jichyeo
geunyeo ipsul michyeo
geunyeo sarange kkyochyeo
sangsangchowol gangnyeokhan geunyeo

janinhan geunyeoreul saranghae saranghae saranghae saranghae
nareul(nareul) pokpa sikyeodo neoreul(neoreul) saranghaneun mam
pagoe sikilsu eopdaneungeol moreuni

naegen ajik geunyeo
naegen ojik geunyeo
naegen gyesok geunyeo
nae nunmureul teoteuryeo beorin
geunyeo hyanggi jichyeo
geunyeo ipsul michyeo
geunyeo sarange kkyochyeo
sangsangchowol gangnyeokhan geunyeo

naegen ajik geunyeo
naegen ojik geunyeo
naegen gyesok geunyeo
nae nunmureul teoteuryeo beorin
geunyeo hyanggi jichyeo
geunyeo ipsul michyeo
geunyeo sarange kkyochyeo
sangsangchowol gangnyeokhan geunyeo

naegen ajik geunyeo
naegen ojik geunyeo
naegen gyesok geunyeo
nae nunmureul teoteuryeo beorin

----------------------------------------------

She was strong. Her face was radiant
The love I put in my heart was so great
The parting was also strong. From those pretty lips
A fearsome bomb just exploded

My heart was ruined
My love was destroyed
My tears exploded
No matter where I go in the world, the thoughts of her are strong

For me, it's still her
For me, only her
For me, always her
She, who made me cry,
Her scent tires me
Her lips make me crazy
So stuck on her love
She's strong beyond imagination

The escape was hard
Even though there are no bars
What she left behind
The memories are great
No matter where I go in the world
I think of her scent,
Her lips, eyebrows, and fingernails

My heart was ruined
My love was destroyed
My tears exploded
No matter where I go in the world, the thoughts of her are strong

For me, it's still her
For me, only her
For me, always her
She, who made me cry,
Her scent tires me
Her lips make me crazy
So stuck on her love
She's strong beyond imagination

I love, love, love, love that cruel girl
Even if you bomb me (me), my heart that loves you (you)
Don't you know that you can't destroy it?

For me, it's still her
For me, only her
For me, always her
She, who made me cry,
Her scent tires me
Her lips make me crazy
So stuck on her love
She's strong beyond imagination

For me, it's still her
For me, only her
For me, always her
She, who made me cry,
Her scent tires me
Her lips make me crazy
So stuck on her love
She's strong beyond imagination

For me, it's still her
For me, only her
For me, always her
She, who made me cry

Credits:
WingedChunsa @ soompi forums for translation

No comments:

Post a Comment