2009/11/10

K-Will (feat. Outsider) : 최면 (Hypnotism)



Cr: XxtenerifexX@youtube




Cr: melon

rap> 돌아와 달라는 말로는 꽤나 부족한걸 알아
떠나란 한마디 조차 내게는 짐이 될 것 같아
곁에 너 없는 외로운 이 밤이
끝이 없는 새까만 슬픔을 떠도는 이방인
때로는 말없이 눈물이 흐르는 소리에 잠들은
심장이 눈을 뜨고 심장 박동 소리가
회색 빛 도시를 잠 깨우고
난 외우고 외워도 들리지 않는 주문을 외워
fall in Luv in Luv in Luv
다 거짓말이야, 다그친 다음에도,
더 거친 말들을 내게로 또 다시 돌아와 달라고
너에게 화를 내고 싶었어.
말이 없는 벙어리, 피해망상 고집 덩어리,
이런 나라도 너만은 영원히 사랑할 거라고 약속할게
하나, 둘, 셋, 그리고 넷
가슴 속으로 숫자를 세고 천천히 소원을 읊조려
살며시 눈을 떠 눈앞에 꿈에도 그리던 그녀가
다시 나타날 거야. 그리곤 꿈에서 깨.

*
거짓말 하지마 지어내지마 뭐라고 말해도 들리지 않아
끝내고 싶다고 끝 날 사랑 아냐 너도 잘 알잖아 사랑해

rap> 두 번 다시는 안될 거라고 다짐했었지.
눈을 가리고 거리를 걷는 상상을 했었지.
내 옆엔 아무도 없어 내 곁엔 어둠 뿐이었어
외로운 날들, 고통의 시간이 내 목을 옭아매었지
내게로 되돌아 올 거라는 막연한 기대감 하나로
기나긴 슬픔의 시간을 견뎌왔던 나의 또 다른 그림자를 쫒아
의미 없는 시간을 거슬러 걸어가
되돌아오지 않는다 해도 끝없이 걸어가
하나, 둘, 셋, 그리고 넷
가슴 속으로 숫자를 세고 천천히 소원을 읊조려
살며시 눈을 떠 차갑게 춤을 춰
눈앞에 꿈에도 그리던 그녀가 나타날 거야.

Please don't make me cry, Don't wanna say good-bye
왜 내게 이러는데 * 반복

Rap>돌아와 달라는 말로는 꽤나 부족한걸 알아
떠나란 한마디 조차 내게는 짐이 될 것 같아
곁에 너 없는 외로운 이 밤이
끝이 없는 새까만 슬픔을 떠도는 이방인

I wanna breathe again. I wanna Love again.

Rap>
난 외우고 외워도 들리지 않는 주문을 외워
fall in Luv in Luv in Luv

떠나는 너의 발소리 떨리는 나의 숨소리
그것보다 커지는 건 슬픈 내 눈물 소리

Rap> 다 거짓말이야, 다그친 다음에도,
더 거친 말들을 내게로 또 다시 돌아와 달라고
너에게 화를 내고 싶었어.
말이 없는 벙어리, 피해망상 고집 덩어리,
이런 나라도 너만은 영원히 사랑할 거라고 약속하겠어

Please don't make me cry.
Don't wanna say good-bye..
왜 내게 이러는데 * 반복

기다려 널 기다려 죽어도 널 못 잊어
눈뜨는 그 순간 떠오르는 사람 그래 나 언제나 너니까

rap> 하나, 둘, 셋, 그리고 넷
가슴 속으로 숫자를 세고 천천히 소원을 읊조려
하나, 둘, 셋그리고 넷 가슴속으로 숫자를 세고
천천히 그녀를 떠올려
하나, 둘, 셋, 그리고 넷
가슴 속으로 숫자를 세고 천천히 그녀를 떠올려

-----------------------------------------------------------------

Cr: Hyuu@soompi

Dorawa dallaneun malloneun kwaena bujokhan georara
Tteonaran hanmadi jocha naegeneun jimi dwil geot gata
Gyeote neon abtneun weiroun ibami kkeuti
Eobtneun saekkaman seulpeumeul tteodoneun ibangin

Ttaeroneun mareobshi nunmuri heureuneun sorie jamdeureun
Shimjangi nuneul tteugo shimjang bakdong soriga hwasaek bit doshireul jam kkae ugo
Nan wiugo wiweodo deulliji anhneun jumuneul wiweo
Fall in love, in love, in love

Da geojitmariya dageuchin da eumedo, deo geochin maldeureul naegero tto
Dashi dorawa dallago neo ege hwareul naego shipeosseo
Mari eobtneun beongeori, pihae mangsang gojip deongeori, ireon narado
Neomaneun yeong weonhi saranghal georago yaksokhalge hana, dul, set, geurigo

Net gaseum sogeuro sutjareul setgo cheon cheonhi soweoneul ulpjoryo
Salmyeoshi nuneul tteo nunape
Kkumedo geurideon geunyeoga dashi natanal geoya geurigon
Kkumeseo kkae

Geojitmal hajima jieo naejima mweorago
Malhaedo deulliji anha
Kkeutnaego shipdago kkeut nal sarang anya
Neodo jal aljanha saranghae

Du beon dashineun andwil georago dajim haesseotji
Nuneul garigo georireul geotneun sang sangeul haesseotji
Nae yeopen amudo eobseo, nae gyeoten eodum ppuni eosseo
Wiroun naldeul, gotangwi shigani nae mogeul olgamae eotji

Naegero dwidora ol georaneun magyeonhan gidaegam
Hanaro ginagin seulpeumwi shiganeul gyeondyeo
Watdeon nawi tto dareun geurim jareul jjoja wimi eobtneun shiganeul geoseulleo georeoga
Dwil dora oji anhneunda haedo kkeuteobshi georeoga

Hana, dul, set geurigo net gaseum sogeuro sutjareul sego cheon cheonhi
Soweoneul eulpjoryeo salmyeoshi
Nuneul tteo chagapge chumeul chweo nunape kkumedo
Geurideon geunyeoga natanal geoya

Please don't make me cry
Don't wanna say goodbye
Wae naege ireoneunde

Geojitmal hajima jieo naejima mweorago
Malhaedo deulliji anha
Kkeutnaego shipdago kkeut nal sarang anya
Neodo jal aljanha saranghae

Dorawa dallaneun malloneun kwaena bujokhan georara
Tteonaran hanmadi jocha naegeneun jimi dwil geot gata
Gyeote neon abtneun weiroun ibami kkeuti
Eobtneun saekkaman seulpeumeul tteodoneun ibangin

I wanna breathe again, I wanna love again

Nan wiugo wiweodo deulliji anhneun jumuneul wiweo
Fall in love, in love, in love
Tteonaneun neowi balsori tteollineun nawi sumsori
Geu geotboda keojineun geon seulpeum nae nunmul sori

Da geojitmariya dageuchin da eumedo, deo geochin maldeureul naegero tto
Dashi dorawa dallago neo ege hwareul naego shipeosseo
Mari eobtneun beongeori, pihae mangsang gojip deongeori, ireon narado
Neomaneun yeong weonhi saranghal georago yaksokhagesseo

Please don't make me cry
Don't wanna say goodbye
Wae naege ireoneunde

Geojitmal hajima jieo naejima mweorago
Malhaedo deulliji anha
Kkeutnaego shipdago kkeut nal sarang anya
Neodo jal aljanha saranghae

Gidaryeo neol gidaryeo jugeodo neol moshijeo
Nuntteuneun gu sungan tteo oreuneun saram geurae na eonjena neonikka
Hana, dul, set geurigo net gaseum sogeuro sutjareul sego cheon cheonhi
Soweoneul eulpjoryeo

Hana, dul, set geurigo net gaseum sogeuro sutjareul sego cheon cheonhi
Geunyeoreul tteo ollyeo
Hana, dul, set geurigo net gaseum sogeuro sutjareul sego cheon cheonhi
Geunyeoreul tteo ollyeo

-----------------------------------------------------------------

Translation: BK! @ musictolgoy.wordpress.com

I know telling you to come back is insufficient
I think it will be a burden even to mention the word "leave"
This lonely night without you
is endlessly dark and is filled with sadness
Heart will wake up and the entire city
will awake from the sound of my heart thumping
I memorize, and memorize these magical spells
Fall in luv in luv in luv
Everything's a lie, and after it stops
Harsher words begs me to come back
And I was furious with you
A wordless mute and a lump of stubborness
Even the likes of me will promise you an everlasting love
One, two, three and four
Counting down the numbers and reciting my wishes
In my dreams she always appeared before my eyes
And she'll reappear, then I will wake up


Don't lie nor make things up; I can't hear your words
It won't end just because you wished for it and you're the one I love
I vowed that it will never happen twice
I always envisioned myself walking there with my eyes blindfolded
There was no one beside me, all I had was darkness
The lonely days, the painful times, they wrung my neck
With only a dim anticipation, that you would come back to me
Now, I who has walked the road of sadness, is chasing after a different shadow
Only to chase
Then I walk away vowing I won't come back
One, two, three and four
Counting down the numbers and reciting my wishes
In my dreams she always appeared before my eyes
And my eyes opens then I dance coldly
Because she will appear before my eyes
Please don't make me cry.Don't wanna say good-bye
Why are you doing this to me?
I think telling you to come back will be insufficient
I think it will be a burden for me to mention the word "leave"
This lonely night without you
is endlessly dark and is filled with sadness
I wanna breath again. I wanna Love again.

I memorize and memorize these useless magical spells
fall in Lu in Luv in Luv
My breath only getting heavier as I hear your departing footsteps
And my tears are only getting bigger

Everything's a lie, and after it stops
Harsher words begs me to come back
And I was furious with you
A wordless mute and a lump of stubborness
Even the likes of me will promise you an everlasting love
Please don't make me cry
Don't wanna say good-bye
Why are you doing this to me
I'm waiting and waiting and can't erase you outta my mind
Yes, you are the one who I always think about
One, two, three, and four
Counting down the numbers and reciting my wishes
And slowly thinking about her
One, two, three, and four
Counting down the numbers and slowly thinking about her

No comments:

Post a Comment